sospetto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sospetto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sospetto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sospetto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ข้อสันนิษฐาน, ความสังหรณ์, ซึ่งคาดไม่ถึง, ผู้ต้องสงสัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sospetto
ข้อสันนิษฐานnoun |
ความสังหรณ์noun Sai, ho il sospetto che Christina non sia stata drogata al bar. รู้มั้ย ฉันสังหรณ์ว่าคริสติน่าไม่ได้โดนวางยาตอนอยู่ที่บาร์ |
ซึ่งคาดไม่ถึงadjective |
ผู้ต้องสงสัยnoun Beh, visto che e'morto, lo escludiamo dalla lista dei sospetti, no? คนตายกลายมาเป็นผู้สงสัยคดีฆาตกรรมไม่ได้หรอกนะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si sospetta il signor Bickersteth avrebbe sospettato nulla, Jeeves, se ho inventato a 500? " Non fantasia, signore. ทําคุณสงสัยว่านาย Bickersteth จะสงสัยอะไร Jeeves, ถ้าฉันทํามันขึ้นมา ไปห้าร้อย? " ฉันไม่แฟนซี, Sir |
Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio. หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น |
Quindi hai visto il tipo sospetto? คุณเห็นคนเดินด้อมๆ มองๆ มั่งมั้ย |
Rilascia il sospetto immediatamente. ปล่อยผู้ต้องสงสัยเดี๋ยวนี้ |
Se ricevi un avvertimento riguardo ad attività sospette nel tuo account, potresti vedere anche fino a 3 indirizzi IP aggiuntivi identificati come sospetti. หากได้รับคําเตือนเกี่ยวกับกิจกรรมที่น่าสงสัยในบัญชี คุณอาจเห็นที่อยู่ IP ที่ติดป้ายกํากับว่าน่าสงสัยสูงสุดถึง 3 รายการ |
I miei sospetti erano fondati. ความสงสัยของแม่ ถูกต้องจริงๆ |
Disse di aver sentito risate sospette. เขาบอกว่า เขาได้ยินเสียงหัวเราะแปลกๆ |
Per controllare le attività amministrative e tenere traccia dei potenziali rischi per la sicurezza, configura gli avvisi via email per gli amministratori per determinati eventi, ad esempio tentativi di accesso sospetti, compromissione dei dispositivi mobili o modifiche apportate da un altro amministratore. ตรวจสอบกิจกรรมของผู้ดูแลระบบและติดตามความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นโดยตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลของผู้ดูแลระบบสําหรับเหตุการณ์บางอย่าง เช่น การลงชื่อเข้าใช้ที่น่าสงสัย อุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ถูกบุกรุก หรือการเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบรายอื่น |
Questo e'il sospetto che Jones ha localizzato ieri notte. นี่คือผู้ต้องสงสัยที่โจนส์ ตามจับได้เมื่อคืน |
Non e'" sospetto ". มันไม่อะไรที่น่าสงสัย |
Due morti e 10 casi sospetti. เสียชีวิต 2 และต้องสงสัย 10 |
Similmente la giuria che collabora all’inchiesta di un coroner (pubblico ufficiale che indaga sulle morti sospette) esamina le prove per decidere se è stato commesso un delitto. ทํานอง คล้ายคลึง กัน ใน คณะ ลูก ขุน ชันสูตร ศพ (คณะ ลูก ขุน ไต่สวน คดี) ลูก ขุน จะ ชั่ง ดู พยาน หลักฐาน เพื่อ ตัดสิน ว่า เป็น การ กระทํา ผิด ทาง อาญา หรือ ไม่. |
Infine i sospetti caddero anche su Seiano, che fu giustiziato. ใน ที่ สุด เซยานุส เอง ก็ ถูก ระแวง และ ถูก ประหาร. |
Beh, visto che e'morto, lo escludiamo dalla lista dei sospetti, no? คนตายกลายมาเป็นผู้สงสัยคดีฆาตกรรมไม่ได้หรอกนะ |
Nel tentativo di arginare lo spaccio di droga, il governo dell’Australia Meridionale ha preso in esame, fra l’altro, la possibilità di usare “cani addestrati a fiutare la droga” per perlustrare l’esterno delle prigioni dello stato e scoprire “le persone con palle da tennis sospette”, ha spiegato Blyth. ใน ความ พยายาม ยับยั้ง การ นํา ยา เสพย์ติด เข้า มา รัฐบาล ของ ออสเตรเลีย ใต้ ได้ พิจารณา สิ่ง ต่าง ๆ เช่น การ ใช้ “สุนัข ดม ยา เสพย์ติด” เดิน ตรวจ ด้าน นอก คุก ของ รัฐ เพื่อ จับ “ผู้ คน ที่ พก ลูก เทนนิส ที่ น่า สงสัย” ไบลท์ อธิบาย. |
Il sospetto sta lasciando l'autostrada 42 all'altezza di Smoketree Avenue. ผู้ต้องสงสัยกําลังมุ่งหน้าไปทางถนนสาย 42 ไปยะงเขตสโมกทรี |
Ottantaquattro sospetti. ผู้ต้องสงสัย 84 คน |
Posso dirvi infatti che stavo dormendo nel mio alloggio, quando e'successo, ma non posso provarlo, il che mi rende un sospetto come chiunque altro. ฉันนอนอยู่บนเตียงนอน หลับตลอดคืน แต่ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ และนั่นทําให้ฉันเป็นหนึ่งในคนที่น่าสงสัยเท่าคนอื่น |
Se vostro figlio abusa di qualche sostanza o avete il forte sospetto che abbia questo problema, cosa potete fare? ถ้า ลูก คุณ มี ปัญหา ด้าน การ ใช้ ยา หรือ คุณ มี เหตุ ผล ที่ เชื่อ ว่า ลูก ติด ยา คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง? |
Il sergente Bayona ha ispezionato l'area e ha catturato un sospetto. จ่าเบย์โอน่า ตรวจพื้นที่ และจับกุมผู้ต้องสงสัยได้. |
Dev'essere l'altro sospetto a portare la tossina. ต้องเป็นผู้ต้องสงสัยอีกคนแน่ ที่มีสารพิษอยู่ |
Lei non sospetta nulla. เธอไม่สงสัยเลยสักนิด |
Fino a dopo l'allarme del fuoco, ho avuto non una sospetto. จนกว่าจะได้รับสัญญาณเตือนไฟไหม้, ฉันไม่ได้ |
" Controlla quest'auto, è sospetta. " ฉันพูด " เช็ครถคันนี้มันน่าสงสัย " |
lasso, qualcuno ha immediatamente attirato il maggior sospetto? พ้นคนทันทีดึงดูดความสงสัยยิ่งใหญ่ที่สุด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sospetto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sospetto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย