ตุรกี
tarife ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tarife ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tarife ใน ตุรกี
คำว่า tarife ใน ตุรกี หมายถึง กําหนดการ, ตารางเดินรถ, รายการ, โปรแกรม, อัตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tarife
กําหนดการ(schedule) |
ตารางเดินรถ(timetable) |
รายการ(scroll) |
โปรแกรม(schedule) |
อัตรา(scale) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bir düşünün: Hezekiel’in gördüğü mabedin tarif edildiği şekilde inşa edilmesi olanaksızdı. ขอ พิจารณา ดัง ต่อ ไป นี้: พระ วิหาร ที่ ยะเอศเคล เห็น นั้น ไม่ สามารถ สร้าง ได้ จริง ตาม คํา พรรณนา. |
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz? ตลกดีค่ะ ฉันโพสบนTwitterกับFacebook ถามว่า"คุณนิยามคําว่า 'ความเปราะบางทางใจ' อย่างไร |
Tanrı’nın verdiği tarife göre dörtlü bir baharat karışımı gerekiyordu. สูตร ที่ พระเจ้า ทรง มอบ ให้ มี ส่วน ผสม ของ เครื่อง หอม สี่ ชนิด. |
Bir piramit sistemi “insanların, kendileriyle aynı şeyi yapacak başka kişiler bulma fırsatını elde etmek için giriş ücreti ödedikleri çok seviyeli bir pazarlama programı” olarak tarif ediliyor. แผน แบบ พีระมิด ได้ รับ การ นิยาม ว่า “แผนการ ตลาด แบบ หลาย ระดับ ชั้น ซึ่ง ผู้ คน จะ จ่าย ค่า ธรรมเนียม เพื่อ มี โอกาส ชักชวน คน อื่น ให้ มา ทํา อย่าง เดียว กัน.” |
Bir bilim dergisi bakterinin kamçısını, “karmaşık moleküler sistemin başlıca örneği, herhangi bir mühendisin becerisinin çok ötesinde karmaşık bir nanomakine” olarak tarif ediyor (New Scientist). วารสาร นิว ไซเยนติสต์ เรียก แส้ เซลล์ ของ แบคทีเรีย ว่า “ตัว อย่าง ที่ ชัด ที่ สุด ของ ระบบ จุลชีพ ที่ ซับซ้อน เป็น เครื่องจักร ระดับ นาโน ที่ เหนือ กว่า ผล งาน ของ วิศวกร ที่ เป็น มนุษย์.” |
5 Bu noktada şöyle düşünebilirsiniz: ‘Tamam, ailemi seviyorum, fakat benim ailem az önce tarif edilene benzemiyor. 5 บาง ที ถึง ตอน นี้ คุณ อาจ คิด ว่า ‘ฉัน รัก ครอบครัว แต่ ครอบครัว ของ ฉัน ไม่ ได้ เป็น อย่าง ที่ เพิ่ง พรรณนา มา นั้น. |
Bu Billy Miles'ın iletişim aracı olarak tarif ettiği nesne. นี่เป็นวัตถุที่ Billy Miles กล่าวถึง ว่าเป็นอุปกรณ์สื่อสาร |
Fakat bu pek doğru bir tasvir değil, çünkü İncil kayıtları onu sıcak, şefkatli ve derin duyguları olan biri olarak tarif ediyor. แต่ นั่น ย่อม เป็น การ พรรณนา ถึง พระ เยซู อย่าง ไม่ ยุติธรรม เพราะ พระ ธรรม กิตติคุณ พรรณนา ถึง พระองค์ ว่า ทรง เป็น บุรุษ ที่ อบอุ่น, มี พระทัย กรุณา, และ มี ความ รู้สึก อัน ลึกซึ้ง. |
Arkeolog Gabriel Barkai’ye göre bu mührün sahibi, “Mukaddes Kitapta [Yeremya 20:1] kahin ve mabet görevlisi olarak tarif edilen Paşhur Ben İmmer’in erkek kardeşlerinden biri olabilir.” นัก โบราณคดี กาบรีเอล บาร์ไค กล่าว ว่า เจ้าของ ตรา นี้ “อาจ เป็น พี่ ชาย ของ ปาชเฮอร์ เบน อิมเมอร์ ซึ่ง กล่าว ถึง ใน คัมภีร์ ไบเบิล [ยิระมะยา 20:1] ว่า เป็น ปุโรหิต และ ผู้ ดู แล พระ วิหาร.” |
Bu kişiler, tarif edilemeyecek kötülükte suçlar işlemiş. คนพวกนี้ได้ทําสิ่งที่ เลวร้ายจนบรรยายไม่ได้ |
Ve bunu " en iyi ön sevişme " olarak tarif etmiş. เธออธิบายมันว่า " เป็นการเล้าโลมที่ดีที่สุด " |
Hangi tecrübe İsa’nın takipçilerine özgü uygulanabilir sevgiyi tarif eder? ประสบการณ์ อะไร แสดง ถึง ความ รัก ใน เชิง ปฏิบัติ ของ คริสเตียน? |
İsa’nın onlarla ilgili duyguları Efesoslular 5:25’te şöyle tarif ediliyor: “Mesih de cemaati böyle sevdi ve kendisini onun uğruna teslim etti.” ความ รู้สึก ของ พระองค์ ต่อ พวก เขา นั้น มี พรรณนา ไว้ ที่ เอเฟโซ 5:25 (ล. ม.) ว่า “พระ คริสต์ ทรง รัก ประชาคม และ ได้ สละ พระองค์ เอง เพื่อ ประชาคม.” |
Bazı psikiyatristler yeni ortaya çıkan cep telefonu “bağımlılığını” böyle tarif ediyorlar. นี่ เป็น วิธี ที่ จิตแพทย์ บาง คน ได้ พรรณนา ถึง “การ ติด” โทรศัพท์ มือ ถือ ซึ่ง เป็น สิ่ง เสพ ติด แบบ ใหม่. |
7 Amos kitabı, dışarıdan iyi durumda görünmesine rağmen aslında çöküş içindeki bir milleti tarif ediyor. 7 พระ ธรรม อาโมศ พรรณนา ภาพ ของ ชาติ ที่ กําลัง เสื่อม ลง แม้ ว่า ดู ภาย นอก กําลัง เจริญ รุ่งเรือง. |
Bazı Haitililer “Kreol” kelimesini çok çekici veya çok değerli bir şeyi tarif etmek için kullanırlar. ชาว เฮติ บาง คน ใช้ คํา ว่า “ครีโอล” เพื่อ อธิบาย สิ่ง ที่ สวย งาม มาก หรือ มี คุณภาพ เยี่ยม. |
(İbraniler 6:20) İbraniler kitabının sonraki babında, eski zamanlardaki Melkisedek’in büyüklüğü tarif edilmektedir. (เฮ็บราย 6:20) ใน บท ถัด ไป ของ พระ ธรรม เฮ็บราย เป็น คํา อธิบาย เรื่อง ความ ประเสริฐ ของ มัลคีเซเด็ค สมัย โบราณ. |
İsa ölmüş olan dostu Lazar’ın durumunu nasıl tarif etti? พระ เยซู ทรง พรรณนา สภาพ ของ ลาซะโร สหาย ที่ ตาย นั้น อย่าง ไร? |
Dört İncil onu, en ince ayrıntılarına kadar inilerek belirgin şekilde tarif edilen tarihsel çerçevede tanıtıyor. กิตติคุณ สี่ เล่ม พรรณนา ถึง พระองค์ ว่า อยู่ ใน ฉาก เหตุ การณ์ หนึ่ง ทาง ประวัติศาสตร์ โดย เฉพาะ ที่ มี ราย ละเอียด อย่าง ถูก ต้อง. |
Ya da en hayret verici TEDTalk için tarif: "Galaksiler arası klasik bestecinin Flickr resimleri." หรือสูตรสําเร็จของ TEDTalk ที่น่าตื่นตาตื่นใจ "รูป Flickr ของนักประพันธ์เพลงคลาสสิคระดับจักรวาล" |
Oyuncunun çaresiz olarak şah-mat olacağını fark ettiği anı tarif eder. เมื่อผู้เล่นรู้ตัวว่ากําลังถูกต้อนให้จนมุม |
Pavlus, II. Korintoslular 3:18’de izzet veren hizmetimizi nasıl tarif ediyor ve böylece hangi yönden “değiştiriliyoruz”? เปาโล พรรณนา งาน รับใช้ อัน รุ่ง โรจน์ ของ เรา ไว้ อย่าง ไร ที่ 2 โกรินโธ 3:18 และ ด้วย เหตุ นั้น เรา “ถูก เปลี่ยน” ใน ทาง ใด? |
5 Mukaddes Kitap koyunların özelliklerine sık sık değinir. Onlar, çobanın şefkatine hemen karşılık veren (2. Samuel 12:3), uysal (İşaya 53:7) ve savunmasız (Mika 5:8) hayvanlar olarak tarif edilir. 5 คัมภีร์ ไบเบิล พาด พิง ถึง ลักษณะ นิสัย ของ แกะ อยู่ บ่อย ๆ พรรณนา ว่า มัน พร้อม จะ ตอบ สนอง ต่อ ความ รัก ของ ผู้ เลี้ยง (2 ซามูเอล 12:3), ไม่ ก้าวร้าว (ยะซายา 53:7), และ ป้องกัน ตัว เอง ไม่ ได้. |
Yehova onu Hezekiel’e ayrıntılı şekilde tarif eder ve bir kurban kanının onun üzerine serpilmesini emreder. พระ ยะโฮวา ทรง พรรณนา เกี่ยว กับ แท่น บูชา นั้น อย่าง ถี่ถ้วน แก่ ยะเอศเคล และ มี พระ บัญชา ให้ ประพรม แท่น นั้น ด้วย เลือด ของ เครื่อง บูชา. |
Demek ki artık, Kathrine'in değerli tarifi olacak. มันจะกลายเป็นสูตรลับของแคทเทอรีน |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tarife ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี