ภาษาอังกฤษ
token ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า token ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ token ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า token ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สัญลักษณ์, ที่ระลึก, เครื่องหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า token
สัญลักษณ์noun Such offerings were made to gain Jehovah’s favor, and many served as a token covering for sin. ประชาชนนําเครื่องบูชาเหล่านั้นมาถวายเพื่อจะได้รับความพอพระทัยจากพระยะโฮวา และมีเครื่องบูชาหลายชนิดที่เป็นสัญลักษณ์ของการปิดคลุมบาป. |
ที่ระลึกnoun Just a token of my affection. แต่ของที่ระลึกของผม |
เครื่องหมายnoun Nevertheless, animal offerings were, at best, a mere token. ถึงกระนั้น เครื่องบูชาสัตว์อย่างดีที่สุดก็เป็นเพียงเครื่องหมาย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(2 Timothy 4:5) Without such love, our ministry could easily deteriorate into a mere token effort. (2 ติโมเธียว 4:5, ล. ม.) หาก ปราศจาก ความ รัก ดัง กล่าว เป็น ไป ได้ ง่าย ๆ ที่ งาน รับใช้ ของ เรา จะ ลด ลง ไป สู่ แค่ ความ พยายาม แบบ ขอ ไป ที เท่า นั้น. |
For decades the chocolate industry urged the public to give sweets as a token of love on February 14. เป็น เวลา หลาย ทศวรรษ อุตสาหกรรม ช็อกโกแลต ได้ กระตุ้น ประชาชน ให้ ช็อกโกแลต เป็น สิ่ง บ่ง บอก ความ รัก ใน วัน ที่ 14 กุมภาพันธ์. |
So the tithe represents the portion of what is ours that we bring to Jehovah, or use in Jehovah’s service, as a token of our love for him and of our recognition of the fact that we belong to him. ฉะนั้น ส่วน สิบ ชัก หนึ่ง จึง ใช้ หมาย ถึง ส่วน ที่ เป็น ของ เรา ซึ่ง เรา นํา ถวาย พระ ยะโฮวา หรือ นํา ไป ใช้ ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา เสมือน เครื่อง แสดง ความ รัก ที่ เรา มี ต่อ พระองค์ และ แสดง การ ตระหนัก ใน ข้อ เท็จ จริง ว่า เรา เป็น ของ พระองค์. |
A token of my appreciation. น้ําใจเล็กน้อยจากข้า อย่าปฏิเสธเลย |
The token of the Abrahamic covenant for male Israelites during Old Testament dispensations (Gen. หมายสําคัญของพันธสัญญาแห่งอับราฮัมสําหรับชาวอิสราเอลเพศชายระหว่างสมัยการประทานต่าง ๆ ในภาคพันธสัญญาเดิม (ปฐก. |
You can purchase a token of affection. คุณสามารถซื้อการได้มาซึ่งความรัก |
When that is the case, we will not be content with a mere token share, but we will be motivated to demonstrate the depth of our godly devotion by doing our utmost. เมื่อ เป็น อย่าง นั้น เรา จะ ไม่ พอ ใจ เข้า ส่วน ใน การ รับใช้ เพียง แต่ พอ ไป ที แต่ เรา อยาก จะ ทํา เพื่อ แสดง ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า จาก ส่วน ลึก ของ หัวใจ ด้วย การ กระทํา อย่าง สุด กําลัง ความ สามารถ ของ เรา. |
When they are anointed with God’s spirit and adopted as his spiritual sons, they receive an advance token —a seal, or pledge— of their heavenly inheritance. เมื่อ พวก เขา ได้ รับ การ เจิม ด้วย พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า และ ถูก รับ เป็น บุตร ฝ่าย วิญญาณ ของ พระองค์ แล้ว พวก เขา ได้ รับ มัดจํา ล่วง หน้า—ตรา หรือ การ รับประกัน—เกี่ยว กับ มรดก ฝ่าย สวรรค์ ของ เขา. |
Thus, when these slaves are adopted as God’s spiritual sons, they receive a token in advance of their heavenly inheritance —a seal, or pledge. ดัง นั้น เมื่อ ทาส เหล่า นี้ ถูก รับ เข้า มา เป็น บุตร ฝ่าย วิญญาณ ของ พระเจ้า พวก เขา ก็ ได้ รับ เครื่องหมาย แห่ง มรดก ฝ่าย สวรรค์ ไว้ ล่วง หน้า นั่น คือ ตรา ประทับ หรือ คํา มั่น สัญญา นั่น เอง. |
Declared righteous under the new covenant, they received holy spirit as “a token in advance” of their royal inheritance. โดย ได้ รับ การ ประกาศ ว่า ชอบธรรม ภาย ใต้ คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ พวก เขา รับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เป็น “เครื่อง มัดจํา ล่วง หน้า” สําหรับ มรดก แห่ง การ ปกครอง ของ พวก เขา. |
(Romans 12:1, 2) We would certainly not be doing God’s will if even occasionally we deliberately conducted ourselves like the world around us or if we built our lives around selfish pursuits, giving only token service to God. (โรม 12:1, 2) แน่ ละ เรา คง ไม่ ได้ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า อย่าง แท้ จริง หาก บาง ครั้ง บาง คราว เรา จงใจ ประพฤติ ตน อย่าง โลก รอบ ๆ ตัว เรา หรือ ถ้า เรา มุ่ง ดําเนิน ชีวิต ด้วย การ แสวง หา สิ่ง ต่าง ๆ อย่าง เห็น แก่ ตัว โดย ถวาย การ รับใช้ แด่ พระเจ้า แบบ พอ เป็น พิธี เท่า นั้น. |
Abel offered a gift involving life and blood to the Source of life, likely as a token of his intense longing for and in anticipation of the realization of Jehovah’s promise. เฮเบล ถวาย ของ ถวาย ที่ ประกอบ ด้วย ชีวิต และ เลือด แด่ บ่อ เกิด แห่ง ชีวิต ซึ่ง ก็ คง จะ เป็น เครื่อง แสดง ถึง ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า และ ความ คาด หวัง ของ ท่าน ที่ จะ เห็น คํา สัญญา ของ พระ ยะโฮวา เป็นจริง. |
Note: Suspending a user resets the user's sign-in cookies and OAuth tokens. หมายเหตุ: การระงับผู้ใช้จะรีเซ็ตคุกกี้การลงชื่อเข้าใช้และโทเค็น OAuth ด้วย |
Reason: The auth token is revoked. สาเหตุ: โทเค็น auth ถูกเพิกถอน |
Just a token of my affection. แต่ของที่ระลึกของผม |
Now he that produced us for this very thing is God, who gave us the token of what is to come, that is, the spirit.” แต่ พระเจ้า เอง เป็น ผู้ ที่ ทรง เตรียม เรา ไว้ สําหรับ การ เปลี่ยน แปลง นี้, และ พระองค์ ได้ ทรง โปรด ประทาน พระ วิญญาณ เป็น มัดจํา [“หลัก ประกัน,” ล. ม.] |
Issue: When attempting to synchronize Google Apps Directory Sync while using OAuth for authentication, all synchronization failed with an error "Token Invalid." ปัญหา: ขณะที่พยายามซิงค์ Google Apps Directory Sync โดยใช้ OAuth สําหรับการตรวจสอบสิทธิ์ การซิงค์ทั้งหมดล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาด "โทเค็นไม่ถูกต้อง" |
By the same token, recent Bible translations were wrong to write out this name —which Israel always regarded as mysterious and unutterable— as if it were just any old name.” ใน ทํานอง เดียว กัน คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล ต่าง ๆ ใน ปัจจุบัน ทํา ไม่ ถูก ต้อง ที่ ใช้ พระ นาม นี้—ซึ่ง แต่ ไหน แต่ ไร มา ชาว อิสราเอล เคย ถือ ว่า เป็น นาม ลึกลับ และ ไม่ อาจ เอ่ย ออก มา ได้—ราว กับ ว่า นี่ เป็น แค่ ชื่อ เก่า แก่ ธรรมดา ชื่อ หนึ่ง เท่า นั้น.” |
Whatever token sacrifices the halfhearted Jews offered up on the temporary altar in Jerusalem were unacceptable as long as they neglected true worship. —Ezra 3:3. ” ไม่ ว่า เครื่อง บูชา ที่ ชาว ยิว ผู้ ไม่ เต็ม ใจ ถวาย กัน พอ เป็น พิธี บน แท่น บูชา ชั่ว คราว ใน กรุง เยรูซาเลม จะ เป็น อะไร ก็ ตาม สิ่ง นั้น ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ ตราบ ใด พวก เขา ยัง คง ละเลย การ นมัสการ แท้.—เอษรา 3:3. |
Before you begin, contact Front support for the API token. ก่อนที่จะเริ่มต้น โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Front สําหรับโทเค็น API |
(Romans 3:29; Acts 2:1-4, 14, 32, 33; 15:14) The apostle Paul wrote about anointed Christians’ having a guarantee that they “belong to Christ” and added that God “has also put his seal upon us and has given us the token of what is to come, that is, the spirit, in our hearts.” (โรม 3:29; กิจการ 2:1-4, 14, 32, 33; 15:14) อัครสาวก เปาโล เขียน เกี่ยว กับ การ ที่ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม มี หลัก ประกัน ว่า พวก เขา ‘เป็น ของ พระ คริสต์’ และ ยัง เขียน เพิ่ม เติม ว่า พระเจ้า “ทรง ประทับ ตรา เรา ไว้, และ ประทาน พระ วิญญาณ เป็น มัดจํา ไว้ ใน ใจ ของ เรา ด้วย.” |
Since the smoke from Babylon the Great will rise “forever and ever” in token of the finality of her judgment, no one will ever be able to restore that iniquitous city. เนื่อง จาก ควัน ไฟ จาก บาบิโลน ใหญ่ จะ ลอย ขึ้น ไป “ตลอด ไป เป็น นิตย์” จึง เป็น การ บ่ง บอก ถึง ลักษณะ ที่ เด็ดขาด ของ การ พิพากษา สําหรับ เมือง นี้ ไม่ มี ผู้ ใด สามารถ กอบ กู้ เมือง ที่ ชั่ว ช้า นี้ ขึ้น มา ได้ อีก เลย. |
(Ephesians 4:30) God’s spirit was and is a seal, or a ‘token of what was to come,’ for faithful anointed Christians —that is, immortal heavenly life. (เอเฟโซ 4:30) พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า ได้ เป็น ตรา ประทับ และ เป็น อยู่ ขณะ นี้ หรือ ‘เป็น มัดจํา ของ สิ่ง ที่ จะ มา’ สําหรับ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ที่ ซื่อ สัตย์—กล่าว คือ ชีวิต อมตะ ทาง ภาค สวรรค์. |
Tokens from your admirers? ของขวัญจากผู้ชื่นชมหรือ |
As a token of our mutual respect, yes? เหมือนสิ่งแทนความเคารพต่อกัน ใช่ไหม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ token ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ token
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว