symbol ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า symbol ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ symbol ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า symbol ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, ตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า symbol

สัญลักษณ์

noun (something that represents an idea, a process, or a physical entity)

Similarly, God’s use of symbolisms has not been without purpose.

ทํานอง เดียว กัน การ ที่ พระเจ้า ทรง ใช้ ระบบ สัญลักษณ์ ต่าง ๆ นั้น ก็ หา ใช่ ว่า ปราศจาก จุด มุ่ง หมาย ไม่.

เครื่องหมาย

noun

You turn the different sides to the different symbols to get the translation on the other side.

ต้องหมุนด้านนึงไปหาด้านเครื่องหมายอีกด้านนึง เพื่อแปลความหมาย

ตรา

noun

He would then insert the flans between metal dies that were engraved with symbols or pictures (3).

หลังจากนั้นเขาจะสอดแผ่นโลหะเข้าไปในเครื่องตอกตรา (3).

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In 1943, I symbolized my dedication to God by water baptism.

ปี 1943 ผม แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า ด้วย การ รับ บัพติสมา.

Wendy Carolina was 12 when she symbolized her dedication by water baptism, and two years later, in 1985, she started regular pioneering.

เวน ดี คา โร ลิ นา มี อายุ 12 ปี ตอน ที่ เธอ แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว ของ เธอ โดย การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา และ สอง ปี ต่อ มา ใน ปี 1985 เธอ เริ่ม เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา.

8 The idolatrous symbol of jealousy may have been a sacred pole representing the false goddess that the Canaanites viewed as the wife of their god Baal.

8 สัญลักษณ์ ความ หึง หวง เชิง รูป เคารพ อาจ เป็น เสา ศักดิ์สิทธิ์ ที่ ใช้ แทน เทพ ธิดา ที่ เป็น พระ เท็จ ซึ่ง ชาว คะนาอัน ถือ ว่า เป็น ภรรยา พระ บาละ ที่ เขา บูชา.

It is a symbol of the Pure Ones'strength and resolve.

มันคือสัญลักษณ์ ความเข้มแข็งและแน่วแน่ของเพียววันส์

(John 16:11) The ten horns are a fitting symbol of the completeness of the power that he has exercised in this world.

(โยฮัน 16:11) สิบ เขา เป็น สัญลักษณ์ ที่ เหมาะเจาะ กับ อํานาจ ที่ มัน แสดง ใน โลก นี้.

Similarly, God’s use of symbolisms has not been without purpose.

ทํานอง เดียว กัน การ ที่ พระเจ้า ทรง ใช้ ระบบ สัญลักษณ์ ต่าง ๆ นั้น ก็ หา ใช่ ว่า ปราศจาก จุด มุ่ง หมาย ไม่.

Both my younger brother, Tuomo, and I dedicated ourselves to Jehovah and symbolized this by water baptism at that convention, on May 28, 1939.

ณ การ ประชุม ใหญ่ นั้น เอง ทูโม น้อง ชาย กับ ผม ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา และ รับ บัพติสมา ด้วย การ จุ่ม ตัว ใน น้ํา เมื่อ วัน ที่ 28 พฤษภาคม 1939.

(Daniel 2:44) These were not only the kings pictured by the ten toes of the image but also those symbolized by its iron, copper, silver, and gold parts.

(ดานิเอล 2:44) นี่ ไม่ ใช่ แค่ เหล่า กษัตริย์ ซึ่ง มี นิ้ว เท้า ทั้ง สิบ ของ รูป นั้น เป็น ภาพ แสดง ถึง แต่ ยัง หมาย ถึง กษัตริย์ ที่ มี สัญลักษณ์ เป็น เหล็ก, ทองแดง, เงิน, และ ทองคํา อีก ด้วย.

Or symbolically to degrade and humiliate the victims.

หรือสัญลักษณ์เพื่อย่อยสลายศพ หรือทรมานเหยื่อ

So now the disciples understand that Jesus is using a symbolism, that he is warning them to be on guard against “the teaching of the Pharisees and Sadducees,” which teaching has a corrupting effect.

ดัง นั้น บัด นี้ พวก สาวก ได้ เข้าใจ แล้ว ว่า พระ เยซู ตรัส โดย นัย ทรง เตือน เขา ให้ ระวัง “คํา สอน ของ พวก ฟาริซาย และ พวก ซาดูกาย” ซึ่ง มี ผล กระทบ ใน ทาง เสื่อม เสีย.

Symbolism in Revelation 1

การใช้สัญลักษณ์ใน วิวรณ์ 1

How did Jesus experience the symbolic heel wound?

ส้น เท้า โดย นัย ของ พระ เยซู ถูก ทํา ให้ ฟก ช้ํา อย่าง ไร?

These the symbols you're seeing in your head?

สัญลักษณ์ที่เห็นในหัวใช่มั๊ย?

In Bible prophecy, human governments are often symbolized by wild beasts.

ใน คํา พยากรณ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล บ่อย ครั้ง รัฐบาล ของ มนุษย์ มี สัตว์ ร้าย เป็น สัญลักษณ์.

The highly symbolic book of Revelation depicts the Devil as “a great fiery-colored dragon.”

พระ ธรรม วิวรณ์ ที่ มี ความหมาย เป็น นัย อย่าง ยิ่ง พรรณนา ถึง พญา มาร ใน ฐานะ เป็น “พญา นาค ใหญ่ สี เพลิง ตัว หนึ่ง.”

(Revelation 6:1-8) The color of each horse can evoke an emotional response within us that matches the symbolism of the horse.

(วิวรณ์ 6:1-8) สี ของ ม้า แต่ ละ ตัว กระตุ้น อารมณ์ ความ รู้สึก ใน ใจ เรา ซึ่ง ตรง กับ ความ หมาย ของ ภาพ นิมิต เหล่า นี้.

Rather, it is a symbol of complete, final destruction, a place of no return.

“บึง ไฟ” เป็น สัญลักษณ์ ถึง การ ทําลาย อย่าง สิ้นเชิง และ ถึง ที่ สุด เป็น ที่ ซึ่ง ไม่ มี ทาง หวน กลับ มา อีก.

14 Clearly, for Christians the tithe symbolizes, or represents, something.

14 เป็น ที่ ชัด แจ้ง สําหรับ คริสเตียน แล้ว ส่วน สิบ ชัก หนึ่ง นั้น เป็น นัย หรือ ใช้ แทน บาง สิ่ง.

The feet, an amalgam of iron and clay, symbolize the politically and socially incohesive state of affairs during the time of the Anglo-American world power.

เท้า ที่ เป็น ส่วน ผสม ของ เหล็ก และ ดิน หมาย ถึง สภาพ ทาง การ เมือง และ สังคม ซึ่ง ไม่ มี เอกภาพ ใน สมัย ของ มหาอํานาจ โลก แองโกล-อเมริกัน.

The Castello Sforzesco is one of the buildings that have become symbols of the city.

กัสเตลโล สฟอร์เซสโก เป็น หนึ่ง ใน อาคาร ที่ กลาย เป็น สัญลักษณ์ ของ เมือง นี้.

John was “to get ready for Jehovah a prepared people,” which he did by “preaching baptism in symbol of repentance for forgiveness of sins.”

โยฮัน ต้อง “จัด เตรียม พลเมือง ไว้ ให้ สม แก่ พระเจ้า” ซึ่ง ท่าน ได้ ทํา โดย “ประกาศ เรื่อง บัพติศมา เป็น ที่ ให้ คน กลับ ใจ เสีย ใหม่ เพื่อ บาป โทษ จะ ยก เสีย ได้.”

The piece is called Wayfinding, and it's set up as a symbolic compass that has four kinetic sculptures.

เรียกว่า Wayfinding มันมีเข็มทิศและ มีการเคลื่อนไหว 4 จุด

9 In this symbolic drama, Abraham was a figure of Jehovah.

9 ใน เหตุ การณ์ น่า ทึ่ง อัน เป็น นัย เช่น นี้ อับราฮาม เป็น ภาพ เล็ง ถึง พระ ยะโฮวา.

All who desire divine approval today must exercise similar faith, dedicate themselves to Jehovah God, and undergo Christian baptism in symbol of an unreserved dedication to the Most High God.

ทุก คน ที่ ปรารถนา จะ เป็น ที่ ยอม รับ จาก พระเจ้า ใน ปัจจุบัน ต้อง สําแดง ความ เชื่อ คล้าย ๆ กัน นี้, อุทิศ ตัว เอง แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า, และ รับ บัพติสมา แบบ คริสเตียน เป็น สัญลักษณ์ ของ การ อุทิศ ตัว โดย ไม่ มี เงื่อนไข แด่ พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่ สูง สุด.

(A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica, by John Lightfoot) The Pharisees even claimed of sages long dead: “The lips of the righteous, when someone cites a teaching of law in their names —their lips murmur with them in the grave.” —Torah— From Scroll to Symbol in Formative Judaism.

(ข้อ วิจารณ์ ว่า ด้วย คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่จาก คัมภีร์ ทัลมุด และ เฮบรัยกา โดย จอห์น ไลท์ฟุต) พวก ฟาริซาย ถึง กับ อ้าง เกี่ยว กับ พวก ปราชญ์ ซึ่ง ตาย ไป นาน แล้ว ว่า: “ริมฝีปาก ของ คน ชอบธรรม เมื่อ บาง คน อ้าง คํา สอน แห่ง บัญญัติ โดย ออก ชื่อ ของ เขา—ริมฝีปาก ของ คน เหล่า นั้น จะ พูด พึมพํา กับ เขา ใน หลุม ศพ.”—โทราห์—จาก ม้วน หนังสือ มา เป็น สัญลักษณ์ ใน ลัทธิ ยูดา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ symbol ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว