transcorrer ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า transcorrer ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ transcorrer ใน โปรตุเกส
คำว่า transcorrer ใน โปรตุเกส หมายถึง ล่วงเลย, ผ่านไป, ผ่าน, ทําให้สิ้นสุด, ตาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า transcorrer
ล่วงเลย(pass by) |
ผ่านไป(pass by) |
ผ่าน(pass by) |
ทําให้สิ้นสุด
|
ตาย(expire) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Daniel Goleman declara: “Cada sucessiva geração mundial desde o início do século [20] viveu em maior risco que seus pais de sofrer uma grande depressão — não apenas tristeza, mas uma paralisante apatia, desânimo e pena de si mesmo — no transcorrer da vida. แดเนียล โกลแมน กล่าว ว่า “ตลอด ทั่ว โลก คน แต่ ละ รุ่น ตั้ง แต่ ต้น ศตวรรษ [ที่ 20] มี ความ เสี่ยง สูง กว่า บิดา มารดา ของ ตน ที่ จะ เป็น โรค ซึมเศร้า ขั้น รุนแรง—ไม่ ใช่ แค่ ความ เศร้า ธรรมดา แต่ เป็น การ เซื่อง ซึม หมด เรี่ยว แรง, หมด กําลังใจ, และ ความ รู้สึก สงสาร ตัว เอง, รวม ทั้ง ความ สิ้น หวัง โดย สิ้นเชิง—ใน ช่วง ชีวิต ของ ตน. |
Que o tempo ao transcorrer sem te alquebrar แม้อายุลุล่วงเข้าในวัยชรา |
A cooperação dos participantes contribui para o transcorrer suave do programa e ajuda os irmãos que cuidam do palco a deixar tudo preparado. การ ร่วม มือ ด้วย วิธี เหล่า นี้ ช่วย ให้ ระเบียบ วาระ เป็น ไป อย่าง ราบรื่น และ ช่วย ผู้ที่ เอา ใจ ใส่ เวที ให้ จัด ทุก สิ่ง เสร็จ เรียบร้อย ล่วง หน้า. |
Fiquei ali tristemente calculando que 16 horas toda deve transcorrer antes que eu poderia esperar uma ressurreição. ถอนหายใจขมได้ระหว่างแผ่น ผมวางมี dismally คํานวณที่สิบหกชั่วโมงทั้งหมดจะต้องผ่านพ้นไปก่อนที่ฉัน |
Computadores de bordo informam tudo o que o condutor precisa saber no transcorrer da viagem. คอมพิวเตอร์ บน รถไฟ แสดง ทุก สิ่ง ที่ พนักงาน ขับ จําเป็น ต้อง รู้ ใน ขณะ ที่ รถไฟ วิ่ง ไป. |
Meus amados irmãos e irmãs, sinto-me grato por dirigir-lhes a palavra nesta tarde, no transcorrer desta inspiradora conferência geral! พี่น้องชายหญิงที่รักของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าซาบซึ้งที่ได้พูดกับพวกท่านในบ่ายวันนี้ในการประชุมใหญ่สามัญที่ได้รับการดลใจครั้งนี้! |
No transcorrer do inteiro sermão, Jesus mantém em foco o Reino. พระ เยซู ทรง ให้ ราชอาณาจักร เป็น เรื่อง เด่น ตลอด คํา เทศน์. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ transcorrer ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ transcorrer
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ