ภาษาอังกฤษ
unwavering ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unwavering ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unwavering ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unwavering ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มั่นคง, แน่วแน่, ไม่กะพริบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unwavering
มั่นคงadjective |
แน่วแน่adjective (John 10:16) All true worshippers, then, can imitate the Shulammite’s example of unwavering love and devotion. (โยฮัน 10:16) ด้วยเหตุนั้น ผู้นมัสการแท้ทุกคนสามารถเลียนแบบความรักที่ไม่คลอนแคลนและความเลื่อมใสในพระเจ้าอย่างแน่วแน่ของสาวชาวชูเลม. |
ไม่กะพริบadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In tennis, soccer, basketball, baseball, track, golf, or any other sport, the best reach the top only by unwavering dedication. ใน กีฬา เทนนิส, ฟุตบอล, บาสเกตบอล, เบส บอล, วิ่ง, กอล์ฟ, หรือ กีฬา ประเภท ใด ก็ ตาม คน ที่ เก่ง ที่ สุด ขึ้น ถึง จุด สูง สุด ได้ ก็ ต่อ เมื่อ เขา อุทิศ ทุ่มเท ตัว โดย ไม่ วอกแวก. |
In the end his unwavering conviction won out over doubting sovereigns and reluctant sailors. ใน ที่ สุด ความ เชื่อมั่น อัน ไม่ คลอนแคลน ของ เขา ก็ มี ชัย เหนือ กษัตริย์ ซึ่ง ยัง คลางแคลง ใจ และ กะลาสี ผู้ ลังเล. |
Yet, among Christians today, he is best remembered for the quality that moved Jehovah God to view him as a friend —his unwavering faith. ถึง กระนั้น คริสเตียน ปัจจุบัน รู้ จัก ท่าน มาก ที่ สุด เนื่อง ด้วย คุณลักษณะ ที่ กระตุ้น พระ ยะโฮวา พระเจ้า ให้ ถือ ว่า ท่าน เป็น สหาย ของ พระองค์ คือ ความ เชื่อ อัน ไม่ สั่น คลอน ของ ท่าน. |
(Matthew 22:37) Yes, the unwavering loyalty of Jesus Christ and of countless humans adds up to a colossal defeat for Satan the Devil. (มัดธาย 22:37, ล. ม.) ถูก แล้ว ความ ภักดี อัน ไม่ สั่น คลอน ของ พระ เยซู คริสต์ และ ของ มนุษย์ นับ ไม่ ถ้วน พิสูจน์ ว่า เป็น ความ พ่าย แพ้ อย่าง สิ้นเชิง สําหรับ ซาตาน พญา มาร. |
We learn that prayers are answered according to our unwavering faith and according to Heavenly Father’s will. เราเรียนรู้ว่าการสวดอ้อนวอนได้รับคําตอบตามศรัทธาอันไม่สั่นคลอนของเราและตามพระประสงค์ของพระบิดาบนสวรรค์ |
Still, like Job, you can show yourself unchanging in the midst of change, unwavering in your determination to serve Jehovah God. คุณ จะ เป็น อย่าง เดียว กับ โยบ ได้ โดย ทํา ให้ เห็น ว่า การ เปลี่ยน แปลง รอบ ๆ ตัว คุณ ไม่ อาจ ทํา ให้ คุณ เปลี่ยน ไป และ ยัง ตั้งใจ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ต่อ ไป. |
Every integrity-keeping Witness of Jehovah proves Satan to be a liar and demonstrates that even a persecuted human can be an unwavering advocate of God’s right to rule as Universal Sovereign. พยาน พระ ยะโฮวา ทุก คน ที่ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ให้ ข้อ พิสูจน์ ว่า ซาตาน เป็น ตัว มุสา และ แสดง ให้ เห็น ว่า แม้ แต่ มนุษย์ ที่ ประสบ การ ข่มเหง ก็ สามารถ เป็น ผู้ สนับสนุน อย่าง ซื่อ สัตย์ มั่นคง ใน ประเด็น เรื่อง สิทธิ ของ พระเจ้า ที่ จะ ปกครอง เป็น องค์ บรม มหิศร แห่ง เอกภพ. |
As a result of such unwavering obedience to God, Paul measured up to his assignment as “a chosen vessel” to bear Jesus’ name “to the nations as well as to kings and the sons of Israel.” —Acts 9:15. เพราะ เปาโล เชื่อ ฟัง พระเจ้า อย่าง ไม่ หวั่นไหว ท่าน จึง ประสบ ความ สําเร็จ ใน งาน มอบหมาย ของ ท่าน ฐานะ ‘ภาชนะ ที่ ได้ เลือก สรร ไว้’ เพื่อ ประกาศ พระ นาม ของ พระ เยซู แก่ “คน ต่าง ชาติ, กษัตริย์ และ พวก ยิศราเอล.”—กิจการ 9:15. |
18 It is our unwavering love for Jehovah God that has enabled us to remain victorious over the world during this most critical time of testing. 18 ความ รัก ที่ เรา มี ต่อ พระเจ้า ยะโฮวา อย่าง ไม่ คลอนแคลน นี้ เอง เป็น แรง ส่ง เสริม พวก เรา ชนะ โลก ใน สมัย ทดสอบ อัน ยาก ยิ่ง เช่น นี้. |
But when unwavering devotion and nonstop work do not produce the expected satisfaction and reward, they are disillusioned, feel worn-out, and become victims of work burnout. แต่ เมื่อ การ อุทิศ ตัว อย่าง ไม่ สั่น คลอน และ ทํา งาน ไม่ หยุด ไม่ ได้ นํา มา ซึ่ง ความ พอ ใจ และ ผล ตอบ แทน ตาม ที่ คาด หมาย พวก เขา รู้สึก ผิด หวัง, รู้สึก อิดโรย, และ ตก เป็น เหยื่อ ของ อาการ อ่อน เพลีย ละเหี่ย ใจ จาก งาน. |
(1 Timothy 1:5, 18, 19) Our unwavering faith in God sets a good example and can have a positive effect on those around us. (1 ติโมเธียว 1:5, 18, 19) ความ เชื่อ ที่ ไม่ สั่น คลอน ของ เรา ใน พระเจ้า เป็น การ วาง ตัว อย่าง ที่ ดี ไว้ และ สามารถ ชัก นํา ให้ เกิด ผล ดี ต่อ คน รอบ ข้าง. |
Because of his unwavering hope, David urged: “Trust in Jehovah . . . เนื่อง จาก ความ หวัง อัน มั่นคง ของ ท่าน ดาวิด จึง พูด เร้า ใจ ดัง นี้: “จง วางใจ ใน พระ ยะโฮวา . . . |
The monks of his order are unwavering in their obedience to the virgin oracle. เจ้าคนทรยศ พวกนี้เชื่อเทพพยากรณ์ไม่เปลี่ยนแปลง |
Unwavering in his confidence, Phinehas, now Israel’s high priest, again came to the fore. ด้วย ความ เชื่อ มั่น ไม่ หวั่นไหว ฟีนะฮาศ ซึ่ง ตอน นี้ เป็น มหา ปุโรหิต ของ ชาติ อิสราเอล มี บทบาท เด่น ขึ้น มา อีก ครั้ง หนึ่ง. |
Our faith in his promises will be unwavering. ความ เชื่อ ของ เรา ใน คํา สัญญา ของ พระองค์ จะ ไม่ สั่น คลอน. |
(Matthew 6:33) A single pioneer sister wrote: “My mother, by virtue of her unwavering faith and fine example, played a key role in my becoming a regular pioneer. (มัดธาย 6:33) พี่ น้อง หญิง โสด คน หนึ่ง ที่ เป็น ไพโอเนียร์ เขียน ว่า “คุณ แม่ ของ ดิฉัน เนื่อง ด้วย ความ เชื่อ ที่ ไม่ คลอนแคลน และ ตัว อย่าง ที่ ดี ของ ท่าน มี ส่วน สําคัญ ที่ ทํา ให้ ดิฉัน เข้า สู่ งาน ไพโอเนียร์ ประจํา. |
Abraham was called “Jehovah’s friend” because of his unwavering faith. อับราฮาม ได้ รับ สมญา ว่า “มิตร สหาย ของ พระ ยะโฮวา” เนื่อง จาก ความ เชื่อ ที่ ไม่ สั่น คลอน ของ ท่าน. |
And by prayer, study, and meditation, they can cultivate an unwavering confidence that everything God has promised will happen in his due time. และ โดย การ อธิษฐาน, การ ศึกษา, และ การ คิด รําพึง, พวก เขา อาจ พัฒนา ความ มั่น ใจ ที่ ไม่ คลอนแคลน ว่า ทุก สิ่ง ที่ พระเจ้า ได้ ทรง สัญญา ไว้ นั้น จะ เกิด ขึ้น ใน เวลา กําหนด ของ พระองค์. |
The spiritual roots of my family tree have been strengthened for three generations because of the unwavering faith of my great-grandfather. รากทางวิญญาณของต้นครอบครัวข้าพเจ้าหกรุ่นแข็งแกร่งขึ้นเพราะศรัทธาอันไม่หวั่นไหวของคุณปู่ทวดข้าพเจ้า |
* How have President Young’s unwavering testimony and enthusiasm for the gospel influenced your life? * ประจักษ์พยานที่ไม่หวั่นไหวของประธานยังและความกระตือรือร้นเพี่อพระกิตติคุณส่ง ผลต่อชีวิตของท่านอย่างไร? |
What they need, ladies and gentlemen, at this point, is the unwavering support of the international community, to stand with them, to bolster and bring even more support at this time, to get the job finished. สิ่งที่พวกเขาต้องการ ณ จุดนี้ คือ การสนับสนุนที่ไม่เปลี่ยนแปลง จากชุมชนระหว่างประเทศ ที่จะยืนหยัดกับพวกเขา เพื่อจะค้ําจุน และนําการสนับสนุนมาเพิ่ม ณ เวลานี้ เพื่อให้งานเสร็จสิ้น |
Some of these talks mentioned experiences of Christians who had faced death with unwavering faith in the coming Paradise and the resurrection. คํา บรรยาย บาง เรื่อง กล่าว ถึง ประสบการณ์ ของ คริสเตียน บาง คน ที่ ได้ เผชิญ ความ ตาย ด้วย ความ เชื่อ ที่ ไม่ คลอนแคลน เกี่ยว กับ อุทยาน ที่ กําลัง จะ มี มา และ การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย. |
(John 10:16) All true worshippers, then, can imitate the Shulammite’s example of unwavering love and devotion. (โยฮัน 10:16) ด้วย เหตุ นั้น ผู้ นมัสการ แท้ ทุก คน สามารถ เลียน แบบ ความ รัก ที่ ไม่ คลอนแคลน และ ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า อย่าง แน่วแน่ ของ สาว ชาว ชูเลม. |
The point of all of this is to make us afraid, but as a journalist, I have an unwavering faith in the power of education. เรื่องพวกนี้ มีไว้เพื่อขู่ให้เรากลัว แต่ในฐานะนักข่าว ผมมีศรัทธาแน่วแน่ ในพลังของการศึกษา |
As Church education moves forward in the 21st century, our educators need to consider any changes they should make in the way they prepare to teach, how they teach, and what they teach if they are to build unwavering faith in the lives of our precious youth. ขณะที่การศึกษาของศาสนจักรรุดหน้าในศตวรรษที่ 21 นักการศึกษาของเราต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาควรทําในวิธีที่พวกเขาเตรียมสอน วิธีที่พวกเขาสอน และสิ่งที่พวกเขาสอนถ้าพวกเขาจะสร้างศรัทธาอันไม่สั่นคลอนในชีวิตเยาวชนที่ล้ําค่าของเรา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unwavering ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unwavering
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว