vagem ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vagem ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vagem ใน โปรตุเกส

คำว่า vagem ใน โปรตุเกส หมายถึง ฝัก, ฝักที่มีเมล็ด, ผล, ต้นกรีนบีน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vagem

ฝัก

noun

Com o peso, a vagem acaba caindo no rio ou no mar.
ในที่สุด เนื่องจากน้ําหนักที่เพิ่มขึ้น ฝักนั้นจะร่วงลงแม่น้ําหรือไม่ก็ทะเล.

ฝักที่มีเมล็ด

noun

Flores e vagens da acácia
ดอกวอตเทิลและฝักเมล็ด

ผล

noun

ต้นกรีนบีน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A vagem pendente da liana pode chegar a uns 2 metros de comprimento
ฝัก ที่ ห้อย อยู่ ของ ถั่ว ทะเล อาจ มี ความ ยาว ถึง สอง เมตร
Vagem nunca foi tão gostosa.
ไม่เคยกินถั่วอร่อยเท่านี้เลย
As vagens contêm sementes brancas como giz, que tem o sabor de cremor de tártaro.
ฝัก ของ มัน มี เมล็ด สี ขาว แบบ ชอล์ก รสชาติ คล้าย ครีมตาร์ตาร์ (ซึ่ง ก่อ เป็น ตะกอน ขณะ หมัก เหล้า องุ่น).
Com o peso, a vagem acaba caindo no rio ou no mar.
ใน ที่ สุด เนื่อง จาก น้ําหนัก ที่ เพิ่ม ขึ้น ฝัก นั้น จะ ร่วง ลง แม่น้ํา หรือ ไม่ ก็ ทะเล.
Sei que você nasceu de uma vagem, mas família significa algo para mim.
แต่ครอบครัวมีความหมาย สําหรับผมมากจริงๆ
Onde estão as vagens?
แล้วถั่วเขียวอยู่ไหน?
Flores e vagens da acácia
ดอก วอตเทิล และ ฝัก เมล็ด
Um fave e vongole [ spaghetti com vagem e mariscos ]
fave e vongole 1 ที่ [ สปาเกตตี้ถั่วและหอยกาบ ]
À medida que estas passam pelo aparelho digestivo, as vagens duras são amolecidas, depois excretadas e depositadas num monte de estrume morno e nutritivo, prontas para germinar ao chover.
ขณะ ที่ ฝัก เหล่า นั้น ผ่าน ระบบ ย่อย อาหาร ฝัก ที่ แข็ง ก็ จะ อ่อน ตัว แล้ว ถูก ขับ ถ่าย และ ฝัง อยู่ ใน กอง มูล ช้าง อุ่น ๆ ซึ่ง อุดม ด้วย อาหาร พร้อม จะ งอก เมื่อ ฝน ตกลง มา ใน ที่ สุด.
As centenas de barracas estão repletas de hortaliças como repolho, cenoura, pepino, berinjela, abóbora, vagem, batata-doce, tomate, inhame e vários tipos de alface.
บน โต๊ะ ไม้ นับ ร้อย ๆ ตัว มี ผัก กอง โต เช่น กะหล่ําปลี, แครอท, แตงกวา, มะเขือ ยาว, น้ําเต้า, ถั่ว แขก, มัน เทศ, มะเขือ เทศ, หัว มัน, และ ผักกาด หอม หลาก หลาย ชนิด.
Alguns duvidam que João realmente comesse insetos e dizem que Mateus se referia às vagens da alfarrobeira, ou a uma fruta silvestre ou até mesmo a um tipo de peixe.
บาง คน คิด ว่า โยฮัน อาจ ไม่ ได้ กิน แมลง จริง ๆ โดย อ้าง ว่า ที่ มัดธาย พูด นั้น หมาย ถึง ฝัก ของ ต้น โลคัส, ผลไม้ ป่า, หรือ กระทั่ง ปลา ชนิด หนึ่ง.
Na época da acácia, um dos seus alimentos prediletos, ele come grandes quantidades de vagens.
อาหาร โปรด อย่าง หนึ่ง ของ มัน คือ ต้นไม้ จําพวก ยาง อาหรับ (อเคเซีย) และ พอ ถึง ฤดู มัน ก็ จะ กิน ฝัก ที่ มี เมล็ด ของ ต้น ยาง อาหรับ ใน ปริมาณ มาก ที เดียว.
Como duas ervilhas em uma vagem, fizemos tudo juntas.
เราเข้ากันได้ดี เราทําทุกอย่างด้วยกัน

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vagem ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ