vapor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vapor ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vapor ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vapor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไอ, ไอน้ํา, หมอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vapor

ไอ

noun (the gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid)

The warmer oceans are evaporating much more water vapor into the skies.

มหาสมุทรที่อุ่นขึ้นมากกําลังระเหย เป็นไอน้ําปริมาณมากขึ้นไปอยู่บนท้องฟ้า

ไอน้ํา

noun (the gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid)

A dense atmosphere, thick with water vapor, full of carbon dioxide.

บรรยากาศหนาทึบไปด้วยไอน้ํา ซึ่งเต็มไปด้วยคาร์บอนไดออกไซด์

หมอก

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Mount Hermon’s forested and snowy heights still produce night vapors that condense to form abundant dew.

ยอด ภูเขา เฮระโมน ที่ เป็น ป่า ไม้ และ ปก คลุม ด้วย หิมะ ยัง คง ก่อ ให้ เกิด ไอ น้ํา ตอน กลางคืน ซึ่ง จับ ตัว กัน เป็น น้ํา ค้าง จํานวน มาก มาย.

We found some nontoxic refrigerants that worked at very low vapor pressures.

เราพบสารทําความเย็นที่ไม่มีพิษบางชนิด ที่สามารถนํามาใช้งานที่ความดันไอต่ํา

As a result, the earth was surrounded by a blanket of water vapor.

ผล คือ โลก ถูก หุ้ม ห่อ ด้วย ไอ น้ํา.

You said your mother went from a solid to a vapor.

คุณพูดว่าแม่ของคุณเปลี่ยนสถานะ จากของแข็งเป็นไอ

Remember, even chemicals in some sealed containers may give off vapors.

จํา ไว้ ว่า แม้ สาร เคมี จะ อยู่ ใน ภาชนะ ที่ ปิด ผนึก แล้ว ก็ อาจ ปล่อย ไอ ระเหย ออก มา ได้.

Too close, and earth’s water would vaporize; too far, and it would all freeze.

หาก ใกล้ เกิน ไป น้ํา บน แผ่นดิน โลก ก็ จะ กลาย เป็น ไอ; หาก ไกล เกิน ไป น้ํา ทั้ง หมด ก็ จะ แข็งตัว.

And you can see here that that is -- that's sort of vaporized, and that material is holding this little clump of little sand grains together.

ลองสังเกตดูดีๆ และการที่มันระเหยไปอย่างนั้น และวัสดุที่เกาะพวกมันไว้ด้วยกัน ป็นก้อนส่วนที่เชื่อมเม็ดทรายเล็กๆ นี้ไว้

Water vapor in the clouds condenses and precipitates as rain, which “saturates the earth.”

ไอ น้ํา ใน เมฆ กลั่น ตัว และ ตก ลง มา เป็น ฝน ที่ “รด พื้น แผ่นดิน.”

Cold air currents from the Hermon range can carry such vapors as far south as the Jerusalem area, where they condense as dew.

กระแส อากาศ เย็น จาก เทือก เขา เฮระโมน สามารถ พัด พา ไอ น้ํา ดัง กล่าว ลง ไป ทาง ใต้ ไกล จน ถึง บริเวณ แถบ ยะรูซาเลม แล้ว ไอ น้ํา กลั่น ตัว เป็น น้ํา ค้าง.

It was even thought that the smelly vapors from the lake were deadly.

อีก ทั้ง ยัง มี การ คิด กัน ว่า กลิ่น ไอ ที่ ระเหย ขึ้น มา จาก ทะเลสาบ นั้น จะ ทํา ให้ ถึง ตาย ได้.

Something like 20 billion tons per day of water vapor is sucked up by the northeastern trade winds, and eventually precipitates in the form of rain across the La Plata Basin.

ละอองน้ําประมาณสองหมื่นล้านตันต่อปี ถูกลมสินค้าตะวันออกเฉียงเหนือดูดซับ และสุดท้ายก็ตกลงมาเป็นฝน ตลอดลุ่มน้ํา ลา พลาตา

And significantly, the Bible account reports that during an early creative period, God caused the sun’s light to penetrate dark clouds of water vapor that enveloped the ocean like a “swaddling band” around a baby. —Job 38:4, 9; Genesis 1:3-5.

และ ที่ น่า สังเกต คือ เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล รายงาน ว่า ระหว่าง ช่วง แรก ๆ ของ การ สร้าง พระเจ้า ทํา ให้ แสง แดด ส่อง ทะลุ ผ่าน เมฆ หมอก หนา ทึบ ที่ ปก คลุม มหาสมุทร ซึ่ง เป็น เหมือน “ผ้า อ้อม” ห่อ หุ้ม ทารก.—โยบ 38:4, 9; เยเนซิศ 1:3-5.

Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.

เพราะลมตะวันออกเฉียงเหนือ เมื่อพัดผ่านแอมะซอน ก็สะสมละอองน้ํา

It’s not just frost or vapor but solid ice.

มัน ไม่ ใช่ แค่ เกล็ด น้ํา แข็ง หรือ มี ฝ้า เกาะ เท่า นั้น แต่ มัน เป็น น้ํา แข็ง ล้วน ๆ.

Graphite vaporizes.

กราไฟต์ละเหยได้

Selects the color of vaporous elements

ไปที่ธาตุก่อนหน้า

Other sands, when these micrometeorites come in, they vaporize and they make these fountains, these microscopic fountains that go up into the -- I was going to say "up into the air," but there is no air -- goes sort of up, and these microscopic glass beads are formed instantly, and they harden, and by the time they fall down back to the surface of the Moon, they have these beautiful colored glass spherules.

ทรายอื่นๆ เวลาถูกอุกกาบาตเล็กๆ เข้าชน จะระเหยเป็นไอ แล้วพุ่งขึ้นไปเป็นน้ําพุ น้ําพุขนาดจิ๋วที่พุ่งขึ้นไปใน... ผมเกือบจะพูดว่า "อากาศ" แต่นึกขึ้นมาได้ว่ามันไม่มี "อากาศ" มันพุ่งขึ้นไป และสร้างเม็ดแก้วกลมๆ ขนาดจิ๋ว ที่แข็งตัวลงแทบจะทันที ก่อนมันตกถึงพื้นดวงจันทร์เสียอีก พวกมันกลายเป็นเม็ดแก้วทรงกลมสีสันสดใส

Yet, each molecule of water vapor in the atmosphere is packed with heat energy.

กระนั้น แต่ ละ โมเลกุล ของ ไอ น้ํา ใน บรรยากาศ อัด แน่น ด้วย พลัง งาน ความ ร้อน.

13 And they were spared and were not sunk and buried up in the earth; and they were not drowned in the depths of the sea; and they were not burned by fire, neither were they fallen upon and crushed to death; and they were not carried away in the whirlwind; neither were they overpowered by the vapor of smoke and of darkness.

๑๓ และพวกเขาได้รับการละเว้นและไม่จมและไม่ถูกฝังอยู่ในดิน; และพวกเขาไม่จมอยู่ในห้วงลึกของทะเล; และไม่ถูกเผาด้วยไฟ, ทั้งไม่ถูกทับและไม่ถูกบดขยี้จนตาย; และพวกเขาไม่ถูกพัดไปในลมหมุน; ทั้งพวกเขาไม่หมดกําลังด้วยไอแห่งควันและแห่งความมืด.

Let me vaporize his ass.

ฉันขอลาของเขากลายเป็นไอ

In fact, if this were the case, the atmosphere of the sun would give off so much radiation that Pluto, the planet farthest from the sun, would be vaporized from the intense heat.

ที่ จริง แล้ว หาก เป็น เช่น นั้น บรรยากาศ ของ ดวง อาทิตย์ จะ แผ่ รังสี ออก มา มาก กระทั่ง ดาว พลูโต ดาว เคราะห์ ที่ อยู่ ไกล ที่ สุด จาก ดวง อาทิตย์ จะ เปลี่ยน เป็น ก๊าซ เนื่อง จาก ความ ร้อน แรง กล้า.

Oh, and do watch out for the germ vaporizer.

ระวังเครื่องพ่นน้ํายาฆ่าเชื้อด้วยนะ!

Miller, working in the laboratory of Harold Urey, took hydrogen, ammonia, methane, and water vapor (assuming that this had been the primitive atmosphere), sealed these in a flask with boiling water at the bottom (to represent an ocean), and zapped electric sparks (like lightning) through the vapors.

มิลเลอร์ นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ทํา งาน ใน ห้อง ปฏิบัติการ ของ ฮาร์โรลด์ อูเรย์ ได้ นํา ไฮโดรเจน, แอมโมเนีย, มีเทน และ ไอ น้ํา (โดย สมมุติ ว่า เป็น สภาพ บรรยากาศ ตอน เริ่ม แรก) มา ใส่ รวม ไว้ ใน ขวด ทดลอง ที่ มี น้ํา เดือด ที่ ก้น ขวด (แทน มหาสมุทร) และ ปล่อย ประกาย ไฟฟ้า (เสมือน ฟ้า แลบ) เข้า ไป ใน ไอ น้ํา.

They take in its vapor.

พวกเขาใช้ไอน้ําจากมัน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vapor ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว