ภาษาอังกฤษ
veritable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า veritable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ veritable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า veritable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จริง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า veritable
จริงadjective He described their restored land as a veritable paradise! พระองค์ทรงพรรณนาถึงแผ่นดินของพวกเขาที่ได้รับการฟื้นฟูเสมือนเป็นอุทยานจริง ๆ! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Before long they uncovered a veritable treasure trove of fossils: bones of bears, elephants, hippopotamuses, and other animals —all deposited in a small area that was apparently a dried- up swamp. ไม่ นาน พวก เขา ก็ ค้น พบ ขุม ทรัพย์ อัน แท้ จริง ของ ฟอสซิล: กระดูก ของ หมี, ช้าง, ฮิปโปโปเตมัส และ สัตว์ อื่น ๆ ต่าง กอง ทับ ถม กัน อยู่ ใน บริเวณ เล็ก ๆ ซึ่ง ดู เหมือน เป็น หนอง น้ํา ที่ แห้ง แล้ว. |
For many people this atheistic philosophy had become a veritable religion. สําหรับ ประชาชน หลาย คน ปรัชญา แบบ อเทวนิยม นี้ กลาย เป็น ศาสนา แท้ ๆ. |
He described their restored land as a veritable paradise! พระองค์ ทรง พรรณนา ถึง แผ่นดิน ของ พวก เขา ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู เสมือน เป็น อุทยาน จริง ๆ! |
Those Canaanite chariots would have been veritable mobile firing platforms. รถ รบ เหล่า นั้น ของ พวก คะนาอัน คง จะ เป็น เสมือน ฐาน รบ เคลื่อน ที่. |
“A gale-force wind turned the fire into veritable hell,” reports a Russian history. หนังสือ ประวัติศาสตร์ รัสเซีย เล่ม หนึ่ง รายงาน ว่า “ลม ที่ แรง ดัง พายุ เปลี่ยน เพลิง ที่ ลุก ไหม้ เป็น ประหนึ่ง นรก จริง ๆ.” |
IN VIEW of the human yearning for Paradise and the attempts both large and small to recreate it, one would think that by now the earth would be a veritable paradise. เมื่อ คํานึง ถึง ความ โหย หา ของ มนุษย์ ที่ มี ต่อ อุทยาน และ ความ พยายาม ทั้ง ระดับ ใหญ่ และ เล็ก เพื่อ สร้าง อุทยาน ขึ้น ใหม่ เรา คง จะ คิด ว่า ถึง ตอน นี้ แผ่นดิน โลก น่า จะ เป็น อุทยาน จริง ๆ ไป แล้ว. |
Such communities were veritable seedbeds of Christian expansion. ชุมชน เหล่า นั้น เป็น แหล่ง ที่ เหมาะ สําหรับ การ แผ่ ขยาย ศาสนา คริสเตียน. |
Although the tiniest bacterial cells are incredibly small, weighing less than [one trillionth of a gram], each is in effect a veritable micro- miniaturized factory containing thousands of exquisitely designed pieces of intricate molecular machinery, made up altogether of one hundred thousand million atoms, far more complicated than any machine built by man and absolutely without parallel in the non- living world. ถึง แม้ ว่า เซลล์ แบคทีเรีย ชนิด ที่ เล็ก จน เหลือเชื่อ มี น้ําหนัก ไม่ ถึง [หนึ่ง ใน ล้าน ล้าน ส่วน ของ กรัม] แท้ จริง แต่ ละ เซลล์ คือ โรง งาน ขนาด จิ๋ว ที่ สุด บรรจุ เครื่องจักร โมเลกุล ที่ ออก แบบ อย่าง งดงาม ละเอียดอ่อน ประกอบ ด้วย แสน ล้าน อะตอม ซับซ้อน ยิ่ง กว่า เครื่องจักร ใด ๆ ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น และ ไม่ มี สิ่ง ใด ๆ ที่ ไม่ มี ชีวิต เทียบ ได้ เลย. |
In fact, the apostle John foresaw in a vision that during these last days, the stable elements of this world, pictured by the earth, would swallow up a veritable flood of satanic persecution against Jesus’ followers. ที่ จริง อัครสาวก โยฮัน ได้ มอง เห็น ล่วง หน้า ใน นิมิต ว่า ระหว่าง สมัย สุด ท้าย นี้ องค์ ประกอบ ที่ มั่นคง ของ โลก นี้ ซึ่ง แผ่นดิน เป็น ภาพ เล็ง ถึง จะ กลืน แม่น้ํา แห่ง การ ข่มเหง ของ ซาตาน ที่ ไหล มา ยัง เหล่า สาวก ของ พระ เยซู. |
Why do people dream about vacationing in some paradise, but once they are there, seemingly have no scruples about turning it into a veritable garbage dump? ทําไม ผู้ คน ฝัน ถึง การ พักผ่อน ใน อุทยาน บาง แห่ง แต่ เมื่อ เขา อยู่ ที่ นั่น แล้ว ดู เหมือน ไม่ มี ความ รู้สึก กระดาก ใจ ใน การ เปลี่ยน อุทยาน นั้น เป็น สถาน ที่ ทิ้ง ขยะ จริง ๆ? |
It will be a veritable paradise. โลก จะ เป็น อุทยาน จริง ๆ. |
This emigration has been called a veritable diaspora. การ อพยพ นี้ เคย เรียก กัน ว่า การ กระจัด กระจาย ไป อยู่ ต่าง ประเทศ อย่าง แท้ จริง. |
Returning en masse in the evening, a veritable cloud of birds descends on the dovecote. เมื่อ กลับ มา ด้วย กัน ทั้ง หมด ใน ตอน ค่ํา ฝูง นก บิน มา อย่าง มืด ฟ้า มัว ดิน ได้ ลง มา บน เพิง นก พิราบ. |
But in the new world, those waters will flow from God’s throne and through New Jerusalem as a veritable river. แต่ ใน โลก ใหม่ น้ํา เหล่า นั้น จะ ไหล ออก จาก ราชบัลลังก์ ของ พระเจ้า และ ผ่าน เยรูซาเลม ใหม่ อย่าง ที่ เป็น แม่น้ํา จริง ๆ. |
“Throughout Philistia, and later throughout Judah,” he says, the Babylonian king’s “scorched-earth policy created a veritable wasteland west of the Jordan River.” เขา กล่าว ว่า “ตลอด ทั่ว ดินแดน ฟิลิสเตีย และ ต่อ มา ทั่ว ยูดาห์ นโยบาย ทําลาย ล้าง อย่าง สิ้น ซาก” ของ กษัตริย์ บาบิโลน “ทํา ให้ บริเวณ ฝั่ง ตะวัน ตก ของ แม่น้ํา จอร์แดน ร้าง เปล่า อย่าง สิ้นเชิง.” |
What we're left with is a collection of five million books, 500 billion words, a string of characters a thousand times longer than the human genome -- a text which, when written out, would stretch from here to the Moon and back 10 times over -- a veritable shard of our cultural genome. และพวกเราก็ได้ผลงาน หนังสือห้าล้านกว่่าเล่ม หรือคําห้าแสนกว่าล้านคํา ตัวอักษรที่เรียงกันเหล่านี้ ยาวกว่าจีโนมของมนุษย์เราเป็นพันๆเท่า ตัวหนังสือเหล่านี้เมื่อเรียงกันแล้ว อาจยาวถึงระยะทางไปกลับจากโลกถึงดวงจันทร์ ประมาณ 10 รอบได้ นี่คือเสี้ยวหนึ่งของวัฒนธรรมมนุษย์เรา |
And the generation gap has become a veritable gulf down which young people are sliding in ever-increasing numbers into a drug, alcohol and self-annihilation oblivion.” และ ช่อง ว่าง ระหว่าง วัย ได้ กลาย เป็น หุบ เหว ไป อย่าง แท้ จริง ที่ หนุ่ม สาว จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ถลํา ลึก ลง ไป สู่ ยา เสพย์ติด, แอลกอฮอล์, และ การ ทําลาย ตัว เอง อย่าง สิ้นเชิง.” |
He was a member of a gang and lived in a house that was a veritable fortress, with gardens patrolled by three guard dogs to keep out intruders. เขา เป็น สมาชิก ของ แก๊ง หนึ่ง และ อยู่ ใน บ้าน ซึ่ง จริง ๆ แล้ว เป็น ป้อม มี สวน ที่ สุนัข เฝ้า ยาม สาม ตัว คอย ลาด ตระเวน เพื่อ ขับ ไล่ ผู้ บุกรุก. |
The horse was unknown to the Incas, but their network of roads provided them with what has been called “a veritable running track for the royal messengers.” ชาว อินคา ไม่ รู้ จัก ม้า แต่ เครือข่าย ถนน ของ พวก เขา ทํา ให้ เขา มี สิ่ง ที่ เรียก กัน ว่า “เส้น ทาง วิ่ง ที่ แท้ จริง สําหรับ ผู้ ส่ง ข่าว ของ กษัตริย์.” |
Besides being a source of food and clean air, the rain forest can be a veritable medicine cabinet. นอก จาก เป็น แหล่ง อาหาร และ อากาศ บริสุทธิ์ แล้ว ป่า ดิบ ยัง อาจ เป็น แหล่ง ยา อย่าง แท้ จริง ได้ อีก ด้วย. |
To their surprise, they discovered a veritable treasure trove, subsequently named the Nahal Mishmar hoard. พวก เขา แปลก ใจ มาก ที่ ได้ พบ ห่อ สมบัติ เก่า แก่ ซึ่ง ต่อ มา เรียก ว่า ขุม ทรัพย์ แห่ง นาฮาล มิชมาร์. |
This new society will be a veritable brotherhood. สังคม ใหม่ นี้ จะ เป็น สังคม พี่ น้อง โดย แท้. |
One’s mother may be a veritable gold mine of child- rearing experience. แม่ ของ ฝ่าย หญิง อาจ เป็น แหล่ง อัน มี ค่า โดย แท้ เกี่ยว กับ ประสบการณ์ การ เลี้ยง ดู บุตร. |
Once the angry silversmiths began shouting the praises of Artemis, a veritable riot broke out and the whole city was thrown into confusion. —Acts 19:24-29. ทันที ที่ ช่าง เงิน ซึ่ง กําลัง โกรธ แค้น เริ่ม ตะโกน สรรเสริญ พระ แม่ อาร์เตมิส ก็ เกิด การ จลาจล ขึ้น และ ทั้ง เมือง มี แต่ ความ สับสน วุ่นวาย.—กิจการ 19:24-29. |
The veneration of images became a heated political issue that dragged emperors and popes, generals and bishops into a veritable theological war. การ เคารพ รูป ปั้น ได้ กลาย เป็น ประเด็น ด้าน การ เมือง ที่ ดุเดือด ซึ่ง ได้ ดึง จักรพรรดิ และ สันตะปาปา, แม่ทัพ และ บิชอป ทั้ง หลาย เข้า สู่ สงคราม ทาง เทววิทยา โดย แท้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ veritable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ veritable
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว