vovô ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vovô ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vovô ใน โปรตุเกส
คำว่า vovô ใน โปรตุเกส หมายถึง ก๋ง, ปู่, ตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vovô
ก๋งnoun |
ปู่noun Alguém tem que começar a mostrar ao Jimmy como ser um bom vovô. ใครบางคนอยากจะสอนจิมมี่ ว่าการเป็นปู่ที่ดีเป็นยังไง |
ตาnoun Eu gostava de sentar no colo do vovô para ouvi-lo contar histórias bíblicas. ผมมักจะนั่งตักคุณตาและฟังท่านเล่าเรื่องราวในคัมภีร์ไบเบิล. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vovó, não pode me dizer... เสด็จย่า ช่วยบอกหลานหน่อยว่า... |
Vamos visitar a vovó. จากที่จะเห็นคุณยายนะ |
Não precisa mais da ajuda da vovó. ไม่ต้องการคุณย่า ช่วยเหลืออีกต่อไป |
O que aconteceu, vovó Shi? เกิดอะไรขึ้นคะคุณยาย? |
Vovo vai jogar um pouco de bingo. ตาจะไปเล่นบิงโกซะหน่อย |
Você também, Vovó. คุณด้วย คุณย่า |
Certo, vovó? เนอะ คุณยาย? |
Obrigada, Vovó. โทษทีค่ะ ขอบคุณค่ะ คุณย่า |
Agora você irá para Vovó? อยากไปรอที่บ้านคุณยายหรือเปล่า |
Foram até mesmo condenados abertamente os símbolos locais do Natal: a árvore de Natal e o Ded Moroz, ou Vovô Geada, o equivalente russo do Papai Noel. ถึง กับ มี การ ประณาม สัญลักษณ์ ของ เทศกาล ที่ ใช้ ใน ท้องถิ่น อย่าง เปิด เผย นั่น คือ ต้น คริสต์มาส และ ดเยด เมอโรส หรือ คุณ ปู่ เครา ขาว ของ รัสเซีย ซึ่ง เหมือน กับ ซานตาคลอส. |
Vovô e Marilyn me ensinavam sobre o ciclo da vida e o cervo suicida. คุณปู่กับมาริลีนกําลังสอนผม เรื่องวงจรชีวิต กับกวางอยากฆ่าตัวตาย |
Cigarros, vovó! บุหรี่ห่อนึงป้า! |
Vovó morreu? ยายตายแล้วเหรอ? |
Vovô, olhe! ปู่ครับ ดูนี่สิ! |
Vovó, estou agora ocupado. ตอนนี้ผมไม่ว่างครับ |
E aí, vovó? มีอะไรคะ ยาย |
Por você, a vovó vai trabalhar duro! ย่าจะทํางานให้หนัก |
Vovô Big Mike disse um grande " não ". ปู่บิ๊กไมค์ก็ยิ่งมาไม่ได้ |
É isso o que a vovó quer que você aprenda. ความกลัวทําร้ายเธอได้ ยายต้องการให้เธอเรียนรู้มัน |
Eu estava errada, vovó, estava errada. หนูผิดเองคะคุณย่า หนูผิดเอง |
Vovó, ele está no último ano. คุณย่าค่ะ, เขาเป็นรุ่นพี่ |
E entrou a vovó... คุณย่าเดินเข้ามา |
Vovó pediu a você para fazer isso, não foi? คุณยายบอกมาหรือไง |
Obrigado por tudo, vovó. คุณย่าครับ ขอบคุณสําหรับทุกอย่าง |
O que é o mundo espiritual, vovó? อะไรคือจิตแห่งโลกล่ะ ท่านยาย? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vovô ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ vovô
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ