ภาษาอังกฤษ
water buffalo ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า water buffalo ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ water buffalo ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า water buffalo ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ควาย, กระบือ, ควา่ย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า water buffalo
ควายnoun (large ungulate) It was there that I had the narrow escape from the horns of the water buffalo. ที่นั่นแหละที่ฉันรอดตายได้อย่างหวุดหวิดจากการถูกควายขวิด. |
กระบือnoun Underneath the elevated floor of the houses are the domestic animals—cattle, chickens, dogs, pigs, and water buffalo. ใต้ถุนเป็นที่เลี้ยงสัตว์ เช่น โค, ไก่, สุนัข, สุกร, และกระบือ. |
ควา่ยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
How, then, did the water buffalo end up with this undeserved reputation? แล้ว โดย วิธี ใด ที่ ทํา ไป ทํา มา ควาย ไป ได้ ชื่อเสียง อัน ไม่ คู่ ควร นี้? |
That’s right, a water buffalo —and a swamp type at that! ใช่ แล้ว เจ้า พนักงาน คือ ควาย—และ เป็น ควาย ปลัก ซะ ด้วย! |
Water buffalo in other parts of Brazil are flourishing as well. ควาย ใน ส่วน อื่น ๆ ของ บราซิล ก็ เฟื่องฟู เช่น กัน. |
“The water buffalo,” says one expert, “is like a family dog. ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ควาย ก็ เหมือน กับ สุนัข เลี้ยง. |
Suddenly, a water buffalo picked me up by its horns and flung me to the ground. ทันใด นั้น ควาย ตัว หนึ่ง ได้ เอา เขา มา ขวิด ฉัน จน ตัว ลอย ขึ้น แล้ว เหวี่ยง ฉัน ลง กับ พื้น. |
Kate Moss would look like a water buffalo in that. เคท มอสส์ยังดูเหมือนควายน่าเกลียดเลยในชุดนี่ |
However, they do not need binoculars, or even glasses, to see the jungle’s new arrivals —water buffalo, by the thousands. แต่ พวก เขา ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ กล้อง ส่อง ทาง ไกล หรือ แม้ แต่ แว่น สายตา ด้วย ซ้ํา เพื่อ จะ เห็น สัตว์ น้อง ใหม่ ของ ป่า ชัฏ แห่ง นี้—นั่น คือ ควาย จํานวน นับ พัน ๆ ตัว. |
Teak, padauk, and other timbers have been transformed into eye-catching figures of humans, tigers, horses, water buffalo, and elephants. มี การ แกะ ไม้ สัก, ไม้ ประดู่, และ ไม้ ชนิด อื่น ๆ เป็น รูป คน, เสือ, ม้า, ควาย, และ ช้าง ซึ่ง ล้วน แต่ ดู สวย งาม. |
So far, they admit, the buffalo has been neglected, but “better understanding of the water buffalo could be invaluable to many developing nations.” พวก เขา ยอม รับ ว่า จน กระทั่ง บัด นี้ ควาย ถูก ปล่อยปละ ละเลย แต่ “ความ เข้าใจ ที่ ดี ขึ้น ใน เรื่อง ควาย อาจ เป็น สิ่ง มี ค่า อย่าง ประมาณ มิ ได้ ต่อ หลาย ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา.” |
“IT IS widely believed,” notes the book The Water Buffalo: New Prospects for an Underutilized Animal, “that the water buffalo is mean and vicious. หนังสือ ควาย: ความ คาด หวัง ใหม่ จาก สัตว์ ที่ ไม่ ได้ ใช้ ประโยชน์ เต็ม ที่ ให้ ข้อ สังเกต ดัง นี้: “เชื่อ กัน ทั่ว ไป ว่า ควาย อารมณ์ ร้าย และ ดุ. |
The book The Water Buffalo: New Prospects for an Underutilized Animal relates that in the rainy season, when the Amazon drowns pastures, the buffalo adapts to its wet surroundings. หนังสือ ควาย: ความ คาด หวัง ใหม่ จาก สัตว์ ที่ ไม่ ได้ ใช้ ประโยชน์ เต็ม ที่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน ฤดู ฝน เมื่อ แม่น้ํา อเมซอน ไหล บ่า ท่วม ทุ่ง หญ้า เลี้ยง สัตว์ ควาย ปรับ ตัว เข้า กับ สภาพ แวดล้อม ที่ ชื้น แฉะ นั้น. |
Unlike other creatures, however, humans have obtained this most nourishing of foods from a variety of mammals—in particular, from cows, camels, goats, llamas, reindeer, sheep, and water buffalo. แต่ ไม่ เหมือน สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ มนุษย์ ได้ รับ อาหาร ที่ อุดม ด้วย คุณค่า ทาง โภชนาการ มาก ที่ สุด นี้ จาก สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม หลาก หลาย ชนิด โดย เฉพาะ จาก วัว, อูฐ, แพะ, ลามะ, กวาง เรนเดียร์, แกะ, และ ควาย. |
While cattle, marooned on patches of high ground, look on with envious eyes and empty stomachs, buffalo around them, treading water, feast on floating plants and even graze underwater. ขณะ ที่ วัว ซึ่ง ถูก ปล่อย เกาะ อยู่ ตาม เนิน ดิน ผืน น้อย มอง ตา ปริบ ๆ ด้วย ความ อิจฉา และ ท้อง กิ่ว บรรดา ควาย ที่ อยู่ รอบ ข้าง ต่าง ก็ เดิน ย่ํา ไป ใน น้ํา อิ่ม หนํา ด้วย พืช ที่ ลอย อยู่ และ กระทั่ง เล็ม หญ้า ใต้ น้ํา ด้วย ซ้ํา. |
Underneath the elevated floor of the houses are the domestic animals —cattle, chickens, dogs, pigs, and water buffalo. ใต้ ถุน เป็น ที่ เลี้ยง สัตว์ เช่น โค, ไก่, สุนัข, สุกร, และ กระบือ. |
Yet, water buffalo will not breed with them. กระนั้น ควาย ปลัก หรือ ควาย แม่น้ํา จะ ไม่ ผสม ข้าม พันธุ์ กับ ควาย ดัง กล่าว. |
The world’s 150 million domesticated water buffalo come in two varieties: the swamp type and the river type. ควาย บ้าน 150 ล้าน ตัว ตลอด ทั่ว โลก นั้น มี อยู่ สอง ชนิด ด้วย กัน คือ ควาย ปลัก และ ควาย แม่น้ํา. |
It was there that I had the narrow escape from the horns of the water buffalo. ที่ นั่น แหละ ที่ ฉัน รอด ตาย ได้ อย่าง หวุดหวิด จาก การ ถูก ควาย ขวิด. |
The water buffalo (Bubalus bubalis) looks like an oversize ox and weighs 2,000 pounds [900 kg] or more. ควาย (Bubalus bubalis) ดู คล้าย กับ วัว ขนาด ใหญ่ และ หนัก 900 กิโลกรัม หรือ มาก กว่า. |
The Water Buffalo —Faithful and Useful ควาย ซื่อ สัตย์ และ เป็น ประโยชน์ |
Baruselli says that water buffalo “can help to conserve the rain forest.” บา รูเซล ลี กล่าว ว่า ควาย “สามารถ ช่วย อนุรักษ์ ป่า ดิบ.” |
Pietro Baruselli, a veterinarian working for one of the two water- buffalo research centers in Brazil. พีโตร บารูเซลลี สัตวแพทย์ ผู้ ทํา งาน ให้ กับ ศูนย์ ศึกษา วิจัย ควาย แห่ง หนึ่ง ใน จํานวน สอง ศูนย์ ของ บราซิล กล่าว ว่า ที่ จริง ควาย เป็น สัตว์ มี ค่า ต่อ ภูมิภาค อเมซอน. |
In reality, however, the domesticated water buffalo is “one of the gentlest of all farm animals. แต่ ใน ความ เป็น จริง ควาย บ้าน เป็น “หนึ่ง ใน สัตว์ เลี้ยง ที่ อ่อนโยน ที่ สุด ใน ปศุสัตว์ ทั้ง มวล. |
“Immersed in water or mud, chewing with half- closed eyes,” notes one source, buffalo “are a picture of bliss.” แหล่ง หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า ควาย ที่ “นอน แช่ อยู่ ใน น้ํา หรือ ปลัก พลาง ก็ เคี้ยว เอื้อง พร้อม ตา ที่ ลืม ปรือ ๆ เป็น ภาพ พรรณนา ความ สุข สําราญ จริง ๆ.” |
The forests are also home to many wild animals—monkeys, tigers, bears, water buffalo, and elephants, to name a few. ป่า ยัง เป็น ที่ อยู่ ของ สัตว์ ป่า หลาย ชนิด เช่น ลิง, เสือ, หมี, ควาย, และ ช้าง เป็น ต้น. |
At last, scientists worldwide are discovering what Asian farmers have known for centuries: The faithful and useful water buffalo is one of man’s best friends. ใน ที่ สุด พวก นัก วิทยาศาสตร์ ทั่ว โลก กําลัง ค้น พบ สิ่ง ที่ ชาว นา เอเชีย รู้ มา หลาย ศตวรรษ แล้ว นั่น คือ ควาย ที่ ซื่อ สัตย์ และ มี ประโยชน์ นี้ เป็น หนึ่ง ใน เพื่อน ที่ ดี ที่ สุด ของ มนุษย์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ water buffalo ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ water buffalo
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว