wealth ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า wealth ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wealth ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า wealth ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความร่ํารวย, ความมั่งคั่ง, สมบัติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า wealth

ความร่ํารวย

noun (abundance of value)

Second, they found that there are more important things in life than wealth.

ประการ ที่ สอง พวก เขา พบ ว่า มี สิ่ง ที่ สําคัญ ใน ชีวิต ยิ่ง กว่า ความ ร่ํารวย.

ความมั่งคั่ง

noun

And often even those who do see it find that their sudden wealth does not bring happiness.

และ บ่อย ครั้ง แม้ แต่ คน ที่ ได้ ก็ พบ ว่า ความ มั่งคั่ง ที่ เกิด ขึ้น อย่าง ฉับพลัน ไม่ ได้ ทํา ให้ มี ความ สุข.

สมบัติ

noun

The wealth is there, but the country's inhabitants don't have access to it.

สมบัติอยู่ที่นั่น, แต่ประชาชน ในประเทศกลับเข้าไม่ถึงมัน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

24 The crown of the wise is their wealth;

24 ทรัพย์ สมบัติ เป็น มงกุฎ ของ คน มี ปัญญา

Is it ethical for a small number of winners to enjoy extravagant wealth while a much larger number of losers are forced into humiliating deprivation?’

มี ความ เป็น ธรรม ไหม ที่ คน จํานวน น้อย เหล่า นั้น ซึ่ง เป็น ผู้ ชนะ จะ ชื่นชม กับ การ มี โภคทรัพย์ มาก เกิน ควร ขณะ ที่ ฝ่าย สูญ เสีย ซึ่ง มี จํานวน มาก กว่า ต้อง ตก เข้า สู่ ความ ขัดสน อย่าง น่า ละอาย?’

Rather than become ensnared by the desire for wealth, I made plans to pioneer.

แทน ที่ จะ เข้า ไป ติด กับ ความ ปรารถนา จะ มั่งมี ผม วาง แผนที่ จะ เป็น ไพโอเนียร์.

A man's wealth is measured by the size of his cock.

ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา

An inordinate desire for wealth may have blurred their memory of the Bible counsel: “Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare . . . and have stabbed themselves all over with many pains.” —1 Timothy 6:9, 10.

ความ อยาก ได้ ทรัพย์ สมบัติ จน เลย เถิด อาจ ทํา ให้ ความ ทรง จํา ของ พวก เขา เลือน ราง เกี่ยว กับ คํา แนะ นํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า “ฝ่าย คน เหล่า นั้น ที่ อยาก เป็น คน มั่งมี ก็ ย่อม ตก ใน การ ทดลอง, และ ใน บ่วง แร้ว . . . และ ความ ทุกข์ เป็น อัน มาก จึง ทิ่ม แทง ตัว ของ เขา เอง ให้ ทะลุ.”—1 ติโมเธียว 6:9, 10.

Well, Jehovah leads us in “the tracks of righteousness,” but those tracks do not lead to wealth or privilege in this world.

พระ ยะโฮวา ทรง นํา เรา ใน “ทาง ชอบธรรม” แต่ แนว ทาง ดัง กล่าว ไม่ ได้ นํา ไป สู่ ความ มั่งคั่ง หรือ อภิสิทธิ์ ใน โลก นี้.

(Joel 2:19; Matthew 11:8) Some of these can rot or “become moth-eaten,” but James is stressing the worthlessness of wealth, not its perishability.

(โยเอล 2:19; มัดธาย 11:8) ทรัพย์ เหล่า นี้ บาง อย่าง สามารถ เน่า เสีย หรือ “ถูก ตัว แมลง กัด กิน” ได้ แต่ ยาโกโบ กําลัง เน้น ถึง ความ ไร้ ค่า ของ ทรัพย์ สมบัติ ไม่ ใช่ การ ที่ มัน อาจ เสื่อม สลาย ได้.

Uchtdorf reminded us, “We are surrounded by such an astonishing wealth of light and truth that I wonder if we truly appreciate what we have.” 3

อุคท์ดอร์ฟเตือนเราว่า “เราแวดล้อมไปด้วยความมั่งคั่งอย่างล้นเหลือของแสงสว่างและความจริงซึ่งข้าพเจ้าสงสัยว่าเราสํานึกคุณในคุณค่าของสิ่งที่เรามีหรือไม่”3

What a wealth of admonition and encouragement these letters contain!

จดหมาย เหล่า นี้ บรรจุ คํา ตัก เตือน และ การ หนุน กําลัง ใจ มาก มาย อะไร เช่น นี้!

(Genesis 12:5; 13:2, 6, 7) Righteous Job also had considerable wealth —in livestock, servants, gold, and silver.

(เยเนซิศ 12:5; 13:2, 6, 7) โยบ ผู้ ชอบธรรม ก็ มี ทรัพย์ สมบัติ มาก มาย ด้วย เช่น ปศุสัตว์, คน รับใช้, ทองคํา และ เงิน.

As was the case during the last days of Judah, “the last days” of the present system of things is no time to seek “great things,” such as wealth, prominence, or material security. —2 Timothy 3:1; 1 John 2:17.

เช่น เดียว กับ สภาพการณ์ ใน สมัย สุด ท้าย ของ ยูดาห์ “สมัย สุด ท้าย” ของ ระบบ นี้ ไม่ ใช่ เวลา ที่ จะ มา แสวง หา “ของ ใหญ่” เช่น ความ มั่งคั่ง, ความ เด่น ดัง, หรือ ความ มั่นคง ทาง วัตถุ.—2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม. ; 1 โยฮัน 2:17.

Could we pre-distribute wealth?

เราอาจจะกระจายความมั่งคั่งขึ้นมาล่วงหน้า ได้หรือไม่

And often even those who do see it find that their sudden wealth does not bring happiness.

They may be frantically occupied with the daily anxieties of life or seeking pleasure, prestige, or wealth.

พวก เขา อาจ หมกมุ่น อย่าง มาก กับ เรื่อง ต่าง ๆ ที่ พวก เขา เป็น ห่วง กังวล ใน ชีวิต ประจํา วัน หรือ การ แสวง หา ความ เพลิดเพลิน ชื่อเสียง หรือ ความ มั่งคั่ง.

First: accrue wealth, power and prestige, then lose it.

ข้อแรก สั่งสมทรัพย์สิน อํานาจ และเกียรติยศ แล้วทํายังไงก็ได้ให้สูญเสียมันให้หมด (เสียงหัวเราะ)

(Revelation 2:9) What a contrast to those in Laodicea, who boasted of worldly wealth but who were actually impoverished!

(วิวรณ์ 2:9, ล. ม.) ช่าง ตรง กัน ข้าม จริง ๆ กับ คน เหล่า นั้น ที่ ลาโอดิเคีย ซึ่ง โอ้อวด ความ มั่งมี ฝ่าย โลก แต่ แท้ จริง แล้ว ยาก จน!

We should devote our temporal wealth to building up the kingdom of God.

เราควรอุทิศทรัพย์สินทางโลกเพื่อเสริมสร้างอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้า

THERE was a man who seemed to have everything —wealth, prestige, good health, and a happy family life.

มี ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง ดู เหมือน ว่า มี ทุก สิ่ง พร้อม—ความ มั่งคั่ง, ชื่อเสียง, สุขภาพ ที่ ดี, และ ชีวิต ครอบครัว ที่ สมบูรณ์ พูน สุข.

Yes, those who spend all their energies pursuing wealth often end up feeling bitter and frustrated.

ถูก แล้ว คน เหล่า นั้น ที่ ทุ่มเท พลัง ทั้ง หมด ของ เขา ใน การ แสวง ความ มั่งคั่ง มัก จะ จบ ลง ด้วย ความ รู้สึก ขมขื่น และ ข้องขัดใจ.

Did He consider such factors as prominence and wealth to be important?

พระองค์ ถือ ว่า ปัจจัย อย่าง เช่น ความ มี ชื่อเสียง และ ความ มั่งคั่ง เป็น เรื่อง สําคัญ ไหม?

22 A good name* is to be chosen rather than great wealth;+

22 ควร เลือก ชื่อเสียง ดี มาก กว่า ทรัพย์ สมบัติ มหาศาล+

▪ Great wealth often brings far more problems than it solves.

▪ ความ มั่งคั่ง ร่ํารวย มัก จะ นํา ปัญหา มา ให้ มาก กว่า ที่ จะ ช่วย แก้ ปัญหา.

What if during our study of greediness —as respects wealth, possessions, power and authority, food, or sexual pleasure— you saw some area of weakness?

จะ ว่า อย่าง ไร หาก ว่า ใน ระหว่าง ที่ เรา ศึกษา เรื่อง ความ โลภ—เกี่ยว กับ ความ มั่งคั่ง, สมบัติ พัสถาน, อํานาจ, อาหาร, หรือ ความ เพลิดเพลิน ใน ทาง เพศ—คุณ เห็น ขอบ เขต ที่ เป็น จุด อ่อน บ้าง ไหม?

4 And it shall come to pass in due time that I will agive this city into your hands, that you shall have power over it, insomuch that they shall not bdiscover your secret parts; and its wealth pertaining to gold and silver shall be yours.

๔ และเหตุการณ์จะบังเกิดขึ้นในเวลาอันสมควร คือเราจะมอบเมืองนี้ไว้ในมือเจ้า, เพื่อเจ้าจะมีอํานาจเหนือมัน, ถึงขนาดที่พวกเขาจะไม่พบส่วนที่เป็นความลับของเจ้า; และความร่ํารวยของมันเกี่ยวกับทองและเงินจะเป็นของเจ้า.

“Sudden Wealth Syndrome”

“อาการ รวย เฉียบ พลัน”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wealth ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว