ภาษาอังกฤษ
withhold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า withhold ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ withhold ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า withhold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ระงับ, ยับยั้ง, เก็บ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า withhold
ระงับverb |
ยับยั้งverb On the other hand, he could also withhold the needed rain. ในอีกด้านหนึ่ง พระองค์ยังสามารถยับยั้งฝนที่เป็นสิ่งจําเป็นไม่ให้ตก. |
เก็บverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
She said that withholding was tantamount to lying and that your relationship was better than that. เธอบอกว่า การไม่บอกก็ไม่ต่างกับการโกหก และความสัมพันธ์ของคุณต้องดีกว่านั้น |
Naturally, you might prefer to withhold embarrassing information. เป็น ธรรมดา อยู่ เอง ที่ คุณ จะ ไม่ อยาก เล่า เรื่อง ที่ น่า อับอาย. |
These are the factors that determine to whom they show favor and from whom they withhold it. สิ่ง เหล่า นี้ เป็น ปัจจัย ซึ่ง จะ กําหนด ว่า เขา จะ แสดง ความ นิยม ชม ชอบ ต่อ ใคร และ เขา จะ ยับยั้ง สิ่ง นั้น ไว้ จาก ใคร. |
Naturally, you might prefer to withhold embarrassing information. แน่นอน คุณ คง ไม่ อยาก เล่า เรื่อง ที่ น่า อาย. |
11 Eli’s children were already adults when these events took place, but this history underscores the danger of withholding discipline. 11 ลูก ๆ ของ เอลี เป็น ผู้ ใหญ่ แล้ว เมื่อ เหตุ การณ์ เหล่า นี้ เกิด ขึ้น แต่ ประวัติ บันทึก เรื่อง นี้ ยืนยัน อันตราย ของ การ ยับยั้ง การ ตี สอน ไว้. |
(Job 6:14) Withholding loving-kindness could include withholding forgiveness or harboring a grudge. (โยบ 6:14, ฉบับ แปล ใหม่) การ หน่วง เหนี่ยว ความ รัก กรุณา อาจ หมาย รวม ถึง การ ยับยั้ง ตัว เอง ไว้ ไม่ ให้ อภัย ผู้ อื่น หรือ การ เก็บ ความ ขุ่นเคือง. |
15 When he withholds the waters, everything dries up;+ 15 เมื่อ พระองค์ กัก น้ํา ไว้ ทุก ที่ ก็ แห้ง+ |
Since coming to power in 2001, Thaksin has used a potent combination of state and corporate powers to put political and financial pressure on the media in order to limit negative reporting from outlets he does not control. Since 2001, the government has restricted media freedom by withholding or threatening to withhold advertising contracts, operating licenses, and work permits from media outlets, and by filing, or having surrogates file, large defamation cases against prominent activists and independent journalists and media organizations. นับตั้งแต่ที่เข้าสู่อํานาจในปี 2544 นายกรัฐมนตรีทักษิณได้ใช้อํานาจรัฐ และอํานาจธุรกิจในการสร้างแรง กดดันทางการเมือง และทางการเงินต่อสื่อมวลชน เพื่อจํากัดการรายงานข่าวในแง่ลบ โดยได้มีการระงับ หรือข่มขู่ว่าจะยกเลิกสัญญาโฆษณา หรือใบอนุญาตดําเนินการ หรือใบอนุญาตทํางาน รวมทั้งการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายคดีหมิ่นประมาทเป็นจํานวนเงินมากๆ ต่อผู้สื่อข่าว และนักกิจกรรมด้านสื่อมวลชน |
● What might be the consequences of your getting a yes from your parents by withholding vital facts? ● ถ้า คุณ ปิด บัง ราย ละเอียด ที่ สําคัญ และ พ่อ แม่ อนุญาต ให้ ไป คุณ อาจ ต้อง เจอ อะไร บ้าง? |
26 The people will curse the one who withholds grain, 26 คน ที่ กัก ตุน ข้าว จะ ถูก ประชาชน แช่ง ด่า |
Being sensitive to such matters, therefore, when an announcement of reinstatement is made, we would understandably withhold expressions of welcome until such can be made on a personal basis. ด้วย เหตุ นั้น โดย ตระหนัก ถึง เจตคติ หรือ ความ รู้สึก ของ บาง คน ต่อ กรณี เหล่า นั้น เมื่อ มี การ ประกาศ ถึง การ รับ กลับ สู่ ฐานะ เดิม จึง เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ที่ เรา จะ ยัง ไม่ แสดง ความ ยินดี ต้อนรับ จน กว่า จะ สามารถ ทํา เช่น นั้น เป็นส่วน ตัว. |
Why, do you think, did Lori’s parents withhold their trust? ..... คุณ คิด ว่า ทําไม พ่อ แม่ ของ ลอรี จึง ไม่ ไว้ ใจ เธอ? ..... |
Do you withhold taxes? คุณมีการหักภาษีหรือไม่ |
14 Anyone who withholds loyal love from his fellow man+ 14 คน ที่ ไม่ รัก*เพื่อน มนุษย์+ |
Workmates may stigmatize a person by withholding his work assignments, excluding him from conversation, pretending not to see him, constantly criticizing him, or spreading false rumors to undermine his self-esteem. เพื่อน ร่วม งาน อาจ แกล้ง คน นั้น โดย ถ่วง งาน ให้ ช้า ลง, กีด กัน ไม่ ให้ เข้า ร่วม วง สนทนา, แกล้ง ทํา เป็น ไม่ เห็น เขา, วิพากษ์วิจารณ์ เขา อยู่ ตลอด, หรือ แพร่ ข่าว เท็จ เพื่อ บั่น ทอน ความ น่า นับถือ ใน ตัว เขา. |
51 And the Lord could not withhold; and he acovenanted with Enoch, and sware unto him with an oath, that he would stay the bfloods; that he would call upon the children of Noah; ๕๑ และพระเจ้าหาปฏิเสธได้ไม่; และพระองค์ทรงทําพันธสัญญากับเอโนค, และประทานคํามั่นแก่เขาด้วยคําปฏิญาณ, ว่าพระองค์จะทรงยับยั้งน้ําท่วมกไว้; ว่าพระองค์จะทรงเรียกหาลูกหลานของโนอาห์; |
(Ecclesiastes 7:20) Overall, though, does your pattern of behavior give your parents reason to withhold their trust? (ท่าน ผู้ ประกาศ 7:20) แต่ ความ ประพฤติ ของ คุณ ทํา ให้ พ่อ แม่ ไม่ ไว้ ใจ คุณ ไหม? |
27 Do not withhold good from those to whom you should give it*+ 27 อย่า กีด กัน สิ่ง ดี ๆ ไว้ จาก คน ที่ สม ควร ได้ รับ+ |
How would a loving and capable parent feel if he was publicly accused of lying to his children, abusing his authority over them, and withholding good things from them? พ่อ แม่ ที่ มี ความ สามารถ และ รัก ลูก จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า เขา ถูก กล่าวหา ต่อ หน้า คน อื่น ว่า โกหก ลูก ๆ, ใช้ อํานาจ ควบคุม ลูก อย่าง ไม่ เหมาะ สม, และ กีด กัน ไม่ ให้ ลูก ได้ รับ สิ่ง ที่ ดี? |
Are you withholding something from me? คุณกําลังปิดบังอะไรฉันอยู่หรือเปล่า |
(Colossians 3:21) Jehovah is not one who withholds love until it is earned. (โกโลซาย 3:21) พระ ยะโฮวา มิ ใช่ ผู้ ซึ่ง ยับยั้ง ความ รัก ไว้ จน กว่า จะ มี การ ทํา ให้ สม กับ ความ รัก นั้น. |
There is no misstep that would see father withhold forgiveness from treasured son. มีนับครั้งไม่ถ้วนที่มีความสามารถ มีพ่อที่ไม่ยกโทษให้ลูกชายของเขา |
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. พวกเขาทําให้คุณต้องจ่ายภาษีมากขึ้น เพื่อช่วยให้สภาพคล่องของเขาไปได้ |
Using a serpent, or snake, as a mouthpiece, Satan implied that God was withholding something desirable from the woman and her husband. โดย การ ใช้ งู เป็น กระบอก เสียง ซาตาน บอก เป็น นัย ว่า พระเจ้า กีด กัน หญิง นั้น กับ สามี ไม่ ให้ ได้ รับ บาง สิ่ง ที่ น่า ปรารถนา. |
If my condition is terminal and I am unable to participate in decisions regarding my medical treatment, I direct my attending physician to withhold or withdraw procedures that merely prolong the dying process and are not necessary to my comfort or freedom from pain.” ถ้า สภาพ ของ ข้าพเจ้า ถึง วาระ สุด ท้าย และ ข้าพเจ้า ไม่ สามารถ จะ มี ส่วน ใน การ ตัดสิน ใจ ด้าน การ รักษา ทาง แพทย์ ข้าพเจ้า แนะ นํา ให้ แพทย์ ผู้ รักษา ระงับ หรือ ถอด ถอน วิธี ดําเนิน การ ซึ่ง เพียง แต่ ยืด ขั้น ตอน ใน การ เสีย ชีวิต ให้ ช้า ลง และ ไม่ ใช่ สิ่ง จําเป็น ต่อ ความ ประโลม ใจ หรือ ให้ พ้น จาก ความ เจ็บ ปวด.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ withhold ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ withhold
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว