Fransızca içindeki chauffer ne anlama geliyor?

Fransızca'deki chauffer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chauffer'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki chauffer kelimesi fazla ısınmak, hazırlamak, daha yakın (tahmin, vb.), ısıtmak, hızla ısıtmak, (cinsel olarak) uyarmak, tahrik etmek, kızıştırmak, başlamak, fazla ısıtmak, alışveriş çılgınlığı, çok fazla/müsrifçe para harcamak, aşırı para harcamak, (şarap) baharatla kaynatmak, ısıtmak, saçmak, ocağa, tutuşturmak, fırında ısıtmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chauffer kelimesinin anlamı

fazla ısınmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

hazırlamak

verbe transitif (le public) (seyircileri esas gösteriye, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le comédien chauffa le public avec des blagues et autres gags.

daha yakın (tahmin, vb.)

verbe intransitif (réponse)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tu chauffais.

ısıtmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

D'après les instructions, il faut chauffer l'eau à température ambiante.

Talimatlarda, suyun oda sıcaklığına gelinceye kadar ısıtılması gerektiği söyleniyor.

hızla ısıtmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Chauffez le lait avant de l'ajouter au mélange.

(cinsel olarak) uyarmak, tahrik etmek, kızıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Être attaché excite certaines personnes.

başlamak

(familier) (kavga, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ça a bardé (or: chauffé) quand James a accusé Carl de l'avoir volé.

fazla ısıtmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tu as surchauffé le café, il est imbuvable.

alışveriş çılgınlığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok fazla/müsrifçe para harcamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

On peut faire des folies de temps en temps.

aşırı para harcamak

(familier : dépenser beaucoup)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous avons fait une folie hier en allant manger dans un grand restaurant.

(şarap) baharatla kaynatmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kate a chauffé et épicé du vin et a invité ses amis chez elle.

ısıtmak

verbe transitif (yemek, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fais chauffer du lait, j'ai envie d'un chocolat chaud.

saçmak

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ocağa

(Cuisine : aliments) (yemeği, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Je vais mettre les pommes de terre à cuire.

tutuşturmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le chimiste a fait chauffer l'échantillon sur le bec Bunsen.

fırında ısıtmak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fransızca öğrenelim

Artık chauffer'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

chauffer ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bouillir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bouilloire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki brûler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki changer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chapeau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaque ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki charcuterie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki charger ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chargé ne anlama geliyor?