İtalyan içindeki è ne anlama geliyor?

İtalyan'deki è kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte è'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki è kelimesi ve, ile, E harfi, ile, ki, ve sonra, E notu, ile, ve, -ca, -ce, -e karşılık, ayrıca, e-, -dır, -dir, -dur, -dür, ile, ve, geçe, sonra, -du, -du, -dı, -di, -dır, -dir, yaratık, mahluk, -sin, -siniz, -iz, -dirler, -dır, -dir, -dur, -dür, -dır, -dir, -dur, -dür, varoluş, varlık, mevcudiyet, -sin, -iz, -siniz, -dirler, mı, mi, mu, mü, -dır, -dir, varlık, -ır, -ir, -ur, -ür, bulunmak, mevcut olmak, var olmak, tutum içinde olmak, bulunmak, -dır, -dir, olmak, -ındı, -indi, tutarında olmak, tutmak, gitmek, bulunmak, ol, ölçülmek, olmak, -dır, -dir, nerede, işine bağlı, kullandıktan sonra atılabilen, birbirinden ayrılmış, ayrı yaşayan, okur yazar, okuma yazma bilen, zarar görmemiş, incinmemiş, uniseks, samimi, her iki (haftada, vb.) bir, geride kalan, kuşkusuz, şüphesiz, çabucak, hemen hemen hiç, tepeden tırnağa, nedir, var, okur yazarlık, okuyup yazma, tedarik zinciri, Ulaştırma Bakanlığı, değişiklikler, her ikisi, her ikisi de, koşturmak, iskelet gibi, çok zayıflamış, bir deri bir kemik kalmış, iskeleti çıkmış, dağınık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

è kelimesinin anlamı

ve, ile

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Ho comprato birra e vino.

Marketten bira ve şarap aldım.

E harfi

sostantivo femminile (quinta lettera dell'alfabeto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nel tuo cognome ci sono due E o una?

ile

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Vorrei un po' di fragole e panna.

ki

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Prova ancora e ci riuscirai.

Daha sıkı çalış ki başarılı olasın.

ve sonra

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mi sono vestito e sono sceso al piano di sotto.

Giyindim ve sonra aşağıya indim.

E notu

(Regno Unito, scuola: insufficienza) (karne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ile

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Devo scegliere tra camminare e guidare.

ve

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Questo ti terrà caldo e comodo.

-ca, -ce

congiunzione

Camminò per miglia e miglia.

Kilometrelerce yürüdü.

-e karşılık

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Ci sono gli insegnanti e poi ci sono i professori!

ayrıca

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

La polizia ha esaminato le prove e credo abbia arrestato qualcuno per il crimine.

e-

(prefisso: digitale, internet) (elektronik, kıs.)

Per esempio: email, e-book.

Örn: e-posta, e-kitap

-dır, -dir, -dur, -dür

verbo intransitivo (verbo essere)

È quasi ora che ce ne andiamo.

ile

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Ha un lavoro come traduttore e assistente dell'amministrazione.

ve

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

geçe

congiunzione (nel dire l'ora) (zaman)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Ci vediamo alle quattro e cinque oggi pomeriggio. È mezzanotte passata.

sonra

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La cena è finita signore e signori. Passiamo dunque al prossimo tema in agenda.

-du, -du, -dı, -di

(verbo avere)

-dır, -dir

(terza persona singolare maschile)

Adoro mio zio: è la persona più gentile che io conosca.

yaratık, mahluk

sostantivo maschile (individuo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molti credono che la galassia sia piena di esseri intelligenti.

Çoğu kişi uzayda akıllı yaratıklar bulunduğuna inanıyor.

-sin, -siniz, -iz, -dirler

verbo (olmak/bulunmak)

(geniş zaman: İşin başlayıp devam ettiğini ve devam edeceğini belirtir. Fiillere "-r, -ar, -er, -ır, -ir, -ur, -ür" ekleri getirilerek yapılır.)

Dove sono loro? Dici sul serio?

Şu an nerededirler?

-dır, -dir, -dur, -dür

verbo intransitivo (olmak/geniş zaman)

Lei è un genio.

O, bir dahidir.

-dır, -dir, -dur, -dür

verbo intransitivo

Mia madre è bassa.

varoluş

sostantivo maschile (esistenza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I filosofi ragionano sul senso dell'essere.

varlık, mevcudiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-sin, -iz, -siniz, -dirler

verbo intransitivo (kıs, resmi olmayan dil)

Dove sei stasera?

mı, mi, mu, mü

verbo intransitivo (soru eki)

"È sua questa macchina, signore?" chiese il poliziotto.

-dır, -dir

(durum bildirir)

Barry è malato.

Barry hastadır.

varlık

sostantivo maschile (io)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Teresa odia i bugiardi con ogni fibra del suo essere.

-ır, -ir, -ur, -ür

verbo intransitivo

È accusato di furto dal suo capo.

bulunmak, mevcut olmak, var olmak

verbo intransitivo (esistere)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

C'è una donna di 101 anni nella casa di fronte.

tutum içinde olmak

(schierarsi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sono a favore della nuova legge.

Yeni yasayı destekleyen bir tutum içindeyim.

bulunmak

(trovarsi) (yer)

Il burro è sul tavolo.

Tereyağı masanın üstündedir.

-dır, -dir

verbo intransitivo (accadere) (zaman)

Lo spettacolo è alle otto in punto.

Oyunun başlama saati sekizdir.

olmak

(identifica la professione)

Lei è una poliziotta.

-ındı, -indi

verbo intransitivo (forma passiva) (geçmiş zaman, edilgen)

Ieri mi è stato rubato il portafoglio.

Dün cüzdanım çalındı.

tutarında olmak, tutmak

(prezzi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono sette dollari.

gitmek, bulunmak

verbo intransitivo (andare) (bir yere, bir yerde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono stato a Roma.

Roma'ya gitmiştim (or: Roma'da bulunmuştum).

ol

Sii ragionevole!

ölçülmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

olmak

verbo intransitivo (belli bir durumda, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ero nel torto.

-dır, -dir

verbo intransitivo (saat)

Sono le otto e mezza.

nerede

Dov'è la strada più vicina che va verso nord?

işine bağlı

aggettivo (che ha preso impegno)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Doris è impegnata nel volontariato da quarant'anni.

kullandıktan sonra atılabilen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

birbirinden ayrılmış, ayrı yaşayan

aggettivo (eşler)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

okur yazar, okuma yazma bilen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ci sono pochissimi posti per lavoratori non alfabetizzati.

zarar görmemiş, incinmemiş

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uniseks

(giysi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nella strada principale ha appena aperto un salone di bellezza unisex.

samimi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate è amichevole con tutti i colleghi.

her iki (haftada, vb.) bir

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I genitori si alternano la custodia; il padre vede la figlia a fine settimana alterni.

geride kalan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kuşkusuz, şüphesiz

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

John ha certamente fatto male il compito ma l'insegnante non aveva il diritto di rimproverarlo di fronte a tutta la classe come ha fatto.

çabucak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Michelle acconsentì prontamente ad aiutare.

hemen hemen hiç

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tim era un brillante imprenditore, aveva appena vent'anni quando ha guadagnato il suo primo milione.

tepeden tırnağa

(figurato)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Charles non vivrebbe mai all'estero, è proprio inglese dentro!

nedir

(abbr. di what is)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Cos'è quell'odore?

var

verbo (tekil)

C'è una banca dall'altra parte della strada.

okur yazarlık, okuyup yazma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tasso di alfabetismo negli Stati Uniti non è cambiato negli ultimi dieci anni.

tedarik zinciri

(merci, commercio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Basta uno sciopero dei camionisti per interrompere tutta la filiera.

Ulaştırma Bakanlığı

(abbreviazione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değişiklikler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

her ikisi, her ikisi de

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

John e Heather? Entrambi vengono al matrimonio. // Grazie a entrambi!

koşturmak

(in spazio circoscritto)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Volevamo una casa col giardino, dove i bambini potessero correre e giocare.

iskelet gibi, çok zayıflamış, bir deri bir kemik kalmış, iskeleti çıkmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gli ultimi prigionieri avevano un aspetto malaticcio e scheletrico.

dağınık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ultimamente sono stata molto distratta, i miei pensieri sono confusi.

İtalyan öğrenelim

Artık è'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

è ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki abbastanza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki abito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki accaduto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki acciaio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki adatto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki addosso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki adesso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki adolescente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki adolescenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki agganciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aggiornato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki agosto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki agraria ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alcuno ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki allegato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki allestimento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki allora ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alquanto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alta moda ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alternato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki altruista ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki amalgamare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ambedue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki amico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ammalato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ammesso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ammirare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ammissione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki amore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki analista ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki andare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki andata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki anfibio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki anfratto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki annesso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aperto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki appena ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki apprendista ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aprire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arrivare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki durante ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki durare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki durata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki duraturo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki durevole ne anlama geliyor?