İtalyan içindeki sera ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sera kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sera'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sera kelimesi akşam, akşam, akşam, akşam, akşam, smokin, giyinip süslenmiş, giyinip kuşanmış, her akşam, akşamları, dün akşam, yarın gece, günün sonuna doğru, (smokinle beraber takılan) beyaz papyon, saat 6'da, balo kıyafeti, resmi kıyafet, resmi gece kıyafeti ile gidilen, aşırı şık giyinmek, giyinip süslenmek, giyinip kuşanmak, bu akşam, bu gece, bu günün gecesinde, geceleyin, akşamleyin, cüppe, gece elbisesi, resmi, akşam, öğleden sonra, gece elbisesi, sonbahar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sera kelimesinin anlamı

akşam

sostantivo femminile (con giorno della settimana)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il sabato sera è il momento migliore per rilassarsi davanti alla TV.

akşam

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Di sera è bello qui.
Burası akşamları çok güzel oluyor.

akşam

sostantivo femminile (ieri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo mangiato in un favoloso ristorante ieri sera.

akşam

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il giovane lavorò senza sosta da mattina a sera.

akşam

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Era una bella sera d'estate e tutto era soffuso di luce dorata.

smokin

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Henry indossava uno smoking e una cravatta.

giyinip süslenmiş, giyinip kuşanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'appuntamento di Sally è saltato così si è ritrovata in abito da sera senza un posto dove andare.

her akşam, akşamları

(abitualmente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Generalmente torno dal lavoro di sera tardi.

dün akşam

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sono andato a dormire molto presto ieri sera, appena dopo le nove.

yarın gece

sostantivo femminile

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ci vediamo domani sera!

günün sonuna doğru

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Siamo arrivati nel tardo pomeriggio, ma il personale dell'albergo è stato molto servizievole.

(smokinle beraber takılan) beyaz papyon

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al ballo municipale indosserò un abito da sera.

saat 6'da

sostantivo plurale femminile (orario)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Oggi dovrei uscire dal lavoro più o meno alle sei di sera.

balo kıyafeti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'invito dice che dobbiamo indossare degli abiti da sera, quindi devo comprarmi un completo nuovo.

resmi kıyafet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

resmi gece kıyafeti ile gidilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aşırı şık giyinmek

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Paula è una donna molto alla moda che si veste sempre da sera.

giyinip süslenmek, giyinip kuşanmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'attrice adora vestirsi da sera per le prime dei film.

bu akşam, bu gece, bu günün gecesinde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Stasera andiamo a cena fuori.

geceleyin

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
L'artista insegna durante il giorno e dipinge la sera.

akşamleyin

(momento preciso)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Di sera, subito dopo cena, ho giocato con un videogioco.

cüppe

sostantivo maschile (donna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jessica si è presentata alla cerimonia di laurea già pronta con il cappello e in abito da sera.

gece elbisesi

sostantivo maschile (per donna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

resmi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

akşam

(momento della giornata)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Passa a trovarci alle 7.30 di sera.

öğleden sonra

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Mi piace essere a letto alle 9.30 di sera.

gece elbisesi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alla festa indossò un abito da sera nero senza spalline.

sonbahar

(della vita) (hayatın, vb., mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molti pensionati trovano piacevole la seconda parte della loro vita.

İtalyan öğrenelim

Artık sera'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.