Portekizce içindeki comer ne anlama geliyor?

Portekizce'deki comer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comer'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki comer kelimesi yemek, tüketmek, yemek, yemek yemek, kullanıp tüketmek, sikmek, düzmek, sikmek, düzmek, sevişmek, atlamak, üzerinden atlamak, hazmetmek, sindirmek, değerini düşürmek, yatağa atmak, sikmek, düzmek, düzmek, sikişmek, yemek, yatağa atmak, seks yapma, sevişme, aşırı derecede yemek, seks araması, dışarıda yeme, tıka basa yemek, nalları dikmek, evde yemek, dışarıda yemek, restoranda/lokantada yemek, yiyip bitirmek, hepsini yemek, yiyip bitirmek, hapır hupur yemek, şapır şupur yemek, yiyip bitirmek, dişetleriyle çiğnemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comer kelimesinin anlamı

yemek

verbo transitivo (bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eu como macarrão todos os dias.

tüketmek, yemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tenho dificuldade de comer carne por causa dos meus dentes frouxos.

yemek yemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Estou com fome. Vamos comer!

kullanıp tüketmek

verbo transitivo (figurado, informal, bateria)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sikmek, düzmek

verbo transitivo (gíria, vulgar) (kaba, argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ben disse que ele comeu um monte de garotas, mas eu não acredito nele.

sikmek, düzmek

(figurado, informal, vulgar) (argo, kaba)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ben comeu aquela garota que ele levou da boate para casa.

sevişmek

(BRA, gíria, vulgar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ouvi falar que Brian está comendo a Marsha.

atlamak

(jogo de damas,) (dama oyunu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se você não comer agora, pode perder o jogo.

üzerinden atlamak

verbo transitivo (jogo de damas,) (dama oyunu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Não acredito que ele comeu três das minhas damas! Agora estou perdendo!

hazmetmek, sindirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lydia não pode comer mariscos; eles sempre a deixam enjoada.

değerini düşürmek

verbo transitivo (figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yatağa atmak

verbo transitivo (vulgar, fazer sexo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sikmek, düzmek

(gíria, figurado, vulgar) (argo, kaba)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sally murmurou no ouvido de Harry que ela realmente gostaria que ele a fodesse.

düzmek

(gíria) (cinsel ilişkide bulunmak, argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sikişmek

(vulgar, gíria) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yemek

(gíria)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eu ranguei biscoitos e um suco.

yatağa atmak

(gíria, vulgar) (argo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os amigos de Neil estavam cansados de ouvi-lo falar sobre quais garotos ele gostaria de traçar.

seks yapma, sevişme

(BRA, coloquial, sexo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você conseguiu alguma transa noite passada?

aşırı derecede yemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tenha cuidado de não empanturrar-se quando estiver estressado.

seks araması

expressão verbal (gíria, vulgar) (telefonla)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dışarıda yeme

(comer em restaurantes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tıka basa yemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

nalları dikmek

expressão (figurado, morte) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

evde yemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dışarıda yemek, restoranda/lokantada yemek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Anna quer comer fora essa noite porque ela está cansada de cozinhar.

yiyip bitirmek, hepsini yemek

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se você comer tudo, teremos mais tempo para brincar.

yiyip bitirmek

(comer tudo, consumir)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hapır hupur yemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

şapır şupur yemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yiyip bitirmek

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se você comer todos seus vegetais, poderá comer a sobremesa.

dişetleriyle çiğnemek

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O bebê babava enquanto comia seu biscoito com a gengiva.

Portekizce öğrenelim

Artık comer'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

comer ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki almoçar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki banda ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki barriga ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bastante ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki beliscar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bem ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki boca ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki boi ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki boiar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cobra ne anlama geliyor?