Portekizce içindeki mesa ne anlama geliyor?

Portekizce'deki mesa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mesa'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki mesa kelimesi masa, masa, sofradakiler, aynı masada oturan kişiler, sofra, yazı masası, çalışma masası, gövde, resepsiyon, garson, bayan garson, marangoz tezgâhı, masa tenisi, pinpon, sofra adabı, külahları değişmek, gündemdeki, reji masası, masa örtüsü, masanın ortasına konan süs eşyası, orta süsü, sofra takımı, komodin, masa üstü, köşe masa, masa takvimi, masa lambası, yemek masası, (üzerinde yemek yenilebilen) büyük tepsi, sini, sehpa, yemek masası, çizim tahtası, sehpa, bilardo masası, sofrayı kurmak, gözden geçirilen, masa üstü, oturmalı, seslendirme masası, ince uzun masa örtüsü, ameliyat masası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mesa kelimesinin anlamı

masa

(mobília: superfície com pernas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Coloque sua bebida na mesa ao lado do sofá. Para inscrever-se na conferência, você tem que ir àquela mesa lá.

masa

substantivo feminino (negociação) (görüşmeler)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A peace agreement between the two countries is on the table.

sofradakiler, aynı masada oturan kişiler

(pessoas à mesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A mesa brindou ao casal.

sofra

substantivo feminino (comida)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O chef preparou uma mesa deliciosa.

yazı masası, çalışma masası

substantivo feminino (de trabalho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O chefe tem uma mesa grande em seu escritório.
Patronun ofisinde büyük bir yazı masası var.

gövde

substantivo feminino (bisiklet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta bicicleta tem uma haste de alumínio.

resepsiyon

(centro de serviços)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eu não sabia onde a reunião seria, então perguntei na recepção.

garson

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O garçom trouxe o prato principal para a mesa.

bayan garson

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

marangoz tezgâhı

(de mecânico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

masa tenisi, pinpon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sofra adabı

(etiqueta ao comer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

külahları değişmek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gündemdeki

(figurado, em discussão)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

reji masası

(música)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

masa örtüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nós só usamos toalha de mesa quando recebemos convidados.

masanın ortasına konan süs eşyası, orta süsü

(ornamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sofra takımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

komodin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

masa üstü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

köşe masa

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

masa takvimi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

masa lambası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yemek masası

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(üzerinde yemek yenilebilen) büyük tepsi, sini

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sehpa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por favor, não coloque seus pés na mesinha de centro.

yemek masası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çizim tahtası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sehpa

(mesa pequena ao lado do sofá)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bilardo masası

(mesa para jogar sinuca)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sofrayı kurmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gözden geçirilen

(figurado, em discussão)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

masa üstü

locução adjetiva (para ser usado à mesa)

oturmalı

locução adjetiva (restaurante)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estou cansado de estar na estrada; vamos parar em um restaurante que serve à mesa em vez de ir a um drive-through.

seslendirme masası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O DJ trouxe sua própria mesa de som.

ince uzun masa örtüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ameliyat masası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık mesa'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

mesa ile ilgili kelimeler

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.