法语 中的 cesser 是什么意思?

法语 中的单词 cesser 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 cesser 的说明。

法语 中的cesser 表示结束, 停止, 停止, 停止, 停止, 终止, 减轻, 停止, 停下, 不再继续, 中止, 停止做,别再做, 持续地,稳步地, 死亡, 死亡, 阻止,让…停止, 永不停止, 停止做某事, 逐渐变弱, 停业, 抽回资金, 停火, 暂停营业, 不再是, 停止做某事, 停止…的生产, 打消念头…, 下班,收工, 不断地供给某人酒食, 终结, 停止工作,无法正常工作。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cesser 的含义

结束

La pluie s'est arrêtée.
雨停了。

停止

verbe intransitif

Un ordre de justice est arrivé, demandant au journaliste de cesser toute activité.

停止

La tempête cessa au petit matin.
暴风雨在清晨时分停止了。

停止

verbe transitif

停止

Cesse immédiatement de siffler !
立马停止吹口哨!

终止

减轻

(arrêt complet)

L'averse a finalement cessé après quatre heures de déluge ininterrompu.

停止

(véhicule, personne)

停下

Je n'arrive pas à me concentrer quand tu tapotes des doigts sur le bureau. Arrête.
你在桌子上敲手指的声音太吵,我都无法集中注意力了。快停下。

不再继续

Quand nous avons vu le prix des marchandises, nous n'avons pas poursuivi la commande.

中止

La desserte de notre ville par le train a été interrompu.

停止做,别再做

S'il te plaît, arrête de m'appeler.
请别再给我打电话了。

持续地,稳步地

L'opposition monte régulièrement dans les sondages d'opinion et il y a de fortes chances qu'elle remporte les prochaines élections.
在民意调查中,反对派的支持率稳步上升,很有可能赢得下一届大选。

死亡

死亡

阻止,让…停止

locution verbale

Les autorités ont agi rapidement pour faire cesser les émeutes après le match de football.

永不停止

verbe transitif

La bêtise de ce présentateur radio ne cesse (jamais) de m'étonner.

停止做某事

verbe transitif

逐渐变弱

Les cris ont cessé quand la star a commencé à chanter.
当那名摇滚明星开始演唱时,喊叫声就逐渐变弱了。

停业

Quand le médecin a été tué, son cabinet a dû fermer.
那名医生遇害后,诊所就被迫停业了。

抽回资金

停火

locution verbale

Les deux camps se sont mis d'accord pour cesser le feu.

暂停营业

不再是

locution verbale

停止做某事

Vas-tu enfin arrêter de m'interrompre quand j'essaie d'étudier ?
你能不能不要在我学习的时候打搅我?

停止…的生产

locution verbale

Je crois qu'ils ont arrêté la production de ce modèle il y a des années.

打消念头…

locution verbale

Le tribunal a ordonné à l'entreprise de cesser complètement de commercer.

下班,收工

(俚语)

Quand il pleut, le patron nous permet d'arrêter de travailler plus tôt.

不断地供给某人酒食

终结

J'ai l'impression de devoir mettre fin à une dispute entre ces enfants tous les jours.

停止工作,无法正常工作

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 cesser 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

cesser 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。