法语 中的 difficulté 是什么意思?

法语 中的单词 difficulté 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 difficulté 的说明。

法语 中的difficulté 表示难度, 无能力,障碍, 棘手, 困难, 艰难,艰巨, 困难, 困难, 障碍, 复杂, 痛点, 不眠, 陷入困境, 沉重地,用力地, 为生计挣扎的, 处境困难的, (经济)拮据的, 困难地, 财务困境,财务危机, 学习障碍, 陷入困境, 处境困难的, 处于困境中, 艰难捱过, 步履蹒跚地穿过…,跌跌撞撞地走过…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 difficulté 的含义

难度

nom féminin

La difficulté des cours était insurmontable pour certains étudiants.
对有的学生来说,这个课程的难度太大了。

无能力,障碍

(学习方面的)

Les difficultés de Fiona rendent son apprentissage plus compliqué que chez les autres enfants.
菲欧娜的障碍让她学习起来比其他孩子更困难。

棘手

nom féminin

困难

nom féminin (moment difficile)

Quand nous sommes dans la difficulté, nous pouvons compter sur vous.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 请在我们困难之时,向我们伸出援手。

艰难,艰巨

nom féminin

困难

nom féminin

困难

Le problème, c'est que j'ignore comment entrer en contact avec le propriétaire.
我的困难是不知道如何联系房东。

障碍

Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison.
要买他的房子,弗雷德必须克服重重障碍。

复杂

nom féminin

Je n'ai pas réussi à comprendre certaines des subtilités de l'histoire.

痛点

(Marketing, jargon)

不眠

陷入困境

(figuré)

John pataugeait littéralement lors de sa première journée de travail.

沉重地,用力地

Les voisins du dessus de Jane marchaient lourdement la nuit et l'empêchaient de dormir.
简楼上的邻居总是在夜里用力踱步,让她睡不着觉。

为生计挣扎的

罗斯是位为生计挣扎的剧作家,希望有朝一日自己的作品能被大家认可。

处境困难的

locution adjectivale

Il savait que si on lui demandait de se justifier, il se trouverait en difficulté.

(经济)拮据的

locution adjectivale

J'ai lu que son commerce est en difficulté et qu'il ne peut pas payer ses factures.

困难地

locution adverbiale

财务困境,财务危机

nom féminin

学习障碍

(认知障碍)

陷入困境

verbe pronominal

处境困难的

locution adjectivale

Comme le chalutier était en difficulté, ils ont sorti le canot de sauvetage.

处于困境中

locution verbale

Appelez les secours : mon fils est en difficulté et je ne sais pas nager !
快去叫救生员!我儿子落水了,我又不会游泳!

艰难捱过

(figuré)

步履蹒跚地穿过…,跌跌撞撞地走过…

locution verbale

Sarah avançait avec difficulté (or: avec peine) dans la forêt sombre.
萨拉步履蹒跚地穿过了漆黑的树林。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 difficulté 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

difficulté 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。