法语 中的 parfait 是什么意思?

法语 中的单词 parfait 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 parfait 的说明。

法语 中的parfait 表示给...画龙点睛, 润色, 使完美, 研习,练习,磨练, 使…完美, 使饱满, 完美的, 完美的, 正好的, 完全准确的, 视力正常的, 好的,顺利的,完美的, 冻糕, 完成时, 完满的, 完美无缺的, 最佳的, 理想的, 令人愉快的, 完整的, 完全数的, 地道的, 明净无瑕的, 完成时的, 精准的, 彻头彻尾的, 完成时, 完美的,完善的,万全的, 首要的, 精通的,全能的, 彻底的, 太棒了!太好了!, 精萃的, 按要求的方式做的, 完全的, 典型的, 完全的,彻底的,十足的, 无懈可击的, 好极了的,绝对令人满意的, 准确, 完全的,彻底的,不折不扣的, 习惯固定的, 无暇的, 非常棒,很好, 极好的, 完全的, 美梦成真。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 parfait 的含义

给...画龙点睛

verbe transitif (方言)

润色

(un texte, un discours)

Cette dissertation n'est pas mauvaise mais vous devez la parfaire (or: peaufiner) un peu plus.

使完美

verbe transitif

Il s'entrainait tous les jours pour parfaire son geste.
他每天练习,以完善自己的投球技术。

研习,练习,磨练

(une technique)

在申请研究生院前,简曾参加实习以继续磨练技能。

使…完美

verbe transitif

使饱满

verbe transitif

Le travail bénévole qu'a fait Dave l'été dernier a vraiment parachevé son CV.

完美的

adjectif

Son anglais est parfait.
他的英语很地道。

完美的

Le gymnaste a exécuté une prestation parfaite.
那名体操选手完成了一套完美的动作。

正好的

adjectif

Ces rideaux seraient parfaits pour le salon.

完全准确的

C'était une question délicate, mais j'ai pensé que sa réponse était parfaite.

视力正常的

(vue)

好的,顺利的,完美的

冻糕

nom masculin (dessert glacé)

完成时

nom masculin (grammaire latine, grecque, etc.) (语法)

完满的

Nous avons passé une journée parfaite aujourd'hui.
我们今天过得太完满了。

完美无缺的

L'élégante femme était habillée avec un parfait goût.

最佳的

adjectif (exemple)

La peinture est un parfait exemple de cubisme.

理想的

Oui, ce livre est parfait. Il répond à toutes mes questions.
对,这本书真是太理想了。回答了我所有问题。

令人愉快的

Je pense que ton plan est tout simplement parfait !

完整的

adjectif

L'objet est une sphère parfaite, dont chaque point de la surface est à égale distance du centre.
这个物体是完全的球形,表面上每个点到中心的距离都相等。

完全数的

adjectif (Mathématiques) (数学)

Un nombre parfait est égal à la somme de ses facteurs premiers.
完全数是其真因子的总和。

地道的

C'est un parfait idiot.
他是个十足的白痴。

明净无瑕的

adjectif

T'as vraiment de la veine d'avoir la peau si belle, si parfaite.
你真幸运,能有这样美丽动人、明净无瑕的肌肤!

完成时的

nom masculin (Grammaire) (语法)

Le parfait n'existe pas en français.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这里应该用现在完成时还是过去完成时?

精准的

彻头彻尾的

adjectif (exemple, idiot,...)

Tu es vraiment un parfait idiot !

完成时

nom masculin (Grammaire) (语法)

Le parfait n'existe pas en français.

完美的,完善的,万全的

首要的

La principale motivation d'Adrian était l'argent.
亚德里安首要的动力是钱。

精通的,全能的

(personne)

C'était un professionnel accompli, capable de faire tout ce qu'on lui demandait.

彻底的

C'est de la pure trahison !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 艾伦因为完全不服从命令而被开除。

太棒了!太好了!

(表示感叹)

Tu as les billets ? Excellent !

精萃的

adjectif

Le dernier débat était un drame politique parfait.

按要求的方式做的

adjectif

Moi, j'aime mon steak quand il est parfait.

完全的

adjectif

典型的

(exemple)

Irena est une grande joueuse de tennis ; son service est toujours parfait.

完全的,彻底的,十足的

(整个的)

在阳光明媚的海边度假,简直幸福感十足。

无懈可击的

好极了的,绝对令人满意的

adjectif (非正式用语)

准确

完全的,彻底的,不折不扣的

习惯固定的

(人)

John est un célibataire endurci, il a 50 ans et ne s'est jamais marié.

无暇的

Mes antécédents de conducteur sont immaculés : je n'ai jamais eu d'accident.

非常棒,很好

(正式用语)

Très bien, nous nous verrons demain matin.
很好,那我们明天见。

极好的

adjectif

Nous avons passé un moment tout simplement excellent (or: parfait) à la patinoire, n'est-ce pas ?

完全的

Mon nouveau patron est un complet raseur.
我的新老板是个彻头彻尾的讨厌鬼。

美梦成真

Sa nouvelle voiture sport est magnifique !
他的新跑车简直是美梦成真!

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 parfait 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

parfait 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。