法语 中的 remporter 是什么意思?

法语 中的单词 remporter 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 remporter 的说明。

法语 中的remporter 表示赢得, 赢得, 夺得, 得到,取得, 达到, 在…中连连获胜, 轻松赢得..., 达成, 获得, 胜券在握, 中标, 赢得选举, 赢得大奖, 奖杯持有者, 出师告捷, 获胜。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 remporter 的含义

赢得

Notre équipe a gagné le match 3-2.
我们队 3 比 2 赢得了比赛。

赢得, 夺得

(奖品)

Nous avons gagné un appareil photo comme prix à la tombola.
我们在抽奖销售中赢得的奖品是一台照相机。

得到,取得

verbe transitif

Fangio a remporté beaucoup de victoires en course automobile.

达到

verbe transitif (une victoire, un succès)

在…中连连获胜

verbe transitif (体育运动)

轻松赢得...

(familier : un prix...)

达成

(une affaire,...)

Nous espérons conclure l'accord cet après-midi.
我们希望今天下午就达成协议。

获得

(比喻)

Le jeune cheval de course a remporté (or: engrangé) sa cinquième victoire aujourd'hui.

胜券在握

(une affaire,...)

那个球队在比赛最后几秒钟咬紧了胜利。

中标

verbe transitif

赢得选举

locution verbale

赢得大奖

奖杯持有者

出师告捷

locution verbale (figuré)

Julia a remporté la première manche pendant le débat avec le ministre.

获胜

L'équipe a gagné le week-end dernier.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这名运动员现已获得三个世界冠军。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 remporter 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。