西班牙语 中的 padre 是什么意思?

西班牙语 中的单词 padre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 padre 的说明。

西班牙语 中的padre 表示父亲, 神父, 创始人,鼻祖, 上帝, 天父, 圣父, 公畜,雄性种畜,雄性亲畜, 教士, 父亲, 生父, 促成某事之人, 父亲, 爸爸, 生父, 绝妙的,非凡的,极好的, 老,较年长的, 老, 太好了, 父亲, 父亲, 绝妙的, 极棒的, 有趣的, 很酷的,很棒的,极好的, 妙极了的, 神父,牧师, 创造者, 酷, 棒, 了不起, 创始人, 如同父亲般对待, 男性家长,男性户主, 父系的, 太好了, 好极了, 没有父亲的, 英国移民清教徒, 主祷文, 开国元勋,合众国之父, 圣父的唯一儿子, 主祷文, 父亲节, 单亲, 艰苦的战斗, 非亲抚养养父, 有妻子儿女的男人, 美亚混血儿,美亚混血, 做...父亲, 美亚混血的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 padre 的含义

父亲

nombre masculino

Mi padre cumple cincuenta años hoy.
我爸爸今天满50岁。

神父

nombre masculino

Perdóneme, padre, porque he pecado.
原谅我,神父,我有罪。

创始人,鼻祖

nombre masculino (figurado) (比喻)

Freud es el padre del psicoanálisis.

上帝, 天父

(teología, Dios) (宗教)

¡Padre, no permitas que vuelva a sufrir!

圣父

nombre masculino (Trinidad) (基督教)

公畜,雄性种畜,雄性亲畜

(马等畜类)

El padre del caballo ganó muchas carreras.

教士

nombre masculino (cura) (西班牙语)

父亲

(拉丁语)

生父

nombre masculino

促成某事之人

(figurado)

Fue como un padre para una nueva generación de computadoras.
他是促成新一代计算机产生之人。

父亲, 爸爸

(非正式用语,幽默用法)

生父

nombre masculino

绝妙的,非凡的,极好的

(MX, coloquial) (俚语)

¡Los jóvenes opinan que este nuevo estilo está muy padre!
年轻人认为新款式很棒!

老,较年长的

adjetivo (表示同名父子或同姓亲戚中较年长者)

El alcalde está siguiendo los pasos de su padre y el Sr. Smith padre dice que está muy orgulloso de los logros de su hijo.

nombre masculino (表示同名父子中的父亲)

Walter padre es profesor de instituto.

太好了

¿Puedes venir el sábado? ¡Genial!
你周六能过来?太好了!

父亲

(genérico)

Ser buenos padres puede ser trabajo duro.
要做一位好家长并非易事。

父亲

绝妙的, 极棒的

La pasamos estupendo en el concierto.
我们在音乐会上度过了一段美妙的时光。

有趣的

Larry contó una historia genial en la fiesta.
拉里在派对上讲了个有趣的故事。

很酷的,很棒的,极好的

(俚语)

Randall se compró un carro sensacional.

妙极了的

(ES, coloquial) (俚语)

Oh, eres una chica tan guay y encantadora.
啊,你真是一个可爱的、妙不可言的女人!

神父,牧师

(基督教的)

El sacerdote condujo a la congregación en oración.

创造者

El inventor de Prada es muy rico.

酷, 棒, 了不起

(俚语,比喻)

¿Tienes un coche nuevo? ¡Genial!
你买新车啦?太酷了!

创始人

locución nominal masculina

Los Padres Fundadores de la Constitución de los Estados Unidos desconfiaban del gobierno.
美国宪法的创始人对于政府制度存有戒心。

如同父亲般对待

locución verbal

El director del orfanato es un padre para los niños a su cargo.
这位孤儿院的院长如父亲般照顾着孩子们。

男性家长,男性户主

(Latin)

父系的

太好了

¡Genial! ¡Tienes el nuevo juego del Señor de los Anillos!
太好了!你买到了新出的《魔戒》游戏!

好极了

Peter observó a Sean hacer una voltereta hacia atrás y gritó, "¡Genial, tío!".

没有父亲的

Aunque Fred se crió sin padre, tenía una gran relación con su tío y no se siente privado de cariño.

英国移民清教徒

locución nominal masculina (1620年前到达北美洲的)

Visitamos algunos de los lugares donde se habían instalado los Padres Peregrinos.

主祷文

nombre masculino (基督教的)

开国元勋,合众国之父

(美国)

Los Padres Fundadores se retorcerían en su tumba si vieran el estado de nuestro país hoy en día.

圣父的唯一儿子

nombre propio masculino (cristianismo) (指耶稣基督)

主祷文

nombre masculino

Cuando íbamos a la escuela nos hacían recitar el padrenuestro todos los días, pero por entonces casi nadie sabía lo que significaba la oración.

父亲节

nombre propio masculino

Este año el Día del Padre cae el domingo 21 de junio.

单亲

Es madre soltera: tuvo el hijo sin casarse.

艰苦的战斗

非亲抚养养父

(无正式的法律收养关系)

有妻子儿女的男人

locución nominal masculina

美亚混血儿,美亚混血

做...父亲

El lord ha engendrado a dieciséis hijos con nueves esposas.

美亚混血的

locución adjetiva

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 padre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

padre 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。