西班牙语 中的 familia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 familia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 familia 的说明。

西班牙语 中的familia 表示家庭, 家族, 子女, 科, 语族, 亲属关系, 大家庭, 亲属, 大家庭,全村人, 家人, 家系, 亲戚, 先辈, 亲戚, 亲戚,亲眷, 男性家长,男性户主, 家族所有的, 血浓于水, 传家宝, 全科医生, 重组家庭, 一家之主, 一家之主, 全科医师, 一大家子, 核心家庭,基本家庭, 工薪族, 家庭成员, 寄宿所在的家庭, 家族朋友,世交, 居家男人, 直系亲属, 贵族世家, 皇室, 家庭团聚, 有妻子儿女的男人, 寄养家庭, 养父母, 养家糊口, 世代相传, 属于相近的种的, 继承的财富, 户主, 姻亲, 皇室成员, 富翁, 继亲家庭,混合家庭, 家事法庭, 继承财富的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 familia 的含义

家庭

nombre femenino

Ella creció en una familia feliz.
布莱恩家庭并不富裕,但他们过得很舒适。

家族

nombre femenino

Siempre está defendiendo el buen nombre de su familia.
他总是维护家族的名誉。

子女

Esa pareja está planeando formar una familia grande.
那对夫妻计划要生很多孩子。

nombre femenino (biología) (生物学)

Los tigres forman parte de la familia de los gatos o félidos.
老虎属于猫科。

语族

nombre femenino (语言学)

El vasco no forma parte de la familia lingüística indoeuropea.
巴斯克语不属于印欧语系。

亲属关系

Peter sentía que la familia era más importante que cualquier otra cosa, y siempre estaba feliz de ayudarles.
彼得认为,血缘比什么都重要,总是愿意帮助家人。

大家庭

nombre femenino

Sólo veo a mi familia en Navidad.
我只有在圣诞节期间才会见到我的亲戚。

亲属

nombre femenino

大家庭,全村人

(家人:亲密用语)

Toda la familia estará en casa para Navidad este año.
今年全家人都会回家过圣诞节。

家人

Paul era muy distinto a su familia en casa.
保罗和他的家人们很不同。

家系

Mi ascendencia es de una de familias más antiguas de Turquía.

亲戚

先辈

Sus antepasados procedían de la Europa del Este.
他的先辈来自于欧洲东部。

亲戚

Ella recibirá a sus parientes para Navidad.
她的亲戚会在圣诞节时来拜访她。

亲戚,亲眷

(coloquial)

男性家长,男性户主

(Latin)

家族所有的

血浓于水

Neil siempre va a apoyar la postura de su hermano en cuanto a este asunto porque la familia es lo primero.

传家宝

El edredón es una reliquia de familia que ha estado en la familia durante varias generaciones.

全科医生

¿Cuándo fue la última vez que viste a tu médico de cabecera para hacerte un examen físico?
你最后一次找自己的全科医生做体检是什么时候?

重组家庭

一家之主

Olvídate de papá, ¡mamá es la verdadera cabeza de familia!

一家之主

locución nominal común en cuanto al género

Necesita el consentimiento del cabeza de familia.

全科医师

locución nominal masculina

Todos deberían ver a un médico de familia para hacerse chequeos regulares.
每个人都应去全科医生处做定期检查。

一大家子

Se considera familia numerosa la integrada por uno o dos ascendientes con tres o más hijos, sean o no comunes, o dos hijos si uno es discapacitado.

核心家庭,基本家庭

(只有父母和孩子的)

Una familia nuclear son dos padres y sus hijos.
基本家庭是指只包括父母和子女的家庭。

工薪族

locución nominal común en cuanto al género (anticuado)

El marido es el cabeza de familia tradicional.

家庭成员

Tus amigos y los miembros de tu familia son bienvenidos.

寄宿所在的家庭

Mi familia anfitriona me hizo sentir muy bienvenida.

家族朋友,世交

Es un amigo de la familia desde hace años.

居家男人

直系亲属

(父母、兄弟姐妹、子女)

Aunque se lo había contado a mi tío y a un primo lejano, mi familia más cercana no tenía ni idea de mis planes.

贵族世家

Los Farquhars son una familia de dinero, han tenido dinero desde los tiempos de Henry III.

皇室

Cuando se casó con el príncipe pasó a formar parte de la familia real.

家庭团聚

Mi cuñado viene de Australia a visitarnos, así que vamos a organizar una reunión familiar.

有妻子儿女的男人

locución nominal masculina

寄养家庭

A Lorraine la crió su familia de acogida.

养父母

Ben y Terry decidieron convertirse en padres de acogida al no poder tener hijos propios.

养家糊口

locución verbal

世代相传

Los ojos azules deben de ser un rasgo de la familia de Anita porque todas sus hermanas los tienen.

属于相近的种的

locución adjetiva (指动物)

继承的财富

户主

locución nominal común en cuanto al género

姻亲

(因婚姻而结成的亲戚关系)

Mi familia política siempre viene a visitarnos durante las vacaciones.

皇室成员

La familia real no es popular con todo el mundo en el Reino Unido.
英国并不是每个人都喜欢皇室成员。

富翁

nombre masculino

La aristocracia inglesa está formada, principalmente, por ricos de familia.

继亲家庭,混合家庭

(家庭结构)

家事法庭

继承财富的

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 familia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

familia 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。