Co znamená avaler v Francouzština?
Jaký je význam slova avaler v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat avaler v Francouzština.
Slovo avaler v Francouzština znamená spolknout, polknout, zbaštit, spolknout, polknout, vynechávat, spotřebovat velké množství, spolknout, zbaštit, sežrat, , přijmout, sežrat, pohltit, hodit do sebe, zhltnout, spolknout, ukořistit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova avaler
spolknoutverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ned a mâché le chocolat puis l'a avalé. Ned rozkousal čokoládu a pak ji spolkl. |
polknoutverbe intransitif (nervozitou apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Polly nervózně polkla, když se šéf zeptal, co po něm chce. |
zbaštitverbe transitif (figuré, familier : croire) (dát se nachytat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
spolknout, polknoutverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vynechávatverbe transitif (ne pas prononcer) (hlásky, při řeči) Il était évident qu'il venait de Boston, car il continuait à avaler les r. |
spotřebovat velké množství
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
spolknout, zbaštit, sežrat(slangový výraz: uvěřit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le policier n'a pas cru l'histoire du suspect. Policista nespolkl (or: nezbaštil) vyprávění podezřelého. |
Utiliser la 4G bouffe toute la batterie du téléphone. |
přijmout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je ne peux pas croire en vos explications. Ça n'a aucun sens ! Nemohu přijmout tvůj důvod, protože nedává smysl. |
sežrat(přeneseně, hovorový výraz: uvěřit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
pohltitverbe transitif (figuré) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La société absorbait peu à peu les firmes plus modestes de la région. Korporace postupně pohltila menší podniky v okolí. |
hodit do sebe(nourriture) (jídlo) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
zhltnout, spolknout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Bobby engloutit sa bière nerveusement. |
ukořistit(sommeil) (spěšně něco získat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Après sa soirée en boîte, Adam a réussi à dormir quelques heures avant d'aller travailler. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu avaler v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova avaler
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.