Co znamená butt v Angličtina?

Jaký je význam slova butt v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat butt v Angličtina.

Slovo butt v Angličtina znamená zadek, vajgl, špaček, topůrko, pažba, terč, patka, cigáro, rána, sud, barel, vrazit, skákat do řeči, strkat nos, Hleď si svého!, hraničit s, sousedit s, trouba, hlavička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova butt

zadek

noun (mainly US, slang (buttocks)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

You could see his butt through the hole in his jeans.

Tou dírou v džínech mu byl vidět zadek.

vajgl, špaček

noun (cigarette end) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Many smokers toss their butts onto the side of the road.

Mnoho kuřáků odhazuje vajgly podél cesty.

topůrko

noun (thick end)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The butt of the axe handle made it easy to grip.

Sekyra se dobře držela díky silnějšímu konci násady.

pažba

noun (rifle) (zbraně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Put the butt of the rifle on your shoulder before you aim.

Před mířením si opři pažbu o rameno.

terč

noun (object of a joke) (přeneseně: vtipů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

John was the butt of all our jokes in school.

John byl ve škole terčem vtipů.

patka

noun (stub, end) (chleba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The bread was all eaten, except the two butts at either end.

cigáro

noun (slang (cigarette) (neformální)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Can you spare me a butt? I left mine in the car.

rána

noun (blow, hit)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The butt from the tractor knocked over the hay.

sud, barel

noun (water storage container) (na dešťovou vodu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Marilyn uses a rainwater butt to water her garden instead of using city water.

vrazit

transitive verb (ram)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The goat butted the door open with its horns.

skákat do řeči

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (spoken: interrupt)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Please stop butting in; you'll have a turn to speak.

Prosím tě, přestaň mi skákat do řeči, taky dostaneš slovo.

strkat nos

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (actions: interfere) (přeneseně: do něčeho)

I wish that instead of butting in, my mom would let me deal with things my way.

Hleď si svého!

phrasal verb, intransitive (US, slang (mind your own business!)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

I don't want to talk about it, so butt out!

hraničit s, sousedit s

verbal expression (be adjacent to)

The decorative moulding butts up against the door.

trouba

noun (US, pejorative, vulgar, slang (stupid person) (pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Get out of the way, butthead!

hlavička

noun (violent blow made with the head) (hovorový výraz: úder hlavou)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

With a swift headbutt, the goat knocked the little boy over.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu butt v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova butt

Co znamená burn v Angličtina?

Co znamená burst v Angličtina?

Co znamená bury v Angličtina?

Co znamená bus stop v Angličtina?

Co znamená business v Angličtina?

Co znamená bust v Angličtina?

Co znamená bustling v Angličtina?

Co znamená busty v Angličtina?

Co znamená busy v Angličtina?