Co znamená consciência v Portugalština?

Jaký je význam slova consciência v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat consciência v Portugalština.

Slovo consciência v Portugalština znamená svědomí, vědomí, povědomí, výčitky svědomí, povědomí, pečlivost, svědomitost, píle, svědomitost, pochopení, s čistým svědomím, povědomí o životním prostředí, proud vědomí, sebeuvědomění, přivést k sobě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova consciência

svědomí

substantivo feminino (senso moral) (morálka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A consciência de Chuck evitou que ele cometesse o crime.
Chuckovo svědomí mu zabránilo spáchat zločin.

vědomí

substantivo feminino (bdění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

povědomí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Adam não tem consciência do que aconteceu ontem.
Adam nemá ponětí o tom, co se včera událo.

výčitky svědomí

substantivo feminino (sentimento de culpa)

povědomí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Sua percepção (or: noção) das posições dos companheiros de time fazia dele um grande jogador de basquete.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Od generace ke generaci upadá povědomí o tyfu a tuberkulóze, někdejších metlách lidstva.

pečlivost, svědomitost

substantivo feminino (atenção a detalhes)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

píle, svědomitost

(diligência)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pochopení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A percepção repentinamente chegou para Caroline de que tudo em que ela acreditava estava errado.

s čistým svědomím

locução adverbial (sem culpa)

povědomí o životním prostředí

(preocupação com o meio ambiente)

proud vědomí

substantivo masculino (prosa sem pontuação) (literární technika)

sebeuvědomění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

přivést k sobě

expressão verbal (oživit)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Ela voltou à consciência com amônia.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu consciência v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.