Co znamená crush v Angličtina?
Jaký je význam slova crush v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat crush v Angličtina.
Slovo crush v Angličtina znamená rozdrtit, rozdrtit, rozdrtit, vymačkat, sešlápnout, rozdrtit, zdrtit, zástup, pobláznění, drcení, tlačit se, rozdrtit, zabouchnutý do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova crush
rozdrtittransitive verb (press with destructive force) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He crushed the nut to break it into many pieces. Rozdrtil ořech, aby jej mohl rozlámat na malé kousky. |
rozdrtittransitive verb (pound into small particles or powder) (na prach) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The chef crushed the cinnamon sticks into a powder. Kuchař rozdrtil skočici na prášek. |
rozdrtittransitive verb (ice: break into tiny pieces) (led) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Crush the ice in a blender. Led rozdrťte v mixéru. |
vymačkat(extract liquid) (tekutinu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) They crushed the juice from an orange to make a drink. Vymačkali šťávu z pomerančů, aby měli džus. |
sešlápnouttransitive verb (crumple, make smaller) (zmenšit šlápnutím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She crushed the can with her foot. Being packed in a suitcase has completely crushed my clothes; I need to iron them all now! Nohou sešlápla plechovku. |
rozdrtittransitive verb (figurative (defeat thoroughly) (porazit výrazně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Our army completely crushed the enemy. The away team crushed the home players, beating them 33 to 12. Naše armáda kompletně rozdrtila nepřítele. Hostující tým rozdrtil domácí 33:12. |
zdrtittransitive verb (figurative (upset) (přeneseně: emočně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Julie was crushed by the news that she hadn't got into the course she wanted to do. Julie byla zdrcena novinkou, že se nedostala na kurz, který chtěla dělat. |
zástupnoun (figurative (large throng, crowd) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) There was a crush of students at the bookstore on the first day of classes. První vyučovací den stál před knihkupectvím zástup (or: dav) studentů. |
poblázněnínoun (informal (temporary infatuation) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Crushes are common among teenagers. Pobláznění (or: zamilovanost) je mezi puberťáky běžné. |
drcenínoun (act of crushing) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) His ship was trapped in the crush of the ice. |
tlačit seintransitive verb (move by pressing or crowding) (dav apod.) After the concert, the crowd crushed towards the exit doors. |
rozdrtittransitive verb (figurative (hug with force) (přeneseně: objetím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Shireen's dad crushed her affectionately in his arms. |
zabouchnutý doverbal expression (be attracted to: [sb]) (hovorový výraz) Wendy had a crush on a boy in her class. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu crush v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova crush
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.