Co znamená cup v Angličtina?

Jaký je význam slova cup v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cup v Angličtina.

Slovo cup v Angličtina znamená hrnek, šálek, hrnek, kalich, pohár, košíček, suspenzor, nastavit dlaň, držet v dlaních, kávový šálek, držák pohárku, držitel poháru, šálek čaje, odměrka, mistrovství světa. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cup

hrnek

noun (drinking container) (porcelán)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I don't need a glass. Just give me a plastic cup.
Nepotřebuji sklenici, dej mi nějaký kelímek.

šálek

noun (content of a cup) (nápoj)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Can I have a cup of coffee?
Dal bych si šálek kávy, prosím.

hrnek

noun (US (measure: 0.237 litres) (jednotka používaná k vaření)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The recipe calls for two cups of milk.
V receptu píší dva hrnky mléka.

kalich

noun (chalice)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The priest held up the cup containing the blood of Christ.
Kněz zvedl kalich (or: pohár), v němž byla Kristova krev.

pohár

noun (trophy) (trofej)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The winning hockey team held the cup high.
Vítězný hokejový tým zdvihl pohár nad hlavu.

košíček

noun (bra size) (podprsenka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I started wearing a B-cup last year.
Minulý rok jsem začala nosit košíčky velikosti B.

suspenzor

noun (US (male athletic support)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I once got hit with a baseball between the legs, and I wasn't wearing my cup.

nastavit dlaň

transitive verb (form cup shape: with hands) (udělat z dlaně misku)

He cupped his hands to catch and drink water from the fountain.

držet v dlaních

transitive verb (hold in cupped hands)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
She cupped the injured bird delicately in both hands.

kávový šálek

noun (cup in which coffee is served)

Anna gave him a set of coffee cups as a birthday present.

držák pohárku

noun (device for keeping a drink upright) (nápojového)

My car has two cup holders.

držitel poháru

noun (sports: current champion) (ve sportu)

Liverpool fans rejoiced as their team beat cupholders Manchester United 4-0. It looks like the Red Wings might be the cup holders again this year.

šálek čaje

verbal expression (figurative, informal (area of interest or liking) (přeneseně: oblast zájmu)

This is the sort of book that is exactly my cup of tea. Particle physics is not my cup of tea.

odměrka

noun (container for measuring out food)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I use a measuring cup to be sure of food proportions for my overweight cat.

mistrovství světa

noun (soccer championship) (ve fotbale)

The 2014 World Cup was held in Brazil.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu cup v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova cup

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.