Co znamená lock v Angličtina?
Jaký je význam slova lock v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lock v Angličtina.
Slovo lock v Angličtina znamená zamknout, zámek, pojistka, zdymadlo, zastavit, zastavit, jistota, přetlaková komora, sevření, lokna, vlasy, zamknout se, zamknout, zajistit, zaklesnout, zavřít do vězení, umístit, schovat, skrýt, zamknout, pevně stanovit, zavřít, odsoudit do vězení, zamknout, zamknout, přechodová komora, přetlaková kabina, zamknout, , , zablokovat přístup, zablokovat přístup do, nevpustit dovnitř, otevřít zámek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lock
zamknouttransitive verb (secure with key, etc.) (na klíč) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lock the door behind you. Zamkni za sebou dveře. |
zámeknoun (securing device) (zabezpečovací zařízení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) There are two locks on the door. Na dveřích jsou dva zámky. |
pojistkanoun (firearm safety) (na zbrani) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The gun's lock prevents accidental firing. Pojistka zabraňuje náhodnému výstřelu ze zbraně. |
zdymadlonoun (canal) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) This canal has fifteen locks. Průplav má patnáct zdymadel. |
zastavittransitive verb (mechanism: stop from moving) (stroj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) This device locks the steering wheel to prevent theft. |
zastavitintransitive verb (mechanism: stop moving) (např. stroj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The wheels locked when he pulled the emergency brake. Když zatáhl za nouzovou brzdu, kola se zastavila. |
jistotanoun (US, slang (certainty) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The New York Yankees now have a lock on the Championship. New York Yankees už mají jistotu prvního místa. |
přetlaková komoranoun (airtight chamber) The diver remained in the lock for two hours to avoid the bends. |
sevřenínoun (wrestling hold) (zápasnické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) He held the other guy in a lock. |
loknanoun (curl of hair) (hovorový výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
vlasyplural noun (literary (hair) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) I envy my sister's thick, shiny locks. |
zamknout seintransitive verb (become locked) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) You could hear the door lock. |
zamknouttransitive verb (shut in securely) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She locked the dog in his kennel. |
zajistittransitive verb (immobilize) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She locked the box in place in the back of the truck. |
zaklesnouttransitive verb (interlink, join) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The protesters locked arms to keep the police from removing them. |
zavřít do vězeníphrasal verb, transitive, separable (informal (person: put in prison) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) That man has committed terrible crimes; the judge is going to lock him away for a long time. |
umístitphrasal verb, transitive, separable (informal (person: put in institution) (do ústavu, nemocnice apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
schovat, skrýtphrasal verb, transitive, separable (thing: keep safe, hidden) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lock away this box of chocolates before I eat them all! |
zamknoutphrasal verb, transitive, separable (make secure) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Please securely lock down the skis on the roof rack. |
pevně stanovitphrasal verb, transitive, separable (figurative (interest, price: fix) (cenu apod.) |
zavřítphrasal verb, transitive, separable (imprison) (do vězení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) They locked him up in a cell that was barely large enough to move around in. |
odsoudit do vězeníphrasal verb, transitive, separable (informal (sentence to jail) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) The judge should lock up the murderer and throw the key away! |
zamknoutphrasal verb, transitive, separable (object: keep safe) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The custodian locked up the school at the end of the day to prevent vandals from entering. |
zamknoutphrasal verb, intransitive (premises: secure) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The last person to leave should lock up. |
přechodová komoranoun (between rooms) |
přetlaková kabinanoun (pressurized chamber for divers) |
zamknout(prevent from leaving) (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The police officer threw the two men in a cell and locked them in. |
(prevent from entering a place) I started banging on the door when I realised he had locked me out. |
verbal expression (out of a room, building) Dennis kept coming home late, so Sheila locked him out of the house to teach him a lesson. |
zablokovat přístup(computing: prevent access) (do počítače) If you type in the wrong password three times, the website will lock you out. Když napíšeš třikrát špatné heslo, přístup na internetovou stránku bude zablokován. |
zablokovat přístup doverbal expression (computing: prevent access) (počítače) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) The system will lock you out of the site if you answer the security questions incorrectly. |
nevpustit dovnitř(often passive (close workplace) The factory owner locked out his employees. |
otevřít zámekverbal expression (unlock [sth] without a key) (paklíčem) The thieves picked the lock on the door to get inside the house. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu lock v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lock
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.