Co znamená diffuser v Francouzština?

Jaký je význam slova diffuser v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat diffuser v Francouzština.

Slovo diffuser v Francouzština znamená vysílat, vysílat, předávat dále, rozšiřovat, šířit, vysílat, vysílat, přenášet, přenášet, rozšířit, roztrousit, rozptýlit, rozehnat, vysílat, odesílat, rozptýlit, rozptýlit, vrhat světlo, v éteru, současně vysílat, odesílat, současně vysílat, uvést premiéru, nést se, streamovat, vrhat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova diffuser

vysílat

(televize, rádio)

Cette vieille station de radio n'émet plus rien.
Ta stará rádiová stanice už nevysílá.

vysílat

(televize, rádio)

Les informations régionales sont diffusées tous les jours de la semaine à six heures.
Místní zpravodajství se vysílá každý všední den v šest hodin.

předávat dále

(pomluvu)

rozšiřovat, šířit

verbe transitif

Quelle est la meilleure manière de diffuser cette idée parmi les enseignants ?

vysílat

verbe transitif (televizí, rozhlasem)

Toutes les chaînes vont diffuser le débat.
Debatu budou vysílat všechny stanice.

vysílat

verbe transitif (Radio, TV) (rozhlas, TV)

Le match sera diffusé en direct ce week-end.

přenášet

verbe transitif (signál)

La circulation a stoppé net quand l'image d'un pistolet a été diffusée au niveau du pont.

přenášet

verbe transitif (signál)

Grâce à cet appareil, nous pouvons diffuser notre émission de radio jusqu'en Chine.

rozšířit, roztrousit

verbe transitif (informace)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
C'est l'ancien assistant de la star de rap qui a répandu la nouvelle concernant la liaison de ce dernier.

rozptýlit, rozehnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vysílat, odesílat

verbe transitif (data)

L'alerte à la tornade a été transmise à 19 h 15.

rozptýlit

verbe transitif (plyn)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'exterminateur a propagé un produit chimique pour tuer les insectes dans le bâtiment.

rozptýlit

verbe pronominal (světlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le filtre permet à la lumière émise par la lampe de se diffuser.

vrhat světlo

Une lampe de bureau éclairait la surface du secrétaire.

v éteru

(radio)

Cette radio émet de 6 heures du matin à minuit.

současně vysílat

(v televizi)

odesílat

(data)

Le gouvernement a transmis un message officiel à ses alliés.

současně vysílat

(v televizi)

uvést premiéru

(film)

Ils ont diffusé le film pour la première fois à Leicester Square.

nést se

verbe pronominal (son)

Le son se propage (or: se diffuse) loin, mais personne ne l'écoute.
Zvuk se nese daleko, ale nikdo neposlouchá.

streamovat

(Informatique : ordinateur) (pouštět v reálném čase)

vrhat

(světlo, paprsky apod.)

Le soleil diffusait ses rayons dans la petite cour.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu diffuser v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova diffuser

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.