Co znamená elles v Francouzština?

Jaký je význam slova elles v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat elles v Francouzština.

Slovo elles v Francouzština znamená je, -, jejich, , řada, oni sami, sami, sami sebou, mluvit narovinu, nechat tomu volný průběh, jsou, jejich, jejich, sousedé odvedle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova elles

je

(objet direct) (4. pád)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nevím, co si s nimi počnu.

-

(groupe)

Ils sont allés au cinéma hier soir.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nevěřil jsem tomu, ale když to říkají oni...

jejich

pronom (v AJ před gerundiem)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Cela vous dérange s'ils fument ?

Vadí ti jejich kouření?

(groupe)

Ce groupe d'étudiants était pacifiste et je trouve qu'il ne méritait pas d'être malmené à ce point par la police.

řada

pronom (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il n'y a personne d'honnête parmi eux.

V jejich řadách není jediná upřímná duše.

oni sami

Oui, ils ont eux-mêmes construit la maison.

Ano, oni sami ten dům postavili.

sami

(oni sami)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Ils doivent remplir les formulaires eux-mêmes.

Musí ty formuláře vyplnit sami.

sami sebou

Bien qu'ils aient mal joué lors de la deuxième partie, ils sont redevenus eux-mêmes pour la troisième.

I když druhý zápas hráli špatně, ve třetím už byli zase sami sebou.

mluvit narovinu

Le PDG a été direct : « L'entreprise doit changer ou en subira les graves conséquences. »

nechat tomu volný průběh

locution verbale (přen.: nestresovat se ničím)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

jsou

(3. osoba množného čísla)

Où sont-ils ? Tu es sérieux ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Jste velmi laskaví, ale opravdu nepotřebuji pomoc.

jejich

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Notre maison est grande, mais la leur est bien plus grande. // Ce CD, c'est le nôtre ou le leur ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Náš dům je velký, ale jejich je mnohem větší. Je toto CD naše nebo jejich?

jejich

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

J'ai jeté un œil à tes suggestions, mais je préfère les leurs. // Ces livres, ce sont les nôtres ou les leurs ?

Podíval jsem se na vaše návrhy, ale ty jejich se mi líbí víc. Jsou ty knihy naše nebo jejich?

sousedé odvedle

nom masculin pluriel

Tiens, les voisins d'à côté ont de la visite pour les fêtes.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu elles v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova elles