Co znamená emprunt v Francouzština?

Jaký je význam slova emprunt v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat emprunt v Francouzština.

Slovo emprunt v Francouzština znamená půjčka, vypůjčování, výpůjčka, vypůjčená věc, zápůjčka, přejaté slovo, hypotéka, datum výpůjčky, vzít si půjčku, podepsat převzetí, hypotéka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova emprunt

půjčka

(finance : argent emprunté)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
J'ai besoin de faire un emprunt à la banque.
Potřebuji půjčku od banky.

vypůjčování

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'homme politique a appelé à moins d'emprunts gouvernementaux pour améliorer la santé fiscale.

výpůjčka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vypůjčená věc

nom masculin

De nombreuses expressions anglaises sont des emprunts de Shakespeare.

zápůjčka

(o zapůjčené věci)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cette voiture ? Oh, ce n'est qu'un prêt, je dois la rendre demain.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tohle auto je jen zápůjčka, než mi opraví to moje.

přejaté slovo

nom masculin (z cizího jazyka)

hypotéka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tom a obtenu un prêt immobilier et s'est acheté une maison.
Tom si vzal hypotéku a koupil dům.

datum výpůjčky

nom féminin (v knihovně)

vzít si půjčku

(plus soutenu)

Je vais contracter un prêt pour payer mes frais de scolarité.

podepsat převzetí

Est-ce que vous avez rempli la fiche d'emprunt de cet appareil ?

hypotéka

(pour un logement) (měsíční platba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Chaque mois, Sarah devait payer son remboursement de prêt immobilier de 800 dollars.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu emprunt v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.