Co znamená énorme v Francouzština?
Jaký je význam slova énorme v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat énorme v Francouzština.
Slovo énorme v Francouzština znamená obrovský, ohromný, velikánský, mohutný, masivní, nesčetný, nespočetný, ohromný, obrovský, obrovský, enormní, strašně velký, kus, ohromný, pořádný, silný, obrovský, rozsáhlý, Úžasné!, Skvělé!, mohutný, velký, obrovský, kolosální, enormní, obrovský, ohromný, velikánský, ohromný, obrovský, obří, obrovský, ohromný, velikánský, epický, nezměrný, obrovský, obří, obrovský, parádní, gigantický, obrovský, obrovitánský, extra velký, obrovský, ohromný, nezměrný, hory, obrovský, enormní, obludný, nadchnout, balvan, valoun, nehorázná lež. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova énorme
obrovský, ohromný, velikánský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cet énorme ballon est plus gros qu'elle. Ten obrovský balón je větší než ona. |
mohutný, masivníadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le millionnaire s'est construit un énorme manoir. |
nesčetný, nespočetný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ohromný, obrovskýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lisa m'a donné une énorme part de gâteau. |
obrovský, enormní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
strašně velký
Anna a remarqué un énorme bouton sur son visage. |
kus(voiture, mensonge, ventre) (hovorově: velká věc) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le poisson que Dave a attrapé était énorme. |
ohromnýadjectif (succès) (přen.: velký, skvělý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pořádnýadjectif (zdůraznění velikosti) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quel énorme sandwich tu as là ! To je tedy pořádný sendvič, co jíš! |
silný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un boom énorme s'est fait entendre lorsque la maison a explosé. |
obrovský, rozsáhlýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La connaissance du professeur sur le sujet était énorme. L'homme d'affaires n'était intéressé que par le gain d'énormes quantités d'argent. |
Úžasné!, Skvělé!interjection (familier) (citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) Vous allez venir tous les deux ? Énorme ! |
mohutný, velký
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'alpiniste désirait explorer les énormes montagnes de l'Amérique du Nord. |
obrovský, kolosální, enormníadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il y avait une énorme araignée dans la salle de bain. |
obrovský, ohromný, velikánskýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les joueurs de rugby ont souvent des cuisses énormes. Il y a eu une explosion énorme qui a démoli la moitié des maisons dans la rue. |
ohromný, obrovskýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
obří
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Isabel prétend avoir vu une araignée géante dans la salle de bain. |
obrovský, ohromný, velikánský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide. |
epickýadjectif (familier) (hovorový výraz: grandiózní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le groupe a fait un concert énorme (or: épique), impressionnant tous les critiques. |
nezměrný, obrovský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
obří, obrovský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
parádní(sport: podařený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sarah a fait un fastball énorme. |
gigantickýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Regardez ces gigantesques nuages qui arrivent ! |
obrovský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
obrovitánský(hovorový výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
extra velký
Irene a acheté une énorme boîte de mouchoirs. |
obrovský, ohromný, nezměrný(hodnocení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Imaginez notre immense soulagement lorsqu'elle est revenue. |
horyadjectif (figuré) (přen.: velké množství) (podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).) Le mariage du couple a surmonté des difficultés colossales. Pár musel v manželství překonávat hory problémů. |
obrovský, enormní, obludnýadjectif (velikost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu ne pourras jamais finir cet énorme burrito ! |
nadchnout(figuré : le public) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
balvan, valoun(velký zaoblený kámen) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un énorme rocher bloquait complètement la piste. Balvan naprosto zablokoval cestu. |
nehorázná ležnom masculin Il s'est avéré que l'histoire de Pete n'était qu'un énorme mensonge. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu énorme v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova énorme
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.