Co znamená estilo v Portugalština?
Jaký je význam slova estilo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estilo v Portugalština.
Slovo estilo v Portugalština znamená styl, styl, způsob, styl, styl, typ, styl, čnělka, stylově, šmrnc, styl, design, přednes, styl, vzhled, sloh, styl, způsob, úžasnost, skvělost, styl, tón, atmosféra, , podoba, stylově, životní styl, účes, způsob života, vyjít z módy, volný styl, ve volném stylu, ve volném stylu, život, volným stylem, životní styl, žít na vysoké noze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova estilo
stylsubstantivo masculino (maneira) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ela tem um estilo todo próprio. Má svůj vlastní styl. |
styl, způsobsubstantivo masculino (características artísticas) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Van Gogh tem um estilo distintivo de pintura. Van Gogh má osobitý styl malování. |
stylsubstantivo masculino (elegância) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ela usa suas roupas com estilo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O Francouzkách se říká, že mají styl. |
stylsubstantivo masculino (oblékání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
typsubstantivo masculino (tipo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
stylsubstantivo masculino (literário) (způsob psaní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
čnělkasubstantivo masculino (de planta) (botanika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stylově
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Rád cestuje stylově. |
šmrncsubstantivo masculino (hovorově) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Shaun sempre se veste com muito estilo. |
styl, designsubstantivo masculino (podoba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
přednes(řeči) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A elocução do candidato precisava melhorar antes do debate. Přednes kandidáta se před debatou potřeboval zlepšit. |
stylsubstantivo masculino (plavecký) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mikův oblíbený plavecký styl byl kraul. |
vzhled(moda) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Gosto do estilo dela; é parte urbano, parte punk. |
sloh(architektonický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Realmente gosto do estilo daquela casa. É neogótico? |
styl, způsobsubstantivo masculino (maneira) (chování) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Os outros não compartilhavam seu estilo conservador. |
úžasnost, skvělostsubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stylsubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O estilo moderna usa cores mais brilhantes. |
tónsubstantivo masculino (modo) (přen.: styl) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A casa dela é decorada com um estilo bem suave. |
atmosféra(estrangeirismo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O local tem uma vibe amigável, relaxada e o código de vestimenta é casual. |
Brad tem muita atitude; ele tem estilo e é popular com as garotas. |
podoba(figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stylovělocução adverbial (figurado, de forma impressionante) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
životní styl
Karen gostava de viver numa cidade grande porque aquilo lhe dava o tipo de estilo de vida do qual ela gostava. |
účes(corte de cabelo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
způsob života
Para muitas pessoas, o uso de dispositivos móveis de computação tornou-se um estilo de vida. |
vyjít z módylocução verbal Camisas havaianas saíram de estilo depois dos anos 60. |
volný styl
|
ve volném stylu(natação) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
ve volném stylulocução adjetiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
život
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O estilo de vida deles é materialista demais para meu gosto. |
volným stylemlocução adverbial |
životní styl
Ben se mudou para a Califórnia para tentar experimentar o estilo de vida de lá. |
žít na vysoké noze(informal) (přeneseně) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu estilo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova estilo
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.