Co znamená flesh v Angličtina?

Jaký je význam slova flesh v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat flesh v Angličtina.

Slovo flesh v Angličtina znamená maso, maso, svalstvo, pokožka, tělo, dužina, v tělové barvě, tělový, tuk, zbavit masa, zakulatit se, rozvést, maso a kosti, krev, osobně, potřásat rukama, trn v oku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova flesh

maso

noun (meat)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The butcher cut the flesh off the animal's bones.

maso, svalstvo

noun (body tissue)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The surgeon cut through the flesh of the patient's leg to reveal the bone beneath.

pokožka

noun (human skin)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The rosy flesh of the child's cheeks suggested she was in good health.

tělo

noun (human body) (jako protiklad ducha)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The preacher railed about the temptations of the flesh.

dužina

noun (pulp: inside of fruit) (ovoce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Kelsey spooned the flesh out of the avocado.

v tělové barvě

adjective (peachy in colour)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The painter used flesh tones for the skin of the people in his paintings.

tělový

adjective (peachy in colour) (barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sarah bought a flesh-colored bag at the mall.

tuk

noun (informal, figurative (fat) (v těle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Brandon had a little bit of extra flesh around his waist.

zbavit masa

transitive verb (animal hide: remove flesh)

The hunter fleshed the hide.

zakulatit se

phrasal verb, intransitive (become plumper) (obličej apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Once she began receiving regular meals, her once-bony face fleshed out and softened her look.

rozvést

phrasal verb, transitive, separable (figurative (make more detailed) (poskytnout více informací)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

This report isn't convincing enough; can't you flesh it out with something from the internet?

maso a kosti

noun (human body, human nature) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Mám doma nafukovací pannu, ale upřednostňuji ženy z masa a kostí.

krev

noun (relative, offspring) (přeneseně, příbuzný)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Moje dcera je mé krve, proto věřím, že se rozhodne správně.

osobně

adverb (in person)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

potřásat rukama

verbal expression (informal, figurative (shake hands and mingle) (s důležitými lidmi)

The senator gave a speech and then pressed the flesh for a few minutes.

trn v oku

noun (figurative (aggravating thing, person) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

That new trainee is so annoying; he's a thorn in my side.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu flesh v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova flesh

Co znamená beef v Angličtina?

Co znamená cannibal v Angličtina?

Co znamená creep v Angličtina?

Co znamená custard apple v Angličtina?

Co znamená deep v Angličtina?

Co znamená fire station v Angličtina?

Co znamená first v Angličtina?

Co znamená fish v Angličtina?

Co znamená fit v Angličtina?

Co znamená fix v Angličtina?

Co znamená flat v Angličtina?

Co znamená flaw v Angličtina?

Co znamená flea market v Angličtina?

Co znamená fledge v Angličtina?

Co znamená fledgling v Angličtina?