Co znamená flotter v Francouzština?
Jaký je význam slova flotter v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat flotter v Francouzština.
Slovo flotter v Francouzština znamená plout, nechat fluktuovat, nést se, kotvit, vlát, vlát, plavit, pohupovat se, spustit, plavat, třepotat se, viset nad, vznášet se, plovoucí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova flotter
ploutverbe intransitif (být nadnášen vodou) Le professeur de science prouva à ses élèves que la pierre ponce pouvait flotter. |
nechat fluktuovatverbe intransitif (Bourses) (směnný kurz) La Chine n'autorise pas que sa devise flotte et préfère qu'elle soit évaluée en fonction de la valeur du dollar américain. |
nést severbe intransitif (vzduchem) Une délicieuse odeur de cuisine flottait de façon enivrante dans la cuisine. |
kotvitverbe intransitif (bateau) Il y avait un bateau de pêche qui flottait dans la baie. |
vlátverbe intransitif (drapeau,...) (vlajka) On voyait le drapeau flotter au vent. |
vlát
Trois drapeaux flottaient au vent. |
plavitverbe transitif (Foresterie, technique) (dřevo po řece) Ils ont flotté les rondins le long de la rivière. |
pohupovat severbe intransitif (sur l'eau) (na vodě) Le petit bateau flottait (or: dansait) sur le lac. |
spustitverbe intransitif (vlasy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ses cheveux flottaient (or: ondoyaient) sur son dos. |
plavatverbe intransitif (na hladině) Il y avait un insecte mort qui flottait dans ma soupe. V mé polívce plave mrtvý brouk. |
třepotat se(drapeau) Le drapeau claquait au vent. |
viset nad(figuré) (přeneseně) Le brouillard a plané (or: pesé) sur la ville toute la matinée. Mlha nad městečkem visela celé ráno. |
vznášet severbe intransitif L'épaisse fumée resta dans l'air, planant (or: flottant) au moins un jour après l'incendie. |
plovoucí
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu flotter v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova flotter
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.