Co znamená fondant v Francouzština?

Jaký je význam slova fondant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fondant v Francouzština.

Slovo fondant v Francouzština znamená fondán, tající, založit, začít, zahájit, založit, vybudovat, zavést, uvést, zahájit, otevřít, založit, roztát, roztopit se, roztát, roztát, tavit, lít, odlévat, fondánový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fondant

fondán

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

tající

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'ours polaire est tombé à travers la glace fondante (or: qui fondait).

založit

verbe transitif (dát vzniknout)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La ville a été fondée il y a plusieurs siècles.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Krajský úřad zřídil konto pro veřejnou sbírku na operaci pro nemocného Lukáška.

začít, zahájit

(une réunion, un match,...)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le président a démarré la réunion.
Předsedající zahájil schůzi.

založit, vybudovat

verbe transitif (une institution,...)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il a décidé d'établir un hôpital pour les enfants malades.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tuto nemocnici zřídil Jihočeský kraj.

zavést, uvést, zahájit

(règles) (princip apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les autorités ont établi un couvre-feu qui entrera en vigueur dimanche.

otevřít

verbe transitif (une entreprise) (obchod)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Melissa a monté une entreprise de chez elle.

založit

verbe transitif (passif)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Son argument était basé sur sa croyance en Dieu.

roztát, roztopit se

verbe intransitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La glace a fondu lorsque le soleil est apparu.
Když vyšlo slunce, led roztál.

roztát

verbe intransitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Maintenant que le printemps est arrivé, la neige commence à fondre.

roztát

verbe intransitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La glace va fondre au fur et à mesure que la température monte.

tavit

(rudu)

Randall est un ferronnier qui fond les métaux.

lít, odlévat

verbe transitif (des métaux) (kov)

Le métal est fondu dans le fourneau.

fondánový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu fondant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.