Co znamená grounded v Angličtina?

Jaký je význam slova grounded v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grounded v Angličtina.

Slovo grounded v Angličtina znamená založený na, stojící na zemi, potrestaný domácím vězením, zem, země, půda, oblast, pozemek, hřiště, základ, podklad, stavět na, vyučovat, dát domácí vězení, mletý, namletý, mletý, zemní vodič, sedlina, uvíznout, založit, držet na zemi, , uvíznout, hodit na zem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova grounded

založený na

(based, founded)

This fictional story is actually grounded in fact.

stojící na zemi

adjective (aircraft: not in service) (letadlo)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The plane is grounded because of bad weather.

potrestaný domácím vězením

adjective (teenager: not allowed out) (školák)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Heather is grounded for three more days.

zem, země

noun (surface of the earth)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The coconut fell to the ground right beside us.
Kokos spadl na zem přesně vedle nás.

půda

noun (soil)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The ground here is rich in colour and minerals.
Půda je tady bohatá na barvy a minerály.

oblast

noun (area)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
During the search, we need to cover all the ground - the whole area.
Během hledání musíme pokrýt celou oblast.

pozemek

plural noun (property associated with a house) (u nemovitosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The grounds of the mansion extended to the river.
Pozemky domu se rozkládaly až k řece.

hřiště

noun (usually plural (area used for sports) (sportovní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
We used to play football on the old school sports ground.
Fotbal jsme hrávali na starém školním hřišti.

základ, podklad

noun (usually plural (basis, reason) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
On what grounds do you base your conclusions? The judge said she had no grounds to believe he would reoffend.
Na jakých základech (or: důvodech) stavíte své závěry?

stavět na

(base on)

vyučovat

(educate)

The tennis pro grounded his students in the basics.
Tenisový profesionál vyučoval studenty základy.

dát domácí vězení

transitive verb (informal (punish by keeping indoors)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
His parents grounded him for two weeks.
Rodiče mu na dva týdny dali domácí vězení (or: zaracha).

mletý, namletý

adjective (subjected to grinding)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ursula tipped the ground coffee beans into the pot.

mletý

adjective (US (meat: minced) (o mase)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The ground beef was made into hamburgers.

zemní vodič

noun (US (electrical wire: earth)

US electrical plugs have two live pins and one ground.
Americké zástrčky mají dva ploché kolíky a jeden zemní vodič.

sedlina

plural noun (coffee, drinks) (kávová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There were always some grounds left in the bottom of her coffee cup.

uvíznout

intransitive verb (be stranded) (na mělčině)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The ship grounded on a sand bar.

založit

transitive verb (often passive (base)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
His argument was grounded in his belief in God.

držet na zemi

transitive verb (prevent from flying) (letadlo)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The plane was grounded because of mechanical problems.

transitive verb (US (electricity: connect earth wire)

This connection grounds the device to keep it from shocking you.

uvíznout

transitive verb (often passive (strand) (na mělčině)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The ship was grounded on a desert island.

hodit na zem

transitive verb (American football: throw to the ground) (míč v americkém fotbalu)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The quarterback grounded the ball to stop the play.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu grounded v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.