Co znamená hip v Angličtina?

Jaký je význam slova hip v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hip v Angličtina.

Slovo hip v Angličtina znamená kyčel, boky, moderní, jdoucí s dobou, informovaný, informovaný o, , svolný, , , šípek, šípkový, hip hop, hiphopový, Hip, hip, hurá!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hip

kyčel

noun (anatomy: thigh joint)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Martha broke her hip when she fell down the stairs.
Martha si rozbila kyčel, když spadla ze schodů.

boky

noun (bottom of torso)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
The pants hung low on his hips, so Seth had to buy a belt.
Kalhoty visely nízko na jeho bocích, a tak si Seth musel koupit pásek.

moderní

adjective (dated, slang (in fashion)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That is a hip outfit.
To je moderní outfit.

jdoucí s dobou

adjective (dated, slang (person: fashionable)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Kyle is a hip guy, you'll like him.
Kyle jde s dobou, bude se ti líbit.

informovaný

adjective (slang (aware, informed)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jim is hip, he knows what's up.
Jim je informovaný, ví, co se děje.

informovaný o

adjective (slang (aware, informed)

Don't worry, Stacy is hip to the situation.
Neboj, Stacy je o situaci informovaná.

(slang (inform [sb] about [sth])

His sister first hipped him to the Beatles.

svolný

adjective (slang (agreeable, willing)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
We told Malcolm our plans and he was hip.

noun (architecture: external angle of roof)

transitive verb (architecture)

šípek

noun (berry of the rose bush)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Rosehips add color to the winter garden; they're also very high in vitamin C. Jake gathered rosehips from his mother's rose bushes to make jam.

šípkový

adjective (containing rosehip)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
She really enjoyed rosehip tea because it smelled just like the flower.

hip hop

noun (music: rap, urban style) (hudební styl)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I prefer hip hop over rock.

hiphopový

noun as adjective (in or of rap, urban style)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hip-hop albums are selling well this year.

Hip, hip, hurá!

interjection (cheer)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
The crowd cheered, "Hip, hip, hooray!" as the soldiers marched.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu hip v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.