Co znamená manifester v Francouzština?

Jaký je význam slova manifester v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat manifester v Francouzština.

Slovo manifester v Francouzština znamená dát najevo, demonstrovat proti, protestovat proti, projevit, ukázat, dokázat, prokázat, projevovat, slovně podporovat, demonstrovat proti, protestovat proti, demonstrovat proti, přihlásit se, protestovat, stávkovat, bouřit se, bouřit se kvůli, student, studentka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova manifester

dát najevo

verbe transitif

Il a toujours manifesté un mépris flagrant envers l'autorité.

demonstrovat proti, protestovat proti

verbe intransitif

Les étudiants ont manifesté contre les nouvelles lois sur l'emploi.
Studenti demonstrovali proti novému zákoníku práce.

projevit, ukázat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les lettres personnelles de l'Impératrice ont montré sa réticence à régner.

dokázat, prokázat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cela prouve qu'il l'a bien fait.
Toto dokazuje, že to udělal.

projevovat

verbe transitif

Il présentait (or: manifestait) tous les symptômes de la dépression.

slovně podporovat

(ne činy)

demonstrovat proti, protestovat proti

demonstrovat proti

Les protestataires se sont rendus à Washington pour manifester contre les augmentations d'impôts.

přihlásit se

(jako dobrovolník)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Quand ils ont demandé des volontaires, je me suis proposé parce que je n'avais rien d'autre à faire.

protestovat

(veřejně)

Une foule s'est rassemblée pour manifester contre la nouvelle loi.

stávkovat

(quand arrête le travail) (demonstrovat před podnikem)

bouřit se

verbe intransitif

La colère des gens dans la cité a finalement atteint le point critique et ils ont manifesté violemment.

bouřit se kvůli

La population manifestait violemment contre la hausse des prix des denrées de base.

student, studentka

(obecně)

Il est et restera un éternel étudiant en langues.
Je to celoživotní student jazyků.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu manifester v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.