Co znamená memória v Portugalština?

Jaký je význam slova memória v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat memória v Portugalština.

Slovo memória v Portugalština znamená paměť, paměť, paměť, vzpomínka, památka, paměť, paměť, paměť, vzpomínání, vzpomínka, ROM, paměťová karta, oprášit, oživit, osvěžit, oprášit, oživit, osvěžit, vytištěná kopie, živá paměť, potlačovaný, dlouhodobá paměť, Den obětí války, vestavěná paměť, vybavit si, oddrmolit, odhrkat, uložit do paměti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova memória

paměť

substantivo feminino (faculdade de reter idéias, conhecimentos, etc.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Se não me falha a memória, ele foi candidato a prefeito uma vez.
Pokud mě paměť neklame, kandidoval kdysi na starostu.

paměť

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tenho uma memória terrível para nomes de pessoas.

paměť

substantivo feminino (de computador) (počítačová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Meu novo computador tem 2 GB de memória.

vzpomínka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Você tem alguma lembrança de quando estava no ensino médio, vovó?

památka

(na zemřelého)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nós ainda vivemos com a lembrança dela.

paměť

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
À medida que Janine envelhecia, a memória dela diminuía.
Jak Janine stárla, její paměť slábla.

paměť

substantivo feminino (informática) (počítače)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Este computador tem bastante memória.

paměť

substantivo feminino (computação) (počítače)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Os computadores têm dois tios principais de memória, a memória principal (RAM) e a memória auxiliar (p.ex.: discos rígidos).

vzpomínání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vzpomínka

(výsledek vzpomínání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ROM

(estrangeirismo) (zkratka, typ elektronické paměti)

paměťová karta

(vyjímatelná)

oprášit, oživit, osvěžit

(BRA) (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Meu francês falado é muito bom, mas eu gostaria de revisá-lo um pouco.

oprášit, oživit, osvěžit

(BRA) (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytištěná kopie

(informática, anglicismo) (data z počítače)

Sara salvou um dump no disco rígido para não perder nenhum dado.

živá paměť

(přeneseně)

Esta foi a pior tempestade de neve de que se tem lembrança.

potlačovaný

substantivo feminino

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dlouhodobá paměť

substantivo feminino

Den obětí války

(USA: feriado em homenagem aos militares)

vestavěná paměť

substantivo feminino

vybavit si

locução verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O cheiro do pão a cozer faz lembrar os anos que passei no colégio interno.

oddrmolit, odhrkat

(recitar algo rapidamente) (neformální: proslov apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

uložit do paměti

expressão verbal (figurado)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu memória v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.