Co znamená notable v Francouzština?

Jaký je význam slova notable v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat notable v Francouzština.

Slovo notable v Francouzština znamená zaznamenáníhodný, pozoruhodný, pozoruhodný, zaznamenáníhodný, významný, důležitý, pozoruhodný, význačný, významný, patrný, zjevný, zřetelný, známkovatelný, významná osoba, znatelný, zjevný, markantní, znatelný, zjevný, markantní, značný, významný, podstatný, grand, nápadný, viditelný, výrazný, zřetelný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova notable

zaznamenáníhodný, pozoruhodný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sarah devait rédiger un texte sur un évènement marquant arrivé en Chine à la fin du 19e siècle.

pozoruhodný, zaznamenáníhodný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ta thèse est notable principalement à cause de son manque total de références.

významný, důležitý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Rien de notable (or: d'important) n'est arrivé ce jour-là..

pozoruhodný, význačný, významný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les invités notables de la cérémonie incluent plusieurs premiers ministres.

patrný, zjevný, zřetelný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il y a une différence notable dans l'apparence des jumeaux.

známkovatelný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

významná osoba

Nous avons attendu que le maire et les autres notables aient fini leurs discours.

znatelný, zjevný, markantní

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il n'y a eu aucun changement notable dans la météo des trois jours suivants.

znatelný, zjevný, markantní

adjectif (změna)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il y a eu un changement notable dans le comportement de Amy quand elle a commencé à prendre ses médicaments.

značný, významný, podstatný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il n'y a pas de différence notable entre les deux candidats.

grand

(hovor.: okázale velkorysá osobnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nápadný, viditelný

(čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je sais que tu essaies de te faufiler par la porte, mais vue ta gestuelle, c'est trop voyant !
Vím, že se chceš vplížit dovnitř, ale jsi příliš nápadný.

výrazný, zřetelný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un net manque d'enthousiasme s'est fait ressentir quand le professeur a proposé davantage de devoirs à ses élèves
Když učitel navrhl domácí úkol navíc, byl mezi studenty zřetelný nedostatek nadšení.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu notable v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.