Co znamená pequeno v Portugalština?
Jaký je význam slova pequeno v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pequeno v Portugalština.
Slovo pequeno v Portugalština znamená malý, malý, nepatrný, malý, drobný, málo významný, zakrnělost, v malém, neokázalý, malý, malé velikosti, nepatrný, malé velikosti, malé velikosti, malý, prostý, malý, poměrně malý, docela malý, těsný, lehký, krátký, malý, nízký, malý, omezený, drobný, drobný majitel, parcela, babočka, prťavý, snídaně, udělátko, malé auto, klokan, zázračné dítě, malé divadlo, malá firma, , miniatura, jednotka, menší velikosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pequeno
malýadjetivo (pequeno em tamanho) (velikost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Essa TV é grande, mas a do nosso quarto é pequena. Tahle televize je velká, ale ta v ložnici je malá. |
malýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele usa uma colher pequena para mexer o café. Malou lžičkou si zamíchal kafe. |
nepatrný, malý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Havia uma pequena brisa soprando. Vál nepatrný větřík. |
drobný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
málo významný
|
zakrnělost(desenvolvimento físico restrito) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
v malémsubstantivo masculino (pequena escala) Estamos pensando em um lançamento pequeno, não em uma campanha nacional. Uvažujeme o uvedení výrobku na trh v malém, žádná celostátní kampaň. |
neokázalýadjetivo (figurado, sem ostentação) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
malý(porce jídla apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Linda come porções pequenas porque tem medo de engordar. |
malé velikostisubstantivo masculino (roupa femina: tamanho) (ženské oblečení) |
nepatrnýadjetivo (insignificante) (přeneseně: nevýznamný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aquele investimento só dá um retorno pequeno. Deveríamos investir em outro lugar. Tato investice přinesla jen nepatrný výnos, měli bychom investovat jinde. |
malé velikostisubstantivo masculino (roupas para mulheres pequenas) (ženské oblečení) |
malé velikostisubstantivo masculino (seção para roupas) (oddělení obchodu) |
malýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Há uma pequena chance de chover esta tarde. Je jen malá šance, že odpoledne bude pršet. |
prostýadjetivo (humilde) (přeneseně: nedůležitý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele era só um padeiro de cidade pequena, mas era muito respeitado. Byl jen prostým venkovským pekařem, ale vážili si jej. |
malýadjetivo (altura) (výška) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O menino é muito o pequeno para alcançar. Ten kluk je moc malý na to, aby tam dosáhl. |
poměrně malý, docela malýadjetivo |
těsný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
lehký(zranění) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram. |
krátký(sukně apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
malý, nízkýadjetivo (chance) (pravděpodobnost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Há uma possibilidade remota de Robert perder o emprego. Je tu malá pravděpodobnost, že Robert přijde o svou práci. |
malý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
omezenýadjetivo (mente) (o mysli) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Como Emerson disse: "Uma consistência tola é o duende das pequenas mentes." |
drobný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve. Narazili jsme na drobný problém, ale brzy budeme schopni ho napravit. |
drobný majitel(dono de terreno pequeno) (půdy) |
parcela
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
babočka(BRA, espécie de mariposa) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Quase todas as mariposas-imperador têm asas coloridas. |
prťavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
snídaně(BRA) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Um café da manhã saudável é importante para começar o dia. Zdravá snídaně je důležitá pro správný začátek dne. |
udělátkosubstantivo masculino (žertovně) |
malé auto
|
klokan(menší druh klokana) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
zázračné dítě
Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos. |
malé divadlo(často školní) |
malá firmasubstantivo masculino (empresa com poucos empregados) (s několika zaměstnanci) |
|
miniatura(umění) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ele fez um pequeno esboço no guardanapo e me entregou. |
jednotkasubstantivo masculino (militar) (speciální, vojenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Seu pequeno destacamento era responsável pela limpeza dos banheiros. |
menší velikostisubstantivo masculino (tipo de roupa) (oblečení) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu pequeno v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pequeno
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.