Co znamená porc v Francouzština?
Jaký je význam slova porc v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat porc v Francouzština.
Slovo porc v Francouzština znamená vepřové, čuně, prase, vepřové maso, svině, prase, prase, zvíře, prase, tlouštík, tlouštice, lajdák, bordelář, vepřový, prasečí kůže, dikobraz, vepřovice, vepřová kotleta, trhané vepřové maso, lančmít, vepř, vepřovice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova porc
vepřové(maso) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nous mangeons du porc pour le dîner. |
čuně, prase(figuré, familier) (přeneseně: o člověku) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Larry est un vrai porc, et sa chambre est en désordre. Larry je čuně a má v pokoji binec. |
vepřové maso(viande) De nombreuses religions interdisent de manger du porc. |
svině(familier : une personne) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il s'est comporté comme un goinfre au buffet. |
prasenom masculin (animal) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nous avons de nombreux cochons (or: porcs) dans notre ferme. Máme na statku hodně prasat. |
prase
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'éleveur a nourri les porcs. |
zvířenom masculin (péjoratif) (přeneseně: nekulturní člověk) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Regarde comment il mange ! Quel porc ! |
prase
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le cochon avalait tout ce qui tombait dans l'abreuvoir. |
tlouštík, tlouštice(familier) Les enfants impolis ont pointé Larry du doigt et l'on traité de goinfre. |
lajdák, bordelář(familier, péjoratif) (líný a nepořádný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Marion est une vraie souillon, elle ne nettoie jamais derrière elle ! |
vepřovýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Robert a mis des saucisses de porc sur le barbecue. |
prasečí kůželocution adjectivale Souhaitez-vous des gants en cuir d'agneau, ou de porc ? |
dikobraznom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le porc-épic est couvert de longs piquants. |
vepřovicenom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
vepřová kotletanom féminin Mon plat préféré, ce sont les côtes de porc (or: côtelettes de porc) avec de la purée. |
trhané vepřové masonom masculin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Le barbecue de Max fait les meilleurs sandwich à l'effiloche de porc braisé du coin. |
lančmít
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vepřnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La différence entre un verrat et un porc castré, c'est la castration de ce dernier. |
vepřovicelocution adjectivale (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu porc v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova porc
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.