Co znamená rang v Francouzština?
Jaký je význam slova rang v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rang v Francouzština.
Slovo rang v Francouzština znamená řada, postavení, řada, řada, hodnost, náhrdelník, pozice, pozice, dopředu, postavit se do fronty, seřadit, popředí, řada dětí, , major. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova rang
řada(de sièges) (sezení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous avons eu des places pour le cinquième rang. Dostali jsme lístky do páté řady. |
postavení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le rang de Walter au sein de la compagnie est très bas. Walterovo postavení v rámci společnosti je velmi nízké. |
řadanom masculin (de personnes) (lidé) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les enfants étaient assis aux premiers rangs. Děti seděly v řadách v přední části místnosti. |
řadanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Veuillez placer les livres dans l'ordre, en commençant par ce rang-ci. Prosím, mohli byste seřadit tyto knihy, a to od této řady? |
hodnostnom masculin (position) (vojenská apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Paul est un membre de haut rang, alors que Frédéric a un rang inférieur. |
náhrdelník(bijou) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Son collier était assorti à son bracelet. Její náhrdelník se hodil k jejímu náramku. |
pozice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pozice(hiérarchie) (mocenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) C'est un homme très important. Il occupe une position élevée au sein de l'entreprise. |
dopředu
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Vous viendrez devant quand j'appellerai votre nom |
postavit se do fronty
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Nous avons tous fait la queue pour les montagnes russes. |
seřaditlocution verbale (někoho do řady či zástupu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le professeur a mis ses élèves en rang avant de les faire sortir dans la cour de récréation. |
popředínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le premier rang du défilé était là ou Karen avait toujours rêvé d'être. |
řada dětínom masculin (ve dvojicích) Mettez-vous en rang par deux, les enfants, s'il vous plaît. |
(pays, entreprise) |
major(armée) (hodnost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'officier a été promu au rang de commandant pour son service exemplaire. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu rang v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova rang
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.