Co znamená segunda v Portugalština?
Jaký je význam slova segunda v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat segunda v Portugalština.
Slovo segunda v Portugalština znamená dvojka, sekunda, druhá, pondělí, pondělní, druhá meta, na druhé metě, nepřímý, zprostředkovaný, oblečení po starším sourozenci, obnošené oblečení, z druhé ruky, rizikový, podprůměrný, shakerský, v pondělí, opětovný prodej, další v pořadí, druhá třída, druhé místo, druhá světová válka, staré oblečení, oblečení z druhé ruky, podívat se důkladněji, v pondělí, obnošené oblečení, nižší, z druhé ruky, z druhé ruky, farmářský, z doslechu, nižší liga. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova segunda
dvojkasubstantivo feminino (carro, marcha) (stupeň řazení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
sekundasubstantivo feminino (música, intervalo) (hudba) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
druhánumeral (música, sinfonia) (symfonie) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
pondělísubstantivo feminino (dia da semana) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Audrey se lembrou que o novo período começava na segunda-feira e ela teria de ir para a escola. Eu tenho aulas à noite às segundas-feiras. V pondělí mám večerní lekce. |
pondělnílocução adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A edição de segunda-feira do jornal tem um suplemento de negócios. |
druhá meta(beisebol) (baseball) |
na druhé metě(beisebol: posição) (baseball) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
nepřímý, zprostředkovaný(indireto) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
oblečení po starším sourozenci(artigos usados) |
obnošené oblečení
Emma dostala všechno oblečení po sestře. |
z druhé ruky(oblečení apod.) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
rizikový(půjčka: nízká bonita, vysoké úroky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
podprůměrný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
shakerský(estrangeirismo, religião) (křesťanská církev) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
v pondělílocução adverbial (příští pondělí) Farei isso na próxima segunda-feira. |
opětovný prodej
|
další v pořadíexpressão (jako náhrada za předchozí) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
druhá třída(na základní škole) |
druhé místo(colocação) (v soutěži, závodě apod.) |
druhá světová válka
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
staré oblečení(roupas) |
oblečení z druhé ruky
|
podívat se důkladnějiexpressão (informal) |
v pondělílocução adverbial (minulé pondělí) Fiz isso na segunda-feira passada. |
obnošené oblečenísubstantivo feminino |
nižšílocução adjetiva (esportes) (sport: nižší soutěž apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O jogador de basebol teve sucesso nas ligas de segunda divisão. |
z druhé rukylocução adverbial (usado) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Masonův oblek vypadá nově, ale koupil ho z druhé ruky. |
z druhé ruky(por meios indiretos) (informace) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
farmářský(time menor) (sportovní klub) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seu esquadrão de sucesso era uma equipe de segunda divisão para o líder da liga principal. |
z doslechu(indiretamente) |
nižší ligasubstantivo feminino plural (esportes) (méně významná sportovní soutěž) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu segunda v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova segunda
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.