Co znamená brush v Angličtina?

Jaký je význam slova brush v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat brush v Angličtina.

Slovo brush v Angličtina znamená štětec, štětec, hřeben, smeták, vyčistit, přejet, nalakovat, smést, vyčistit si, metlička, setkání s, křovinatá krajina, křoví, zavrhnout, učesat na stranu, , vyhodit, přejít, oprášit, oživit, osvěžit, oprášit, oživit, osvěžit, oprášit, oživit, osvěžit, odstranit, sčesat, omést, tah štětcem, stopa po štětci, upravit, štětec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova brush

štětec

noun (decorator's paintbrush) (malíř pokojů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The painter used a wide brush to paint the house.

Malíř vymaloval dům širokým štětcem.

štětec

noun (artist's paintbrush) (umělec)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The artist used a small brush to paint the fine lines.

Umělec vykreslil tenké linie malým štětcem.

hřeben

noun (bristled implement for hair) (na vlasy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The girl fixes her hair with her favourite brush.

Dívka se češe svým oblíbeným hřebenem. Dívka si upravuje účes svým oblíbeným hřebenem.

smeták

noun (bristled cleaning tool)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

She used a brush to clean off the dust.

K úklidu prachu použila smeták (or: smetáček).

vyčistit

transitive verb (clean, scrub)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

She brushed the carpet with a stiff-bristled brush. Selina brushed her long hair until it was shiny.

přejet

transitive verb (to touch lightly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

She gently brushed my arm with the back of her hand.

Hřbetem ruky lehce přejela po mé paži.

nalakovat

(paint, etc.: apply)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The carpenter brushed more paint onto the table.

Tesař nalakoval stůl.

smést

(remove, wipe)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He brushed the crumbs off his shirt front.

Smetl si drobky z košile.

vyčistit si

transitive verb (teeth: clean) (zuby)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He brushed his teeth before going to bed.

Než šel do postele, vyčistil si zuby.

metlička

noun (music: percussion) (ke hře na bicí)

Many jazz drummers prefer to use the brush for a softer sound.

setkání s

noun (brief encounter) (smrtí apod.)

Lily drove much more cautiously after her brush with death.

křovinatá krajina

noun (scrubland)

Rabbits live in the brush.

křoví

noun (cluster of low plants)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The landscape was barren except for a couple of patches of brush here and there.

zavrhnout

phrasal verb, transitive, separable (figurative (dismiss, not consider) (návrh, myšlenku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The Prime Minister brushed aside any suggestion that the government had failed to deal with the problem.

učesat na stranu

phrasal verb, transitive, separable (sweep to one side)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Andrea brushed aside her hair.

phrasal verb, transitive, separable (baseball)

vyhodit

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (dismiss: [sb]) (hovorový výraz: z práce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přejít

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (disregard: [sth]) (přen.: něčeho si nevšímat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I was really upset; I had put a lot of work into that project, and my boss just brushed it off.

Vážně mě to naštvalo, do toho projektu jsem investovala spoustu práce a můj šéf to jen tak přešel.

oprášit, oživit, osvěžit

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (revise, refresh knowledge) (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

My spoken French is quite good, but I would like to brush up a bit.

oprášit, oživit, osvěžit

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (refresh knowledge, skill) (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Gary wants to brush up his Spanish before going to Madrid.

oprášit, oživit, osvěžit

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (refresh knowledge of [sth]) (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Janice joined the course to brush up on her maths skills.

odstranit

(remove)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

James brushed away his tears and began to smile.

sčesat

(hair: comb back) (vlasy, dozadu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Rachel brushed back her hair.

omést

(clean)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Brush off the bench before you sit down.

Omeť tu lavičku, než si na ni sedneš.

tah štětcem

noun (movement of a brush)

stopa po štětci

noun (mark made by a paintbrush)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

I prefer painting walls with a roller because otherwise you can see all my brush strokes.

upravit

transitive verb (improve [sth]'s appearance) (něčí vzhled)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Shaun took advantage of the time he spent unemployed by brushing up his CV.

štětec

noun (tool for applying pigment) (natěračský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I'm not into painting much but I do have a good collection of paint brushes.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu brush v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova brush

Co znamená aside v Angličtina?

Co znamená bold v Angličtina?

Co znamená bristle v Angličtina?

Co znamená broke v Angličtina?

Co znamená broken v Angličtina?

Co znamená brooch v Angličtina?

Co znamená brothel v Angličtina?

Co znamená brown v Angličtina?

Co znamená brownie v Angličtina?

Co znamená browse v Angličtina?

Co znamená browser v Angličtina?

Co znamená bruise v Angličtina?

Co znamená bruised v Angličtina?