Co znamená tired v Angličtina?

Jaký je význam slova tired v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tired v Angličtina.

Slovo tired v Angličtina znamená unavený, ospalý, utahaný, vyčerpaný, unavený, starý, opotřebovaný, nudit, nudit se, pneumatika, nudit, unavovat, unavit se, být znechucený, být otrávený, mít dost, mít dost, mít plné zuby. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tired

unavený, ospalý

adjective (needing sleep)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The tired child fell asleep on the way home.
Unavené dítě usnulo při cestě domů.

utahaný, vyčerpaný, unavený

adjective (needing rest)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner.
Byl jsem utahaný z celodenní práce a nechtělo se mi vařit večeři.

starý

adjective (figurative (argument, idea: unoriginal) (neformální: myšlenka, nápad apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That tired old argument failed to convince the voters.
Tímto otřepaným argumentem se voliče přesvědčit nepodařilo.

opotřebovaný

adjective (figurative (run-down)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That sofa looks really tired. We need a new one.

nudit

transitive verb ([sth]: make tired)

nudit se

intransitive verb (become tired)

Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed.

pneumatika

noun (US (rubber around wheel)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I need to buy two new tyres for my car.

nudit, unavovat

transitive verb ([sth]: bore)

unavit se

verbal expression (become fatigued)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

být znechucený, být otrávený

verbal expression (informal (have had enough of)

I'm sick and tired of living in this freezing cold house.

mít dost

verbal expression (informal (start to be weary, exasperated) (něčeho)

I'm getting sick and tired of that child's whining!
Už začínám mít toho fňukání dost!

mít dost

verbal expression (have had enough of) (být něčím frustrován)

I'm tired of his constant complaining. I'm tired of seeing hyphens used incorrectly.
Nebaví mě jeho neustálé stěžování.

mít plné zuby

verbal expression (start to be weary of) (přeneseně)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The teacher was getting tired of having to tell her students to stop chatting.
Učitelka už má plné zuby toho, jak musí studentům připomínat, aby byli zticha.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu tired v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova tired

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.