Co znamená tough v Angličtina?
Jaký je význam slova tough v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tough v Angličtina.
Slovo tough v Angličtina znamená tuhý, tvrdý, tuhý, houževnatý, silný, těžký, náročný, odolný, blbý, borec, statečně odolávat, drsňák, tvrdá láska, dobře mu tak, dobře mu tak, se silnou vůlí, neoblomný, neústupný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tough
tuhý, tvrdýadjective (hard to break, chew, cut) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The steak was too tough. Ten steak byl příliš tuhý. |
tuhýadjective (informal (harsh) (nelehký) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The tough winters make Maine a difficult place to live. Kvůli tuhým zimám není lehké žít ve státě Maine. |
houževnatý, silnýadjective (person: strong) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The football player was so tough that he played with a bruised leg. Ten fotbalista byl tak houževnatý, že hrál i s pohmožděnou nohou. |
těžkýadjective (informal (difficult) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I had such a tough time in college. Na vysoké škole jsem měl dost náročné období. |
náročnýadjective (informal (person: difficult) (nelehké jednání s někým) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) He is a tough person to work with. Je náročné s ním pracovat. |
odolnýadjective (informal (person: mentally robust) (psychicky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) You have to be tough to run for public office. |
blbýinterjection (informal (decision will not change) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Tough! You will learn to live with it. Blbý! Ale naučíš se s tím žít. |
borecnoun (US, informal (thug) (neurčitě, o muži) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) There are some street toughs standing on the corner. Na rohu stojí pár borců z ulice. |
statečně odolávatverbal expression (slang (not quit) |
drsňáknoun (informal (man: macho, aggressive) He wants everyone to think he's a tough guy. |
tvrdá láskanoun (harsh treatment of [sb] to help them) (úsloví: láska s upřímným přístupem) |
dobře mu taknoun (informal (misfortune) Albert's had tough luck all his life. |
dobře mu takinterjection (informal (that's unfortunate) Tough luck you can't find your car keys! |
se silnou vůlíadjective (mentally strong) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
neoblomný, neústupnýadjective (adamant) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu tough v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tough
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.